Day: May 6, 2022

جاكرتا، إندونيسيا، 6 مايو 2022 / PRNewswire / — تعود إندونيسيا مجدّدًا إلى المشاركة في معرض سوق السفر العربي لعام 2022 في دبي، وهو أكبر معرض للسياحة والسفر في الشرق الأوسط. وستُعقد فعاليات هذا المعرض في نسختين: نسخة حضورية في المدّة من 9 إلى 12 مايو 2022، ونسخة افتراضية في المدّة من 17 إلى 18 مايو 2022. وستشارك 27 شركة من شركات السياحة الإندونيسية في نسختي المعرض الحضورية والافتراضية. وستعقد هذه الشركات فعالياتها الحضورية في جناح إندونيسيا الرائع رقم AS.2452 في القاعة الآسيوية.

وقد أوضح وزير السياحة والاقتصاد الإبداعي في إندونيسيا، ساندياغا صلاح الدين أونو، أنّ الهدف من مشاركة بلاده في هذا المعرض هو تقديم معلومات محدّثة عن السياحة الإندونيسية؛ خاصّة بعد فتح جزيرة بالي أبوابها مجدّدًا لاستقبال السُيّاح الأجانب في فبراير 2022.

وأضاف الوزير: “لقد بدأت جزيرة بالي في استقبال السُيّاح الدوليين في بداية هذا العام، وقد دعمت الحكومة هذا الأمر بتفعيل نظام منح التأشيرة عند الوصول لمواطني 60 دولة”.

وقد شرعت الحكومة الإندونيسية في تنفيذ العديد من الإجراءات التي تهدف إلى جذب السُيّاح الأجانب، مثل العمل بنظام منح التأشيرة عند الوصول ( VoA ) والإعفاء من الحجر الصحي للسُيّاح الذين سبق لهم تلقي جرعتين من لقاح كورونا. وتصدر هذه التأشيرة بتكلفة أقل بكثير من تكلفة التأشيرة الإلكترونية؛ حيث تبلغ تكلفتها 500 ألف روبية إندونيسية، وهو مبلغ يعادل حوالي ثلث تكلفة التأشيرة الإلكترونية التي تبلغ 1,5 مليون روبية. وقد أدرجت ثلاث دول في الشرق الأوسط في قائمة الدول التي يمكن لمواطنيها الحصول على تأشيرة عند الوصول، وهي المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة.

وفي حديثها عن الهدف من مشاركة إندونيسيا في معرض سوق السفر العربي لعام 2022 الذي تستضيفه دبي، قالت ني وايان جيري أدنياني، القائمة بأعمال نائب وزير السياحة للتسويق: “إنّ مشاركتنا في هذا المعرض تهدف إلى تنشيط حركة السياحة الوافدة إلى إندونيسيا وزيادة دخل البلاد من العملات الأجنبية”.

تجدر الإشارة إلى أنّ إندونيسيا قد أقامت بنجاح في مارس الماضي بطولة العالم للدراجات النارية “سباق الجائزة الكبرى” ( MotoGP ) على مضمارها الدولي الذي يقع في منطقة مانداليكا بجزيرة لومبوك في مقاطعة نوسا تنجارا الغربية؛ وتُعدّ منطقة مانداليكا من المعالم البارزة في البلاد، كما أنّها إحدى “الوجهات السياحية ذات الأولوية الفائقة” التي تعمل الحكومة الإندونيسية على الترويج لها في إطار إستراتيجية تطوير الوجهات السياحية خارج جزيرة بالي أو “بالي الجديدة”. وستستضيف إندونيسيا في أكتوبر المقبل قمة مجموعة العشرين في بالي، وهي منتدى دولي عالمي؛ وهو ما سيُسهم في تعزيز الثقة العالمية في السفر إلى إندونيسيا بعد انحسار جائحة كوفيد-19.

للحصول على معلومات وتحديثات فورية بشأن السفر إلى إندونيسيا؛ يُرجى زيارة: www.indonesia.travel

لمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع:

السيدة أغوستيني راهايو

مديرة التسويق السياحي لمناطق أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا وآسيا

وزارة السياحة والاقتصاد الإبداعي، جمهورية إندونيسيا

مبنى سابتا بيسونا، الطابق 10

17 شارع جالان ميدان ميرديكا، جاكرتا 10110

بريد إلكتروني: wonderfulindonesia.middleeast@gmail.com / emeaa@indonesia.travel

وزارة السياحة والاقتصاد الإبداعي في جمهورية إندونيسيا هي الهيئة الحكومية المسؤولة عن تنمية السياحة والاقتصاد الإبداعي في إندونيسيا، وتشمل أعمالها تطوير الوجهات السياحية، والتسويق لأنشطة قطاعي السياحة والاقتصاد الإبداعي، وتطوير هذين القطاعين.

