Category: Press Releases

تم منح أعلى تقييم للحل المُقَدَّم من الشركة بشأن التكنولوچيا التعليمية للرياضات الإلكترونية، والمصمم لمساعدة لاعبي رياضة “ليج أوف ليچيندز” League of Legends على تحسين مهاراتهم، بدرجة عالية.

سيول، كوريا الجنوبية, 15 نوفمبر / تشرين ثاني 2022 /PRNewswire/ — وسط هذا الزخم، فازت شركة كورية ناشئة بالجائزة البلاتينية تقديرًا لما تتمتع به من إمكانيات نمو عالمية، وهي أعلى جائزة تم منحها في تجمع المجتمع العالمي الثالث الذي يمثل التبادل والتعاون بين الشركات الآسيوية المعنية بمجالات تكنولوچيا التعليم (AES) الذي عُقد في طوكيو في 1 نوفمبر 2022. حصلت هذه الشركة على درجات عالية في عناصر التقييم مثل الجِدَّة والابتكار والموثوقية والجدوى وتطبيق التكنولوچيا وترويج الأعمال. كان من نتائج هذا التكريم، أن حظيت الشركة باجتذاب اهتمام متزايد في مجال الصناعة.

صورة: منح الجائزة في حفل توزيع جوائز AES العالمية

ومن الجدير بالذكر، أن الشركة التي حصلت على هذه الجائزة هي شركة “ماتش لاب” ( The Match Lab ) (الرئيس التنفيذي: Byun Sungchu ).

تُعد شركة “ The Match Lab ” عضوًا في الوكالة الحكومية الكورية الرئيسية (Born2Global Centre) التي يرأسها “كيم جونغ كاب “، وهي واحدة من أكثر الشركات الناشئة ذات الموثوقية في مجال صناعة تعليم الرياضات الإلكترونية الكورية. شارك في تأسيس “ The Match Lab ” رئيسها التنفيذي “بيون سونجتشو” ( Byun Sungchu )، وهو لاعب محترف من الجيل الأول ومدير فني ومنظم أحداث الرياضات الإلكترونية العالمية، بدأ مسيرته المهنية منذ عام 1999؛ و “وون يونجچو” ( Won Youngju ) المسؤول التنفيذي للشركة ( CGO )، الذي كان يعمل كمنشئ محتوى ثقافي ومخطط تعليمي لأكثر من 15 عامًا.

“MY GAME TIPS /mgt.gg“ عبارة عن أداة تدريب وحل يعتمد على التكنولوچيا التعليمية لهواة الألعاب الالكترونية والتي خضعت للأبحاث والتطوير لمدة عامين تأسيسًا على الخبرة الراسخة لأكاديمية غير متصلة بالإنترنت تقوم بتدريب هواة الألعاب الالكترونية ليصبحوا محترفين. يمكن لمستخدمي هذه الأداة الحصول على تقييم للمهارات ونقاط الضعف في لعبة “ League of Legends ” بمجرد النقر على الاسم التعريفي الخاص بهم في قاعدة بيانات اللعبة، فضلًا عن توصيات لمتابعة محتوى ڨيديو مناسب يحتوي على نصائح مُقدمة من مدربين محترفين.

وبصفة خاصة، يتم إنتاج محتوى ڨيديو يوفر نصائح مُخَصَّصة لمعالجة نقاط معينة بعد استرجاع لقطات محددة باستخدام أداة بحث تُمَكِّن المدربين من البحث عن بيانات الحالة المطلوبة. بعد الانتهاء من الاختبارات الداخلية، سيتم ربط محتوى الفيديو هذا بأداة التدريب.

اُستخدم تطبيق “ MY GAME TIPS / mgt.gg “، الذي تم إطلاقه رسميًا في 13 سبتمبر، مع برنامج بيانات التدريب الذي تم إنشاؤه للاعبين المتقدمين الراغبين في بدء حياتهم المهنية كمدربين للرياضات الإلكترونية في شهري يوليو وأغسطس من هذا العام. أثناء مرحلة البحث الأولية خلال عامي 2020 و 2021، قمنا بتطبيق برنامجنا الخاص ببيانات التدريب على تحليل البيانات، والتدريب، واختيار اللاعبين في فرق الألعاب الاحترافية من المستوى الأول في كل من كوريا وتركيا وڨيتنام. ومن خلال ذلك، أجرينا تجارب مختلفة لتوفير حلول تدريب واقعية.

