July 15, 2022 – L' Observateur Burundi

July 15, 2022

‫مع انفتاح 80٪ من الناس على شراء الأطعمة المجمدة، تقدم شركة سوار مجموعة جديدة من الوجبات والحلويات في المملكة العربية السعودية مقابل 20 ريالًا سعوديًا فقط

الرياض، المملكة العربية السعودية،, 15 يوليو / تموز 2022 /PRNewswire/ —

تفخر شركة سوار وتنشط في مجال الاغذية المجمدة الجديدة، بالإعلان عن إطلاق مجموعة جديدة من الوجبات الجاهزة والحلويات المجمدة. توفر المجموعة الجديدة من الوجبات الجاهزة، التي تقدم نكهات من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أطباق الأرز والمعكرونة والحلويات، للشراء في الاسواق أو عبر المتجر الالكتروني ابتداءً من 20 ريالاً سعوديًا فقط.

With 80% of people willing to buy frozen food, Siwar Foods introduces a new range of meals and desserts in KSA for only SAR20

‎ ‫ أبرز البحث الذي أجرته سوار أن 80٪ من المستهلكين في المملكة العربية السعودية منفتحون على شراء الأطعمة المجمدة، حيث يعتبر الذوق والتنوع والجودة ومعقولية السعر من أهم عوامل الاختيار. يمكن تسخين مجموعة الوجبات اللذيذة في الميكروويف بحيث تكون جاهزة للأكل في غضون دقائق والحلويات.

‎ ‫ وقال لؤي الناهض، الرئيس التنفيذي والمؤسس لشركة سوار: “تعكس مجموعة المنتجات الجديدة تفضيل الذوق وهوية المستهلكين في المملكة العربية السعودية. وفي وقت تتزايد فيه الأسعار في الاسواق العالمية، عملنا بجد لتطوير وجبات رائعة المذاق باستخدام أكثر التقنيات تقدما للحفاظ على المذاق والنكهة، مع مكونات طبيعية وخالية من المواد الحافظة، وبسعر رائع.”

‎ ‫ تتوفر مجموعة الوجبات والحلويات المجمدة لدى كبار تجار التجزئة في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية، وعبر موقع سوار الإلكتروني وتطبيق الهاتف المحمول عبر الإنترنت ومن عدد متزايد من انظمة البيع الذاتية ” شيف ان بوكس” ‫ . فقد تم اطلاق هذه الانظمة في مواقع رئيسية في اماكن مختارة في مدينة الرياض، بما في ذلك الجامعات والمستشفيات وبيئات العمل.

‎ Siwar Foods Logo ‫ وأضاف يوسف جيهانجير، رئيس التسويق في الشركة: “يعيش الناس حياة مزدحمة بشكل متزايد ويحاولون باستمرار أن يتناسبوا أكثر مع جداولهم اليومية. مجموعتنا الكاملة من الوجبات الجاهزة في دقائق معدودة، تتيح للعملاء الاستمتاع بأطباقهم المفضلة، دون الحاجة إلى الكثير من الوقت للتحضير أو المساومة على المذاق أو الجودة وبسعر مناسب “.

‎ ‫ حول سوار للأغذية: نحن شركة سعودية جديدة تستهدف سوق الاغذية الاستهلاكية المجمدة ، تركز على إعادة تعريف قطاع الأغذية المجمدة في المملكة العربية السعودية والمنطقة. استنادًا إلى نموذج أعمال سلس، نحن نعمل بجد مع كبار المصنعين لجلب افضل النكهات من جميع أنحاء العالم إلى اسواقنا. كما توفر مجموعة منتجاتنا الموسعة للعملائنا الراحة التي توفرها الأطعمة المجمدة، التي تجمع بين التنوع والذوق والجودة والسعر المعقول. في النهاية، تساعد مجموعتنا من المنتجات القائمة على توفير الوقت الناس على عيش حياة أفضل، دون المساومة على ما هو مهم بالنسبة لهم. نحن نخدم قطاعي التجزئة والمؤسسات، مع وجود قناة شاملة بما في ذلك البيع بالتجزئة، عبر الإنترنت وانظمة البيع الذاتي “شيف ان بوكس” ‫ ، وهي الأولى من نوعها في المنطقة. من خلال التزامنا بالاستدامة ونهج الأعمال الصديق للبيئة، فإننا نفخر بتماشينا مع اهداف رؤية 2030

