LeddarTech Appoints David Torralbo, a Seasoned Corporate Lawyer, as Chief Legal Officer

QUEBEC, July 19, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — LeddarTech®, a global leader in providing the most flexible, robust and accurate ADAS and AD sensing technology, is pleased to announce the appointment of Mr. David Torralbo as Chief Legal Officer on June 20, 2022.

David has over 20 years of experience specializing in corporate and securities law, public and private M&A, corporate governance, litigation and risk management. Most recently, he served as Chief Legal Officer at Nouveau Monde Graphite (NYSE: NMG and TSXV: NOU) and, before that, as Chief Legal Officer of Atrium Innovations from 2011-2019. Before Atrium, David was a partner in the corporate group at Davies, Ward, Phillips & Vineberg. Earlier in his career, David was an associate in the London, UK office of Clifford Chance and a member of its debt and capital markets team.

David earned his Bachelor of Civil Law (LL.L.) and common law (LL.B.) at the University of Ottawa and has a Bachelor of Commerce (B.Com) from McGill University. He is a member of the Quebec Bar and holds a non-practicing certificate from the Law Society of England & Wales.

“It is a pleasure to welcome David Torralbo as our Chief Legal Officer,” stated Charles Boulanger, CEO of LeddarTech. “David’s expertise in mergers and acquisitions as well as his vast experience and passion for practicing law in the private and public sectors make him an excellent addition to our executive team,” Mr. Boulanger continued. “LeddarTech has, in the past two years, made significant acquisitions enabling the company to accelerate our technology roadmap, particularly in sensor fusion and perception. This was a strategic objective, and David’s background strongly complements our executive team’s dedication to executing on our strategic plan and commitment to exceptional customer service with truly unique sensing solutions that enable ADAS and AD technology,” Mr. Boulanger concluded.

About LeddarTech

Founded in 2007, LeddarTech is a comprehensive end-to-end environmental sensing company that enables customers to solve critical sensing, fusion and perception challenges across the entire value chain. LeddarTech provides cost-effective perception solutions scalable from Level 2 ADAS to Level 5 full autonomy with LeddarVision™, a raw-data sensor fusion and perception platform that generates a comprehensive 3D environmental model from a variety of sensor types and configurations. LeddarTech also supports LiDAR manufacturers and Tier 1-2 automotive suppliers with key technology building blocks such as LeddarSteer™ digital beam steering and the LeddarEngine™, which is built on LeddarTech’s Leddar™ technology employing patented signal acquisition and processing techniques to generate a richer and cleaner return signal at a lower cost. The LeddarEngine comprises a highly integrated, scalable LiDAR SoC and software combination that enables LiDAR developers and Tier 1-2 automotive suppliers to design their own LiDAR solutions. The company is responsible for several innovations in cutting-edge automotive and mobility remote-sensing applications, with over 120 patented technologies (granted or pending) enhancing ADAS and autonomous driving capabilities.

Additional information about LeddarTech is accessible at www.leddartech.com and on LinkedIn, Twitter, Facebook and YouTube.

Contact:
Daniel Aitken, Vice-President, Global Marketing, Communications and Investor Relations, LeddarTech Inc.
Tel.: + 1-418-653-9000 ext. 232 daniel.aitken@leddartech.com

Investor relations contact: InvestorRelations@leddartech.com
https://investors.leddartech.com/

Leddar, LeddarTech, LeddarSteer, LeddarEngine, LeddarVision, LeddarSP, LeddarCore, LeddarEcho, VAYADrive, VayaVision, XLRator and related logos are trademarks or registered trademarks of LeddarTech Inc. and its subsidiaries. All other brands, product names and marks are or may be trademarks or registered trademarks used to identify products or services of their respective owners.

LeddarTech Nomeia Advogado Corporativo Experiente David Torralbo, como Diretor Jurídico

QUEBEC CITY, July 19, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — A LeddarTech®, líder global em tecnologia de detecção ADAS e AD mais flexível, potente e precisa, tem o prazer de anunciar a nomeação do Dr. David Torralbo como Diretor Jurídico no dia 20 de junho de 2022.