أتاحت الجائزة البلاتينية التي حصلت عليها شركة “ The Match Lab ” فرصة لتوسيع خدماتها التعليمية من انتاج الألعاب إلى المنظومة التعليمية البيئية، بما يتجاوز الرياضات الإلكترونية. وبدءًا من العام المقبل، تُخطط الشركة للتعاون مع فرق الألعاب والجامعات والمنظمات الدولية بغية المضي قدمًا في السوق العالمية.

قامت شركة “ The Match Lab ” أيضًا بإدارة أكاديمية معملية للرياضات الإلكترونية معتمدة من وزارة التعليم بهدف تعزيز قدرة اللاعبين من خلال تحديد المشكلات وتطوير تقنيات حل المشكلات. أصبحت الشركة عضوًا في الوكالة الحكومية الكورية الرئيسية (Born2Global Centre) في بلدة “بانجيو” ( Pangyo ) في عام 2022 وهي تعمل على تعزيز التقدم والتوسع العالمي لـ “ mgt.gg “، حل التكنولوچيا التعليمية الخاص لصالح للاعبين.

¹ تمنح هذه الجائزة تقديرًا للتطور أو الإنجاز المتميز في مجال الهندسة الصوتية

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1945784/image1.jpg  

Mise en service de la cinquième grappe mondiale de serveurs racine gérés par l’ICANN à Nairobi (Kenya)

NAIROBI, Kenya, 15 novembre 2022 /PRNewswire/ — Les internautes africains bénéficieront bientôt d’un accès plus rapide aux services sur Internet et d’une meilleure protection contre les cyberattaques. La Société pour l’attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN), en coopération avec ses partenaires régionaux, a procédé au déploiement d’une nouvelle grappe de serveurs racine gérés par l’ICANN (IMRS) à Nairobi, au Kenya. L’ICANN est une organisation à but non lucratif qui coordonne le système des noms de domaine (DNS) et joue un rôle majeur dans la préservation d’un Internet mondial, interopérable et sécurisé.

Les grappes IMRS contribuent à améliorer l’infrastructure DNS dans différents pays, territoires et régions du monde. Il s’agit d’un élément primordial pour favoriser l’accès à Internet et renforcer sa stabilité. La grappe IMRS réduira l’impact d’éventuelles cyberattaques dans toute l’Afrique. Les attaques par déni de service distribué, qui comptent parmi les types d’attaques les plus courantes, consistent à saturer les serveurs en les inondant de requêtes ou de trafic Internet. Les grappes IMRS permettent d’augmenter la largeur de bande et la capacité de traitement des données pour alléger une partie de ce trafic.

« Améliorer l’accès des internautes africains à l’Internet et sécuriser leur navigation fait partie de la mission de l’ICANN, qui consiste à rendre l’Internet plus sûr, plus stable et plus résilient dans le monde entier », a déclaré Göran Marby, président-directeur général de l’ICANN. L’installation de cette nouvelle grappe IMRS n’aurait pas été possible sans la participation de la communauté locale. « Nous remercions le gouvernement kényan pour son soutien et son engagement à développer l’accès à Internet en Afrique. »

« L’installation de la grappe IMRS s’inscrit dans le cadre de la transformation numérique que nous souhaitons accomplir non seulement dans notre pays, mais aussi sur l’ensemble du continent, par le biais de la réglementation, du partenariat et de l’innovation. Nous sommes fiers de pouvoir contribuer à offrir un Internet plus résilient à un public plus large en Afrique », a déclaré l’honorable Eliud Owalo, secrétaire du Cabinet pour l’information, les communications et l’économie numérique de la République du Kenya.

Grâce à l’installation de cette grappe IMRS en Afrique, les requêtes Internet peuvent être traitées dans la région, ce qui limite le recours à des réseaux et à des serveurs situés dans d’autres parties du monde. La grappe IMRS renforce également la résilience à l’échelle nationale et régionale en permettant au trafic du serveur racine de rester local.