رابط الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/1810736/Wonderful_Indonesia___Newswire_01.jpg

JAKARTA, Indonesia, May 6, 2022 /PRNewswire/ — Indonesia once again returns to the most extensive tourism exhibition in the Middle East, Arabian Travel Market (ATM) Dubai 2022, which will be held in two formats: live events on 9-12 May 2022 and virtual events on 17-18 May 2022. 27 Indonesian tourism industries will participate in both live and virtual ATMs. The Wonderful Indonesia Pavilion is located at booth number AS.2452 in the Asian Hall during the Live Event.

Indonesia Minister of Tourism and Creative Economy, Sandiaga Salahuddin Uno, revealed that the country’s participation in the exhibition aims to provide updates on Indonesia’s tourism, especially after the opening of Bali in February 2022.

“Bali has welcomed international tourists since early this year. This is also supported by the granting of Visa on Arrival for 60 countries,” said the Minister of Tourism and Creative Economy.

Various policies implemented to attract foreign tourists, such as Visa on Arrival (VoA) and free quarantine, are already up and running for tourists who have completed two vaccinations. The 500 thousand rupiahs Visa on Arrival is more affordable at about a third of the cost of an e-visa priced at 1.5 million rupiahs. Three Middle East countries already included in VoA list, which are Saudi Arabia, Qatar, and the United Arab Emirates.

“The goal we expect from Indonesia’s participation in the Dubai ATM 2022 is to increase the number of foreign tourist visits to Indonesia and increase country’s foreign exchange income,” Acting Deputy Minister for Marketing, Ni Wayan Giri Adnyani, explained about Indonesia’s goal to participate in the ATM Dubai 2022.

In March, Indonesia successfully held MotoGP at the pride of Indonesia, the Mandalika circuit in Lombok, West Nusa Tenggara. The event is located at one of the ‘Super Priority Destinations’ promoted by the Indonesian Government as a strategy for developing destinations outside Bali or ‘The New Bali’. Later this year in October, Indonesia will host the G20 Meeting in Bali, a global international event that reaffirms global trust in Indonesia after the Covid-19 pandemic.

For real-time updates on Indonesia travel, please visit www.indonesia.travel

For further information, kindly contact:

Ms. Agustini Rahayu
Director of Tourism Marketing for EMEAA Regions
Ministry of Tourism and Creative Economy, Republic of Indonesia
Gedung Sapta Pesona, 10th Fl.
Jalan Medan Merdeka Barat No. 17 Jakarta 10110

Email: wonderfulindonesia.middleeast@gmail.com / emeaa@indonesia.travel

Ministry of Tourism and Creative Economy of Republic of Indonesia is the Government Agency responsible for Tourism and Creative Economy development in Indonesia, which include the tourism destinations development, tourism and creative economy marketing, and empowerment of tourism and creative economy industry.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1810736/Wonderful_Indonesia___Newswire_01.jpg

إطلاق اتحاد STOC مع انضمام أكثر من 80 عالِمًا على مستوى العالَم، مع التركيز على الحصول على أكبر قدر من الفوائد العلمية من تقنية النَسخ المحلولة مكانيًا؛ وتَستخدم الدراسات الأولى متسلسلة Stereo الخاصة بشركة BGI-Research من أجل إنتاج خرائط خلوية زمكانية للفئران، وذبابة الفاكهة، وأسماك الدانيو المخططة، ونبات رشاد أذن الفأر

شينزين، الصين, 5 مايو 2022— /PRNewswire/ أعلن علماء من 16 دولة اليوم عن تأسيس اتحاد أوميكس الزمكاني ((STOC، وهو مجتمع علمي مفتوح يركز على استخدام تقنية أوميكس ذات الدقة الخلوية المحلولة مكانيًا من أجل رسم خرائط للحياة وفهمها.  وقد أسفرت أولى دراساتهم عن أحدث الأطالس المكانية البانورامية للحياة، وقد تم نشرها في مجلتي Cell و Developmental Cell العلميتان في 4 مايو.