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1836637/Siwar_Foods_KSA.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1837821/Siwar_Foods_Logo.jpg

Contact:
Yusuf Jehangir
yusuf.jehangir@siwar.com
+966 (0) 53 331 6701

July 15, 2022

CCTV+: Xi inspects Shihezi City of Xinjiang

BEIJING, July 15, 2022 /PRNewswire/ — Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, paid a visit to Shihezi City on Wednesday afternoon during his inspection tour of northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region.

Xi visited the Army Reclamation Museum and a local regiment of the Xinjiang Production and Construction Corps to learn about the history of the corps’ achievements in reclaiming the land, guarding the frontier, building and consolidating grassroots organizations, developing agriculture with local characteristics and promoting the integrated development of the corps and local communities.

Video – https://www.youtube.com/watch?v=5QElcmPXDkE

July 15, 2022

‫إنجاز جديد لماركات السيارات الصينية في السوق الخارجية، وصلت مبيعات GWM في الخارج إلى 1 مليون وحدة

باودينج، الصين، 15 يوليو، 2022 / PRNewswire/ — في 3 يوليو، أعلنت GWM رسميًا للعالم في حفل إطلاق العلامة التجارية TANK في المملكة العربية السعودية أن المبيعات المتراكمة في الخارج قد وصلت إلى مليون وحدة، مما يمثل علامة فارقة جديدة في رحلة العولمة للشركة.

A New Achievement of Chinese Auto Brands in Overseas Market, GWM's Overseas Sales reached 1 Million Units

“هذه السيارة بالضبط ( GWM TANK300 ) هي المليون تصدير من مجموعة GWM. لذلك هذا إنجاز لا يصدق”، قال السيد غوتام آرون، مدير المنتجات في GWM في منطقة الشرق الأوسط، في المؤتمر.

ووفقًا لأحدث بيانات المبيعات الصادرة عن GWM ، باعت الشركة ما مجموعه 518,525 سيارة جديدة في النصف الأول من عام 2022، منها 62,823 سيارة تم بيعها في الخارج، وهو ما يمثل 12%.

وفي هذا الصدد، حافظت أسواق جنوب أفريقيا على مكانة رائدة في مجال المبيعات. أظهر تقرير صادر عن الرابطة الوطنية لمصنعي السيارات في جنوب إفريقيا ( NAAMSA ) أنه في الشهرين الأولين من هذا العام، استحوذت الجيل الثالث من HAVAL H6 على 15% من حصة السوق في سوق قطاع سيارات الدفع الرباعي المدمجة.

يساهم تحقيق المبيعات الخارجية الممتاز لشركة GWM بشكل رئيسي من خلال ثلاثة جوانب من حيث المنتجات عالية الجودة ومجموعة واسعة من السوق والتشغيل المحلي.

توفر المنتجات عالية الجودة، مثل GWM POER و TANK300 و HAVAL H6 HEV و ORA GOODCAT ، للمشترين العالميين تجربة قيادة ذكية وشابة وصديقة للبيئة. بعد ذلك، توفر العلامات التجارية التكنولوجية الثلاث لشركة GWM ، بما في ذلك L.E.M.O.N و TANK و COFFEE Intelligence ، التكنولوجيا الأساسية لتجديد المنتج وترقيته.

حاليا، تم تصدير منتجات GWM إلى العديد من البلدان، مما يدل على قوة علامتها التجارية وسحر السيارات الصينية في جميع أنحاء العالم.

أنشأت GWM أول محطة شحن فائقة في العالم تتميز بتوليد الطاقة الكهروضوئية وتخزين الطاقة وشحنها في سوق تايلاند العام الماضي. وعلاوة على ذلك، افتتحت الشركة فرعها الألماني في ميونيخ وأنشأت المقر الأوروبي ليكون بمثابة مركز لتطوير السوق الأوروبية القارية.