« Ce projet est le fruit de nombreuses années de collaboration entre la communauté technique locale et régionale, l’ICANN et d’autres acteurs. Nous sommes conscients que la présence de la grappe IMRS au point d’échange du Kenya (KIXP) améliorera les services Internet pour les internautes africains grâce à la présence d’opérateurs de tout le continent au KIXP », a déclaré Fiona Asonga, directrice générale de l’organisation à but non lucratif Technology Service Providers of Kenya, qui représente les intérêts des fournisseurs de services technologiques au Kenya.

L’ICANN travaille activement avec la communauté technique africaine depuis le début des années 2000 et contribue au développement des capacités de nombreuses organisations techniques, en étroite collaboration avec le Groupe des opérateurs de réseaux africains et des partenaires tels que l’Organisation africaine des domaines de premier niveau et le Centre d’information sur les réseaux africains.

Il existe cinq grappes IMRS dans le monde : deux en Amérique du Nord, une en Europe, une en Asie et la plus récente en Afrique. Trois autres grappes IMRS seront installées dans les deux prochaines années.

L’ICANN encourage les opérateurs de réseaux qualifiés à héberger des instances IMRS dans leurs pays ou leurs régions pour assurer la gestion des données racine. Les parties intéressées en Afrique doivent contacter l’ICANN à : queries.nairobiec@icann.org.

Ressources médias

L’ICANN en Afrique : questions fréquentes.

Serveur racine géré par l’ICANN (IMRS) : questions fréquentes.

À propos de la ICANN

La mission de l’ICANN consiste à garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur ou autre dispositif : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s’identifier entre eux. L’ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l’échelle mondiale. La société ICANN a été fondée en 1998 en tant qu’organisation à but non lucratif reconnue d’utilité publique. Elle rassemble au sein de sa communauté des participants du monde entier.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1810953/ICANN_Logo.jpg

 

مجموعة خوادم الجذر الخامسة المُدارة من قبل ICANN على مستوى العالم ستنطلق قريباً في نيروبي، كينيا

نيروبي، كينيا – 15 نوفمبر (تشرين الأول) 2022 /PRNewswire/ — سيتمكن مستخدمو الإنترنت في إفريقيا قريبًا من الوصول بشكل أسرع إلى الخدمات المتوفرة عبر الإنترنت والتمتع بحماية أفضل من الهجمات الإلكترونية. حيث تعمل مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة ( ICANN ) بالتعاون مع شركائها الإقليميين على نشر مجموعة خادم الجذر المُدارة من قبل ICANN (والتي يرمز لها IMRS ) في نيروبي، كينيا. ICANN هي منظمة عالمية غير ربحية تقوم بتنسيق نظام أسماء النطاقات ( DNS ) وتلعب دورًا رئيسيًا في ضمان شبكة إنترنت عالمية وآمنة وقابلة للتشغيل البيني.

وتساعد مجموعة IMRS على تحسين البنية التحتية لنظام DNS في أي بلد أو إقليم أو منطقة في العالم. وهي ضرورية جداً لتحفيز الوصول إلى الإنترنت وتعزيز استقرار الإنترنت. وستعمل مجموعة IMRS على التقليل من تأثير الهجمات الإلكترونية المحتملة في جميع أنحاء إفريقيا. إن أحد أكثر أنواع الهجمات شيوعًا هو هجمات رفض الخدمة الموزعة والتي تحصل من خلال إغراق الخوادم بفيض من الاستعلامات أو بحركة بيانات مكثفة عبر الإنترنت. وتوفر مجموعات IMRS عرض نطاق ترددي أعلى وقدرة على معالجة البيانات للتخفيف جزئياً من حركة البيانات هذه.

وقال يوران ماربي، رئيس ICANN ومديرها التنفيذي: “إن تحسين وصول المستخدمين إلى الإنترنت في إفريقيا وسلامتهم أثناء استخدامهم له، هو جزء من مهمة ICANN للمساعدة في جعل الإنترنت أكثر أمانًا واستقرارًا ومرونة في جميع أنحاء العالم”. وأضاف، “لم يكن تركيب وتنصيب هذه المجموعة الجديدة لنظام IMRS ممكنًا بدون مشاركة المجتمع المحلي. نحن ممتنون للحكومة الكينية لدعمها والتزامها بالنهوض بإمكانية الوصول إلى الإنترنت في جميع أنحاء إفريقيا”.