David tem mais de 20 anos de experiência especializada em direito societário e de valores mobiliários, fusões e aquisições públicas e privadas, governança corporativa, litígios e gerenciamento de riscos. Recentemente, ele atuou como Diretor Jurídico da Nouveau Monde Graphite (NYSE: NMG e TSXV: NOU) e, antes disso, como Diretor Jurídico da Atrium Innovations de 2011 a 2019. Antes da Atrium, David era sócio do grupo corporativo da Davies, Ward, Phillips & Vineberg. No início da sua carreira, David foi associado do escritório de advocacia Clifford Chance em Londres, Reino Unido, e membro da equipe de dívidas e mercado de capitais.

David fez seu Bacharelado em Direito Civil (LL.L.) e direito comum (LL.B.) na Universidade de Ottawa e Bacharelado em Comércio (B.Com) na McGill University. Ele é membro da Ordem dos Advogados de Quebec e tem um certificado da Law Society of England & Wales de advogado não atuante.

“Estamos muito contentes em ter David Torralbo como nosso Diretor Jurídico”, disse Charles Boulanger, CEO da LeddarTech. “A experiência de David em fusões e aquisições, bem como sua vasta experiência e paixão por exercer a advocacia nos setores privado e público, fazem dele uma excelente adição à nossa equipe executiva”, continuou Boulanger. “Nos últimos dois anos, a LeddarTech realizou aquisições significativas, viabilizando que a empresa acelere nossos planos de tecnologia, particularmente em fusão e percepção de sensores. Além do nosso objetivo estratégico, o histórico de David complementa enfaticamente a dedicação da nossa equipe executiva em executar nosso plano estratégico e o compromisso com o atendimento excepcional ao cliente com soluções de detecção verdadeiramente exclusivas que viabilizam as tecnologias ADAS e AD”, disse Boulanger.

Sobre a LeddarTech

Fundada em 2007, a LeddarTech é uma empresa abrangente de sensoriamento ambiental completo, que viabiliza que os clientes resolvam desafios essenciais de sensoriamento, fusão e percepção em toda a cadeia de valor. A LeddarTech fornece soluções de percepção escaláveis econômicas de Nível 2 ADAS ao Nível 5 de plena autonomia com LeddarVision™, uma plataforma de fusão e percepção de sensores de dados brutos que gera um modelo ambiental 3D abrangente a partir de uma variedade de tipos e configurações de sensores. A LeddarTech também dá suporte aos fabricantes LiDAR e aos fornecedores automotivos de Nível 1-2 com os principais blocos de construção de tecnologia, como a direção de feixe digital LeddarSteer™ e LeddarEngine™, que é construído com base na tecnologia Leddar™ da LeddarTech, empregando técnicas patenteadas de aquisição e processamento de sinal para gerar um sinal de retorno mais rico e limpo a um custo menor. O LeddarEngine compreende um LiDAR SoC altamente integrado e escalável e uma combinação de software que permite que os desenvolvedores LiDAR e os fornecedores automotivos de Nível 1-2 projetem suas próprias soluções LiDAR. A empresa é responsável por muitas inovações de aplicações com sensor remoto automotivos e de mobilidade avançadas, com mais de 120 tecnologias ADAS aprimoradas patenteadas (concedidas ou pendentes), e capacidade de condução autônoma.

Para mais informação sobre a LeddarTech visite www.leddartech.com, LinkedIn, Twitter, Facebook e YouTube.

Contato:
Daniel Aitken, Vice-Presidente, Marketing Global, Comunicações e Relacionamento com o Investidor, LeddarTech Inc.
Tel.: + 1-418-653-9000 ramal 232 daniel.aitken@leddartech.com

Contato de Relações com Investidores: InvestorRelations@leddartech.com
https://investors.leddartech.com/

Os logotipos Leddar, LeddarTech, LeddarSteer, LeddarEngine, LeddarVision, LeddarSP, LeddarCore, LeddarEcho, VAYADrive, VayaVision, XLRator e afins são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da LeddarTech Inc. e suas subsidiárias. Todas as outras marcas e nomes de produtos são ou podem ser marcas comerciais ou marcas comerciais registradas usadas para identificar produtos ou serviços de seus respectivos proprietários.

LeddarTech nomme David Torralbo, un cadre juridique chevronné, au poste de chef des affaires juridiques

QUÉBEC, 19 juill. 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — LeddarTech®, chef de file de calibre mondial en technologie de détection précise, robuste et polyvalente pour les systèmes avancés d’aide à la conduite (systèmes ADAS) et de conduite autonome (systèmes AD), est heureuse d’annoncer la nomination de M. David Torralbo au poste de chef des affaires juridiques en date du 20 juin 2022.