في عملية العولمة، قادت GWM المبيعات الساخنة للمنتجات عالية الجودة من خلال استراتيجيات التصنيع والتسويق المحلية.

في يناير 2022، استحوذت الشركة رسميًا على مصنع Iracemápolis في البرازيل واستثمرت 11.5 مليار يوان صيني لتعميق تخطيط السلسلة الصناعية المحلية. من خلال رعاية الأحداث المؤثرة مثل الترياتلون وركوب الأمواج WSL في السوق الأسترالية، تقوم GWM أيضا بإنشاء ملكية فكرية تسويقية محلية للوصول بعمق إلى الثقافة والحياة المحلية لتعزيز وعي العملاء بالعلامة التجارية والمنتجات.

تلتزم GWM بتخطيط واستراتيجية الفوز بالأسواق الخارجية لمدة 25 عامًا متتاليًا وحققت نتائج ممتازة. وبلغت المبيعات الخارجية للشركة 142,793 وحدة في العام الماضي، بزيادة 103.7% على أساس سنوي.

وقال المسؤولون التنفيذيون في الشركة في مؤتمر الموزعين عبر الإنترنت إن GWM تخطط لتحقيق مبيعات سنوية عالمية تبلغ 4 ملايين وحدة بحلول عام 2025 وحوالي 80% منها منتجات طاقة جديدة أكثر ذكاء.

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1859240/A_New_Achievement_of_Chinese_Auto_Brands_in_Overseas_Market__GWM_s_Overseas_Sales_reached_1_Million.jpg

July 15, 2022

أوبو تتيح للمستخدمين فرصة تصميم الرمز التعبيري الخاص بهم احتفالاً باليوم العالمي للإيموجي

· ميزة أوموجي من أوبو تتيح للجميع التعبير عن شخصيتهم الواقعية ومشاعرهم الحقيقية

· أداة سهلة الاستخدام تعكس مشاعر المستخدمين وحالتهم المزاجية بمنتهى الدقة والواقعية

دبي، الإمارات العربية المتحدة؛ 15 يوليو 2022 – تحتفل أوبو، العلامة الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا، باليوم العالمي للإيموجي عبر إلهام المستخدمين للتعبير عن أنفسهم وأسلوبهم الفريد من خلال ميزة “أوموجي” المتوفرة في جميع أنواع الهواتف الذكية المزوّدة بواجهة مستخدم ColorOS 12 . ويتيح الابتكار الجديد للمستخدمين التعبير عن إبداعاتهم بطريقة جريئة ومرحة من خلال تصميم رمز تعبيري متحرك وثلاثي الأبعاد يعكس شخصيتهم الحقيقية، من خلال أداة سهلة الاستخدام لرسم صورة رقمية دقيقة و واقعية عن أنفسهم. وتوفر الميزة، التي طورتها أوبو باستخدام خوارزمية Face Capture الرائدة، فرصة ابتكار شخصية رمزية واقعية تناسب متطلبات مستخدمي الهواتف الذكية من جميع الأعمار.

وتعليقاً على هذا الموضوع، قال طارق زكي، مسؤول إدارة المنتج في شركة أوبو لمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا: “توفر الرموز التعبيرية للجيل الجديد الوسيلة الأمثل للتعبير عن المشاعر في وقتنا الحالي، كما تُعتبر أداة فريدة لتوجيه طاقاتهم باستخدام الهواتف الذكية. نشجّع جميع مستخدمي أوبو، بمناسبة اليوم العالمي للإيموجي، على المشاركة في تصميم الرمز التعبيري المصغر والمتحرك الخاص بهم والذي يعكس هويتهم الحقيقية وصفاتهم الشخصية واهتماماتهم الفريدة”.