وقال السيد إيليو أوالو، معالي الأمين العام لمجلس الوزراء المعني بالمعلومات والاتصالات والاقتصاد الرقمي في جمهورية كينيا، “يتماشى تركيب مجموعة IMRS مع مهمتنا المتمثلة في التحول الرقمي ليس فقط لبلدنا بل للقارة بأكملها وذلك من خلال التنظيم والشراكة والابتكار. نحن فخورون بالمساعدة في توفير إنترنت أكثر مرونة لجمهور أكبر في إفريقيا”.

يضمن تثبيت مجموعة IMRS هذه في إفريقيا إمكانية الرد على استعلامات الإنترنت داخل المنطقة، مما يحد من اعتمادها على الشبكات والخوادم في أجزاء أخرى من العالم. تعمل مجموعة IMRS أيضًا على تعزيز المرونة الوطنية والإقليمية من خلال المساعدة على ابقاء حركة البيانات عبر خادم الجذر محلياً.

هذا المشروع هو نتيجة سنوات من التعاون بين المجتمع التقني المحلي والإقليمي و ICANN وغيرهم. وقالت فيونا أسونجا، الرئيس التنفيذي لمزودي خدمات التكنولوجيا من كينيا، وهي منظمة غير ربحية تمثل مصالح مزودي خدمات التكنولوجيا في كينيا، “نحن ندرك أن وجود مجموعة IMRS في نقطة التبادل في كينيا ( KIXP ) سيحسّن خدمات الإنترنت في قارتنا لمستخدمي الإنترنت نظرًا لوجود شركات اتصالات من جميع أنحاء القارة في موقع KIXP .”

وتعمل ICANN بنشاط مع المجتمع الفني الأفريقي منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وتوفر تنمية القدرات للعديد من المنظمات الفنية والعمل بشكل وثيق مع مجموعة مشغلي الشبكات الأفريقية والشركاء مثل منظمة نطاقات المستوى الأعلى في إفريقيا ومركز معلومات الشبكة الأفريقية.

هناك خمس مجموعات من IMRS في العالم، اثنتان في أمريكا الشمالية وواحدة في أوروبا وواحدة في آسيا وأحدثهم في إفريقيا. وسيتم تثبيت ثلاث مجموعات اضافية من IMRS في العامين المقبلين.

تشجع ICANN مشغلي الشبكات المؤهلين لاستضافة مجموعات IMRS في بلداتهم أو منطقتهم لخدمة بيانات الجذر. ويمكن للأطراف الراغبة بالانخراط في هذا العمل التواصل مع ICANN عبر البريد الإلكتروني: queries.nairobiec@icann.org .

المصادر الإعلامية:

الأسئلة والأجوبة عن ICANN في أفريقيا

الأسئلة والأجوبة حول مجموعات خادم الجذر المُدار من قبل ICANN (والتي يرمز لها IMRS )

نبذة عن ICANN

مهمة ICANN هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وواحدة. فللتواصل مع شخص آخر عبر الإنترنت، ينبغي عليك أن تكتب عنوانًا -اسم أو رقم- في جهاز الكمبيوتر أو أي جهاز آخر. يجب أن يكون هذا العنوان فريدًا من نوعه لكي يتسنى للحواسيب أن تجد بعضها البعض. وتساعد ICANN في تنسيق ودعم هذه المعرّفات الفريدة في جميع أنحاء العالم. تأسست ICANN في عام 1998 لتكون مؤسسة غير هادفة للربح ذات منفعة عامة تضم مجتمعًا من المشاركين من جميع أنحاء العالم.

https://mma.prnewswire.com/media/1810953/ICANN_Logo.jpg 

Fifth Worldwide ICANN Managed Root Server Cluster Goes Live in Nairobi, Kenya.

NAIROBI, Kenya, Nov. 15, 2022 /PRNewswire/ — Internet users in Africa will soon have faster access to services on the Internet and better protection from cyberattacks. The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), in cooperation with its regional partners, is deploying a new ICANN Managed Root Server (IMRS) cluster in Nairobi, Kenya. ICANN is a global non-profit organization that coordinates the Domain Name System (DNS) and plays a key role in ensuring a global, interoperable, and secure Internet.