David compte plus de vingt années d’expérience spécialisée dans le droit des sociétés et des valeurs mobilières, les fusions et acquisitions publiques et privées, la gouvernance d’entreprise, les litiges et la gestion des risques. Plus récemment, il a occupé le poste de chef des affaires juridiques chez Nouveau Monde Graphite (NYSE : NMG et TSXV : NOU) et, auparavant, le poste de chef des affaires juridiques d’Atrium Innovations de 2011 à 2019. Avant Atrium, David était associé au sein du groupe de droit des sociétés de Davies, Ward, Phillips & Vineberg. Plus tôt dans sa carrière, David était associé au bureau londonien de Clifford Chance, et membre de son équipe Dette et marchés de capitaux.

David a obtenu un baccalauréat en droit civil (LL.L.) et en common law (LL.B.) à l’Université d’Ottawa ainsi qu’un baccalauréat en commerce (B.Com) à l’Université McGill.   Il est membre du Barreau du Québec et membre non actif de la Law Society of England & Wales.

« C’est un plaisir d’accueillir David Torralbo en tant que chef des affaires juridiques », a déclaré Charles Boulanger, chef de la direction de LeddarTech. « Son expertise en fusions et acquisitions, ainsi que sa vaste expérience et sa passion pour la pratique du droit dans les secteurs privé et public, font de lui la personne idéale pour joindre notre équipe de direction », a poursuivi M. Boulanger. « LeddarTech a, ces deux dernières années, fait des acquisitions importantes qui nous permettent, en tant qu’entreprise, d’accélérer notre feuille de route technologique, particulièrement en matière de fusion de données de capteurs et de perception. Il s’agissait d’un objectif stratégique, et l’expérience de David renforce encore le dévouement de notre équipe de direction à exécuter notre plan stratégique et notre engagement envers un service client exceptionnel avec des solutions de détection vraiment uniques qui soutiennent la technologie des systèmes avancés d’aide à la conduite et de conduite autonome », a conclu M. Boulanger.

À propos de LeddarTech

Fondée en 2007, LeddarTech propose des solutions de détection environnementale exhaustives et intégrées qui permettent à ses clients de résoudre des problèmes critiques en matière de détection, de fusion de données et de perception tout au long de la chaîne de valeur. LeddarTech offre des solutions de perception optimisées et évolutives appuyant les niveaux d’autonomie 2 (aide à la conduite) jusqu’à 5 (autonomie complète) avec LeddarVision™, une plateforme de fusion de données brutes de capteurs et de perception qui génère un modèle environnemental 3D détaillé à partir d’une variété de configurations et de types de capteurs. LeddarTech soutient également les fabricants de LiDARs et les fournisseurs automobiles de rang 1 et 2 en proposant des blocs technologiques clés comme l’orientation numérique du faisceau LeddarSteer™ ou le LeddarEngine™, bâti sur la technologie Leddar™ de LeddarTech et qui recourt à des techniques d’acquisition et de traitement de signal brevetées pour générer un signal de retour plus riche et plus net à moindre coût. Le LeddarEngine est une combinaison SoC et logicielle LiDAR évolutive hautement intégrée qui permet aux développeurs de LiDARs et aux fournisseurs automobiles de rang 1-2 de concevoir leurs propres solutions LiDAR. Détentrice de plus de 120 brevets accordés ou en instance, la société a contribué à plusieurs innovations liées à des applications de télédétection de pointe destinées au marché automobile et de la mobilité et qui améliorent les capacités des systèmes d’aide à la conduite et de conduite autonome.

Renseignements complémentaires disponibles sur www.leddartech.com et sur LinkedIn, Twitter, Facebook et YouTube.

Contact :
Daniel Aitken, vice-président, Marketing, communications et relations avec les investisseurs mondiaux, LeddarTech Inc.
Tél. : + 1-418-653-9000 poste 232 daniel.aitken@leddartech.com

Contact relations investisseurs : InvestorRelations@leddartech.com
https://investors.leddartech.com/

Leddar, LeddarTech, LeddarSteer, LeddarEngine, LeddarVision, LeddarSP, LeddarCore, LeddarEcho, VAYADrive, VayaVision, XLRator et les logos associés sont des marques de commerce ou des marques déposées de LeddarTech Inc. et de ses filiales. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques sont ou peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées utilisées pour désigner les produits ou les services de leurs propriétaires respectifs.