ويقوم أكثر من 80 عالِمًا من جامعة هارفارد، وجامعة أكسفورد، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( (MIT ، وجامعة كامبريدج، ومعهد كارولينسكا، وجامعة أستراليا الغربية، ومعهد سنغافورة للجينوم، وشركة BGI-Research ، من بين جهات أخرى بالتعاون كجزء من اتحاد STOC . وقد قام أعضاء مجموعة البحث الذين أنتجوا الأطالس البانورامية باستخدام تقنية تمكينية جديدة تدعى متسلسلة Stereo ، والتي طورتها شركة BGI-Research ، من أجل إنتاج أكثر الخرائط الخلوية الزمكانية عمقًا حتى الآن للفئران، وطيور الفاكهة الصغيرة (ذبابة الفاكهة)، وأسماك الدانيو المخططة، ونبات رشاد أذن الفأر، مما حقق إنجازًا هائلاً في الدقة ومجال الرؤية البانورامية وتمكين تحليل توزيع ووضع الجزيئات والخلايا في مواقعها، ومع مرور الوقت.

إن تحديد خصائص خلايا محددة داخل الأنسجة له تطبيقات مهمة من أجل فهم عِلم وظائف الأعضاء، وكيفية تطور الكائنات الحية، وأي الخلايا تُعَد بمثابة أسباب أو مؤشرات للأمراض، مما قد يؤدي إلى مكاسب مستقبلية في أبحاث الأمراض البشرية. وتقوم هذه المبادئ بإرساء أساسًا هامًا للمبادرات البحثية التي يقوم بها اتحاد STOC ، والتي تهدف إلى إنشاء مجموعات متنوعة من الأطالس الزمكانية من أجل توسيع معرفتنا بعلاج الأمراض، وهياكل الأعضاء، والنمو والشيخوخة، ومن أجل تحسين فهمنا للتطور البيولوجي.

وقال بيرثولد جوتجنز، مدير معهد ويلكوم – مركز البحوث الطبية بجامعة كامبريدج للخلايا الجذعية، وعضو اتحاد STOC ، “في السنوات القليلة الماضية، كان هناك الكثير من التقدم في رسم خرائط الجينوم والنَسخ في الخلايا المفردة. لكن هذا كان بدون سياق الجانب المكاني لأحياء الخلايا، وهو النظام البيئي للخلايا، وبالتالي كانت هناك طبقة كاملة من المعلومات المفقودة، والتي أعتقد أنها ستصبح الآن سهلة المنال. هذا سيكون له تأثير كبير على كل من البحوث الأساسية والمترجمة”.

وقد تم وضع الجوانب التحويلية لأوميكس الزمكاني من أجل البحث العلمي من ضمن أهداف اتحاد STOC ، كما يوضح ويبن ليو، عضو اللجنة التنظيمية لاتحاد STOC .

قال ليو، “إن الأطالس البانورامية التي نُشرَت في وقت متأخر من الأمس هي الخطوات الأولى نحو رؤية الاتحاد لتفجير ثورة لفهم البشرية للعقل والجسم، والشباب والشيخوخة، والصحة والمرض، وأصل ومستقبل الجنس البشري، وبقية العالَم الحي”. “إنهم يضعون الأساس لأطالس متعددة يمكن أن يقوم الاتحاد بإتمامها معًا، ويصادقون على نهج إنشاء أطالس زمكانية أخرى”.

ويضيف، “وبسبب ضخامة هذه المساعي، فإنها لا تتطلب أقل من جهد عالمي متضافر، عبر تخصصات متعددة من العلوم إلى الهندسة إلى الرياضيات، وعبر مختلف الأطراف المعنية من الطب إلى الصناعة إلى الممولين. ومع أكثر من 80 عضوًا حتى الآن، سنعمل على رسم الطريق إلى الأمام، من أجل بناء أدوات وكفاءات جديدة، ومن أجل مشاركة الموارد والنتائج، ومن أجل رسم خرائط للمجهول وكشفه”.

يُعَد اتحاد أوميكس الزمكاني ( STOC ) بمثابة مبادرة بحثية تعاونية مفتوحة تم تأسيسها من أجل توحيد، وتنظيم، ودفع، ومشاركة الجهود العلمية العالَمية في مجال أوميكس الزمكاني من أجل كشف ألغاز الحياة.  ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول اتحاد STOC على  www.sto-consortium.org  .