وتتميز الخاصية الجديدة بسهولة الاستخدام وإتاحة الفرصة لتصميم رموز شخصية دقيقة وواقعية، حيث يمكن للمستخدمين تفعيلها من خلال الضغط على خيار حساب في نافذة الإعدادات لإنشاء ملف شخصي واستخدام خيارات التصميم المختلفة لتخصيص الرمز التعبيري الذي يعكس مظهرهم بدقة، بما في ذلك لون البشرة وشكل الشعر والعيون والأنف. وتوفر الخاصية مجموعةً واسعة مؤلفة من أكثر من 200 خيار مخصص بهدف ملائمة جميع الحالات الشعورية والمزاجية.

ويمكن للمستخدمين استخدام رمز الأوموجي الخاص بهم كصورة شخصية وإضافته إلى قائمة Always-On Display للاستمتاع بتصميمهم المميز في جميع الأوقات. وتسمح الخوارزميات المتقدمة لتمييز الوجه للمستخدمين التعبير عن أكثر حركات وتعابير الوجه تعقيداً بمنتهى الدقة والواقعية. وتتوفر ميزة تصميم الأوموجي من أوبو بدءاً من ديسمبر 2021 على جميع أنواع الهواتف الذكية المزوّدة بواجهة مستخدم

ColorOS 12 .

تتمنى أوبو لكم قضاء وقتٍ سعيد في اليوم العالمي للإيموجي.

لمحة عن أوبو

تأسست أوبو في عام 2004، وتعد من أبرز الأسماء الرائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا، حيث تشتهر بتركيزها على التقنيات المبتكرة واللمسات الفنية المتميزة في التصميم.

وتهدف أوبو إلى بناء منظومة متعددة المستويات من الأجهزة الذكية ، تواكب من خلالها عصر الاتصالات الذكية الذي نعيشه. وتعتبر الهواتف الذكية التي تنتجها أوبو منصةً لتقديم محفظة متنوعة من الحلول الذكية والرائدة، على مستوى الأجهزة والنظام والبرمجيات. ولتحقيق هذا الهدف، أطلقت أوبو في عام 2019 خطة على مدى ثلاثة أعوام، لاستثمار 7 مليار دولار أمريكي في مجال الأبحاث والتطوير، لابتكار تقنيات تسهم في تعزيز إمكانيات التصميم.

وتبذل أوبو جهوداً دائمةً لوضع منتجات تتميز بأعلى مستويات التطور التكنولوجي ضمن تصاميم جمالية مميزة وفريدة في متناول المستخدمين في مختلف أرجاء العالم، استناداً إلى فلسفة العلامة التي تتمحور حول الريادة والشباب والقيم الجمالية، حيث تلتزم أوبو بتحقيق هدفها في منح المستخدمين الاستثنائيين إمكانية الإحساس بجمال التكنولوجيا.

وركزت أوبو، خلال العقد الماضي، على تصنيع هواتف ذكية تتميز بإمكانيات تصوير غير مسبوقة، حيث أطلقت أول هواتفها في 2008، وأطلقت عليه اسم سمايل فون، وكان بداية انطلاقها في سعيها الدائم نحو الريادة والابتكار. ووجهت العلامة اهتمامها على الدوام على احتلال مركز الصدارة، وهو ما نجحت في تحقيقه عبر تقديم أول هاتف ذكي مزود بكاميرا دوارة في عام 2013، فضلاً عن إطلاق أنحف هاتف ذكي في عام 2014، كما كانت أول شركة تقدم تكنولوجيا بيريسكوب في كاميرا الموبايل، أتاحت لها تقديم خاصية التقريب خمس مرات وتطوير أو هاتف ذكي تجاري متوافق مع شبكات اتصالات الجيل الخامس في أوروبا.

وتحتل أوبو اليوم المرتبة الرابعة بين علامات الهواتف الذكية، عبر الأجهزة الذكية وواجهة المستخدم ColorOS وخدماتها الإلكترونية مثل أوبو كلاود وأوبو+.