Nyxoah Announces CE Mark Approval for Genio® 2.1

Nyxoah Announces CE Mark Approval for Genio® 2.1

The next generation external activation chip leverages Nyxoah’s scalable platform to continuously enhance patient comfort and therapy efficacy

Mont-Saint-Guibert, Belgium – July 18, 2022, 10:30pm CET / 4:30pm ET – Nyxoah SA (Euronext Brussels/Nasdaq: NYXH)(“Nyxoah” or the “Company”), a medical technology company focused on the development and commercialization of innovative solutions to treat Obstructive Sleep Apnea (OSA), today announced that the DEKRA Notified Body has approved the use of Nyxoah’s next generation Genio® 2.1 system for patients in Europe. As with the recent approval of Genio® 2.1 by the U.S. FDA for use in the DREAM U.S. IDE pivotal study, this CE mark pertains entirely to the external components of the Genio® system and will be available to all patients who have received Genio® implants.

Genio® 2.1 is designed to improve patient comfort and compliance with a new smartphone application and upgraded external activation chip. Genio® 2.1 offers patients daily feedback on therapy usage and the autonomy to adjust stimulation amplitude within pre-defined boundaries. Physicians can fine-tune stimulation amplitude to determine the optimal level of comfort for patients without compromising therapy efficacy. Additional embedded sensors will allow physicians to further tailor therapy stimulation parameters based on patient position and throughout the night.

“Genio® 2.1 embodies the patient-centric design and the scalability of the Genio® platform with features that allow for greater customization of therapy to meet individual patient’s needs,” commented Olivier Taelman, Nyxoah’s Chief Executive Officer. “Importantly, these additional features are made available without the need for a surgical procedure to replace the implantable component. We are excited to launch Genio® 2.1 in Europe, strengthening our vision to address the needs of OSA patients with and without Complete Concentric Collapse (CCC) and further accelerating market share gains.”

About Nyxoah
Nyxoah is a medical technology company focused on the development and commercialization of innovative solutions to treat Obstructive Sleep Apnea (OSA). Nyxoah’s lead solution is the Genio® system, a patient-centered, leadless and battery-free hypoglossal neurostimulation therapy for OSA, the world’s most common sleep disordered breathing condition that is associated with increased mortality risk and cardiovascular comorbidities. Nyxoah is driven by the vision that OSA patients should enjoy restful nights and feel enabled to live their life to its fullest.

Following the successful completion of the BLAST OSA study, the Genio® system received its European CE Mark in 2019. Nyxoah completed two successful IPOs: on Euronext Brussels in September 2020 and NASDAQ in July 2021. Following the positive outcomes of the BETTER SLEEP study, Nyxoah received CE mark approval for the expansion of its therapeutic indications to Complete Concentric Collapse (CCC) patients, currently contraindicated in competitors’ therapy. Additionally, the Company is currently conducting the DREAM IDE pivotal study for FDA and US commercialization approval.

For more information, please visit http://www.nyxoah.com/.

Caution – CE marked since 2019. Investigational device in the United States. Limited by U.S. federal law to investigational use in the United States.

Contacts:
Nyxoah
Loic Moreau, Chief Financial Officer
corporate@nyxoah.com
+32 473 33 19 80

Jeremy Feffer, VP IR and Corporate Communications
jeremy.feffer@nyxoah.com
+1 917 749 1494

Attachment

‫سانغو – أول نظام نقدي رقمي وطني أنشأته جمهورية إفريقيا الوسطى مدعومًا من بلوكتشين،

بانغوي، جمهورية إفريقيا الوسطى19 تموز/يوليو 2022/ PRNewswire / — تفاجأ العالم عندما أعلن رئيس جمهورية إفريقيا الوسطى، فوستن-آرشينج تواديرا، عن اعتماد عملة بتكوين كعملة قانونية في 21 نيسان/أبريل ثم مع التنفيذ التالي لعملة سانغو الرقمية ( ( https://sango.org/ في الثالث من تموز/يوليو.

Sango - The First National Digital Monetary System built by the Central African Republic powered by Blockchain

للاطلاع على البيان الصحفي في الوسائط المتعددة، يُرجى النقر على:

https://www.multivu.com/players/uk/9070251-sango-first-national-digital-monetary-system-built-by-central-african-republic/

في هذا الصدد، تعمل جمهورية إفريقيا الوسطى، وهي دولة تقع في قلب إفريقيا، التي هي منطقة ذات إمكانات نمو غير مستغلة، على هيكل جديد لاقتصادها، ما يمهد الطريق لمستقبل رقمي:، ،

“هناك بالفعل رؤيا لأفريقيا: عملة مشفرة مشتركة وسوق رأس مال متكامل يمكن أن يحفز التجارة ويحافظ على النمو.” فوستن-آرشينج تواديرا، رئيس جمهورية إفريقيا الوسطى.،

تخطط جمهورية إفريقيا الوسطى لجمع ما مجموعه مليار دولار من خلال إصدار أول عملة رقمية وطنية تسمى سانغو SANGO . وبعد جمع رأس المال، سيتم استخدامه لترميز موارد الدولة، ما يتيح للمستثمرين في جميع أنحاء العالم الفرصة للمساهمة والاستفادة منها وبناء البنية التحتية الرقمية بأكملها، استنادًا إلى سلسلة سانغو بلوكتشين، وهي سلسلة جديدة من Layer-2 Bitcoin. ، ،

Sango Logo

ومع تمتع الدولة بأكثر من 2.2 تريليون دولار من مورد خام الحديد و 60 مليار دولار أخرى من كل مورد فردي من موارد الدولة من الذهب والنفط والألماس والليثيوم، تقود جمهورية أفريقيا الوسطى الطريق حملة نحو ديمقراطية الوصول إلى الموارد. يسمح الترميز بالوصول إلى رأس المال العالمي بطريقة ديمقراطية وشفافة، ما يسمح للمستثمرين من جميع الأحجام بشراء الأصول المجزأة التي تمثل موارد البلاد.،

من اللامركزية وإضفاء الطابع الرمزي على مواردها، إلى تقديم الجنسية والإقامة الإلكترونية والأرض من خلال العملة الصادرة حديثًا، ستحكم سانغو المنظومة الاقتصادية الكامل لجمهورية إفريقيا الوسطى. يبدو بالفعل أن دولًا أفريقية أخرى تبدي اهتمامًا كبيرًا بإيجاد حلول رقمية مماثلة.،

لقد أصبحت المبادرة بالفعل سائدة لأنها مدعومة من قبل إدارة البلاد كما أنها تحظى بالإشادة من الأسماء الكبيرة في الصناعة وأفريقيا. شانبنغ جاو (بينانس)، مايكل سايلور (مايكروستراتيجي)، ريكاردو ساليناس بليغو (ساليناس غروب) وروبن أباتي (الناطق باسم الرئيس النيجيري) هم من بين أولئك الذين أظهروا دعمهم لهذه الحملة على تويتر لهذا التحول منذ الإعلان الرسمي.،

تم إصدار ورقة جينيسيس الرسمية https://sango.org/genesis-paper.pdf من سانغو إلى جانب Concept Deck من أجل فهم كامل للتعقيد التقني وفوائد مشروع أفريقيا الوسطى الطموح. سانغو، وهي أول عملة رقمية وطنية هي أيضًا أول عملة يتم دعمها جزئيًا بواسطة ببتكوين “الذهب الرقمي”.،

بدءًا من الأمس، فإن المنصة مفتوحة أيضًا للتسجيلات و “اعرف عميلك.” تم تحديد تاريخ الإطلاق الرسمي لـ سانغو جينيسيس في 25 تموز/يوليو وسيشكل ذلك بداية حقبة جديدة لجمهورية إفريقيا الوسطى وربما للعالم بأسره.، ،

يلقي هذا النهج الاقتصادي الجديد مزيدًا من الضوء على التكامل والمشاركة المحتملة للعالم بأسره في تنمية بلد ما، مع إمكانات استثمارية غير محدودة لأي شخص في مجال التشفير وما بعده.،

لمزيد من المعلومات عن سانغو: https://sango.org/

تويتر: https://twitter.com/sangoproject

الصورة- https://mma.prnewswire.com/media/1860550/SANGO.jpg
الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1860551/Sango_Logo.jpg