وتقدم أوبو خدماتها ومنتجاتها في أكثر من 40 دولة، كما تدير ستة معاهد للأبحاث وخمسة مراكز للبحث والتطوير موزعة في مختلف أنحاء العالم، من سان فرانسيسكو غرباً وصولاً إلى شنجن شرقاً. كما افتتحت الشركة مركزاً دولياً للتصميم في لندن، وتلعب هذه المراكز كافة دوراً محورياً في ابتكار أحدث الحلول التقنية التي تسهم في رسم ملامح مستقبل الهواتف الذكية وقطاع الاتصالات الذكية.

لمحة عن أوبو الشرق الأوسط وأفريقيا

دخلت أوبو سوق منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في عام 2015، عبر تأسيس مكتب إقليمي لها في العاصمة المصرية، القاهرة. وبعد النجاح الكبير الذي حققته مبيعات الشركة خلال عامها الأول من وجودها في القاهرة، أطلقت أوبو خطط توسع طموحة في المنطقة، حيث أطلقت عملياتها في الإمارات العربية المتحدة في عام 2019. تتمتع أوبو حالياً بحضور فعلي في أكثر من 13 سوقاً في المنطقة، بما فيها مصر والجزائر وتونس والمغرب والبحرين والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وسلطنة عُمان والكويت وقطر والبحرين وكينيا ونيجيريا وجنوب أفريقيا وشرق المتوسط.

وسعياً لتعزيز حضورها في المنطقة وتماشياً مع استراتيجيتها لتكييف منتجاتها مع متطلبات الأسواق المحلية، زادت أوبو من استثماراتها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا عبر تأسيس معمل في الجزائر في عام 2017. وأصبحت الشركة بذلك أول علامة تجارية صينية تؤسس منشأة صناعية في منطقة شمال أفريقيا. وعملت أوبو على تطوير وتحسين منتجاتها بناء على متطلبات الجمهور المستهدف وآرائه في كل منطقة، كما حرصت دوماً على تخصيص حملاتها الترويجية وفقاً للثقافة المحلية، وما يناسب فئة المستهلكين الشباب في كل دولة. كما تحرص الشركة على الدوام على العمل مع فرق محلية للتعرف بشكل أفضل على المستهلكين المحليين وتوفير خدمات على أعلى مستوى من الجودة.

وبدأت أوبو خلال العام الماضي بتعديل خط منتجاتها بما يتلاءم مع منطقة الشرق الأوسط تحديداً، حيث أطلقت هاتفها الذكي الرائد ضمن سلسلة أوبو فايند X وطرحت سلسلة هواتف أوبو رينو. وستواصل أوبو تطوير خط منتجاتها المحلية لتوفير المزيد من سلاسل الهواتف الممتازة للمستهلكين في المنطقة.

وتعمل أوبو، انطلاقاً من مكانتها كشركة عالمية رائدة في مجال الابتكار والتكنولوجيا، على اتباع أعلى معايير الاستدامة للحفاظ على البيئة لأجيال المستقبل، وسعت إلى إحداث تغييرات إيجابية عبر إطلاق مبادرات اجتماعية وإنسانية محلية، فضلاً عن الحملات الخيرية.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1860113/OPPO_OMOJI.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1451542/OPPO_Logo.jpg

July 15, 2022July 17, 2022

IAEA and GE Healthcare Join Forces to Train Medical Professionals in Cancer Diagnosis

The International Atomic Energy Agency (IAEA) has launched a partnership with GE Healthcare to train professionals in medical imaging under Rays of Hope, the IAEA’s initiative to tackle the global inequity in access to life-saving cancer diagnosis and treatment. It is the first such agreement with a private company under Rays of Hope.

Under a one-year partnership with GE Healthcare, radiologists and nuclear medicine professionals from Africa and Latin America will receive in-person and online training in diagnostic techniques to help them detect cancer and other diseases. Such training will increase the capacity of low to middle income countries to conduct diagnosis. Cancer is the second leading cause of death worldwide. But over one third of all cancers can be prevented, and some of the most common ones are curable if detected early and treated appropriately.

“A well-trained workforce is a must for a functioning medical sector. Our work together with GE Healthcare will provide these professionals with the necessary skills and knowledge to help save lives,” IAEA Director General Rafael Mariano Grossi said during the partnership’s launch on 14 July at IAEA headquarters in Vienna. “As part of the IAEA’s determined efforts under Rays of Hope to address global imbalances in access to cancer care, we are reaching out to potential partners also in the private sector, which has an indispensable role to play. Our partnership with GE Healthcare is a milestone in this respect and it will be followed by others.”

The IAEA’s traditional source of funding is its Member States. Under Rays of Hope, the IAEA is also tapping into other funding sources to ensure maximum reach, impact and sustainability of the initiative. By working with GE Healthcare, medical professionals from Member States will gain expertise in the latest cancer diagnosis trends.

GE Healthcare is a provider of medical imaging and digital technologies, pharmaceutical diagnostics, patient monitoring systems and healthcare consulting services.

“The IAEA plays a critical role to increase patient access to nuclear medicine and education for healthcare professionals around the world. GE Healthcare is proud to support IAEA in this mission to help enable earlier diagnosis of diseases, such as cancer, and earlier treatment, which will advance patient care,” said Peter J. Arduini, President and CEO, GE Healthcare.

As a part of the partnership, cutting-edge training will be provided at Zurich University Hospital in Switzerland, the GE Healthcare’s partner institution with expertise in positron emission tomography (PET) imaging. The first medical professionals from Kenya will begin their four weeks’ training in September. The training will focus on PET–CT and PET–MRI, imaging techniques that provide more accurate diagnosis of diseases including cancer and can also help find out where and whether the cancer has spread. Such techniques combine computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) with a PET scan, which also shows how well organs and tissues are functioning.

The launch of this partnership is a result of the IAEA’s efforts to build a collation of donors in support of Rays of Hope. Earlier this year, six countries pledged more than €9 million including France, Japan, Monaco, the Republic of Korea, Sweden and the United States. “I’m very encouraged by the generous support we have received from our Member States and from the private sector. Much more will be needed in the coming months and years to deliver on our pledge to reduce the global gap in access to cancer care, but this is a very promising start,” concluded Director General Grossi.

Source: International Atomic Energy Agency

July 15, 2022July 17, 2022

Humanitarian Assistance for Africa

The United States, represented by Assistant Secretary of State for the Bureau of Population, Refugees, and Migration Julieta Valls Noyes, announced today in Kampala, Uganda more than $592 million in humanitarian assistance for Africa through the Department of State and the U.S. Agency for International Development (USAID). This assistance will provide lifesaving support to refugees, asylum seekers, internally displaced persons, stateless persons, forcibly displaced and persecuted people across Africa, including those affected by crises in the Horn, the Sahel, and other emergency situations.

Throughout Africa, response efforts to address under-recognized humanitarian crises are facing dire funding constraints. This assistance will enable our humanitarian partners to help the over seven million refugees and asylum seekers currently hosted across Africa as well the over 25 million internally displaced persons.

Uganda remains the largest refugee host on the continent with more than 1.5 million refugees and asylum seekers. This announcement includes more than $82 million for humanitarian assistance in Uganda, including more than $61 million in humanitarian assistance from the State Department and $21 million from USAID. The Department’s funding consists of more than $41 million to the United Nations Refugee Agency and nearly $20 million to other programs supporting essential services such as health, education, protection, and income-generating activities. USAID’s $21 million will support general food assistance and comprehensive nutrition programming for refugees as well as complement ongoing food security support in the Karamoja sub-region of Uganda. Refugees and asylum seekers are particularly vulnerable to the food insecurity impacting much of the continent, especially in countries with a reliance on Russian and Ukrainian imports and a vulnerability to price shocks.

The United States is concerned by the diminished global attention to humanitarian crises in Africa, including in Uganda, where the growing number of new arrivals from the Democratic Republic of the Congo and South Sudan reached over 71,000 since the start of the year.

We urge other donors to provide additional support to the growing humanitarian needs on the continent.

Source: US State Department