An IMRS cluster helps improve DNS infrastructure in any country, territory, or region of the world. It is key to stimulating Internet access and strengthening Internet stability. The IMRS cluster will reduce the impact of potential cyberattacks across Africa. One of the most common types of attacks, distributed denial-of-service attacks, works by overwhelming servers with a flood of queries or Internet traffic. IMRS clusters provide higher bandwidth and data processing capacity to alleviate some of that traffic.

“Improving users’ access to the Internet in Africa, and their safety while using it, is part of ICANN’s mission to help make the Internet more secure, stable, and resilient across the world,” said Göran Marby, ICANN President and CEO. “The installation of this new IMRS cluster would not have been possible without the participation of the local community. We are grateful to the Kenyan government for its support and commitment to advancing Internet accessibility across Africa.”

“The installation of the IMRS cluster aligns with our mission to digitally transform not only our own country but the entire continent, through regulation, partnership, and innovation. We are proud to help bring a more resilient Internet to a larger audience in Africa,” said Hon. Eliud Owalo, Cabinet Secretary for Information, communications and the Digital Economy – Republic of Kenya.

Installing this IMRS cluster in Africa ensures that Internet queries can be answered within the region, which limits its dependence on networks and servers in other parts of the world. The IMRS cluster also boosts national and regional resiliency by helping root server traffic stay local.

“This project is the result of years of collaboration between the local and regional technical community, ICANN, and others. We recognize that having the IMRS cluster at the Kenya exchange point (KIXP) will improve Internet services on our continent for Internet users due to the presence of carriers from across the continent at KIXP,” said Fiona Asonga, Chief Executive Officer of the Technology Service Providers of Kenya, a non-profit organization representing the interests of technology service providers in Kenya.

ICANN has been actively engaging with the African technical community since the early 2000s. It provides capacity development for many technical organizations, working closely with the African Network Operators Group and partners such as the Africa Top Level Domains Organization and African Network Information Centre.

There are five IMRS clusters in the world, two in North America, one in Europe, one in Asia, and the newest one in Africa. Three additional IMRS clusters will be installed in the next two years.

ICANN encourages qualified network operators to host IMRS instances in their country or region to serve root data. Interested parties in Africa may contact ICANN at: queries.nairobiec@icann.org.

Media Resources:

ICANN in Africa FAQ

ICANN Managed Root Server (IMRS) FAQ

About ICANN

ICANN’s mission is to help ensure a stable, secure, and unified global Internet. To reach another person on the Internet, you have to type an address – a name or a number – into your computer or other device. That address must be unique, so computers know where to find each other. ICANN helps coordinate and support these unique identifiers across the world. ICANN was formed in 1998 as a not-for-profit public-benefit corporation and a community with participants from all over the world.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1810953/ICANN_Logo.jpg

BEIJING, Nov. 15, 2022 /PRNewswire/ — China and the United Arab Emirates’ diplomatic ties are nearing four decades, but their economic and cultural ties go back far deeper, in the times of the ancient Silk Road. Stationing in Beijing since 2017, Ali Al Dhaheri, the UAE’s Ambassador to China, has extensive insights into China’s development.

H.E. Dhaheri speaks highly of remarkable achievements China made in the past decade in improving people’s livelihood and maintaining long-range economic growth. Today, China has become a powerhouse for global growth and a hub for technological innovation. In his opinion, China’s success is unprecedented and a testament of CPC’s firm leadership.

According to H.E. Dhaheri, China’s enormous and positive changes are not only taking place in cities but also villages. In his trip to Malipo county, Yunnan Province, he saw singing and dancing villagers live in happiness and satisfaction. This experience left him deep understanding of China’s approach of poverty alleviation which he believes is a model for other developing countries to emulate. In addition, he believes that as China is laying out an ambitious blueprint for future transformation with its Fourteenth Five-Year Plan, the country’s high quality development will be truly historic with positive repercussions throughout the world.

H.E. Dhaheri says, as Comprehensive Strategic Partners, the UAE and China share similar development paths, concepts, and goals. And their partnership has many milestones. One is healthcare, especially manufacturing a new vaccine in the UAE in collaboration. This partnership can therefore serve as a model for developing countries to explore paths to modernization.

China is the UAE’s largest trading partner, and the UAE is China’s largest non-oil trading partner in the Middle East and North Africa. The latter is also among the first countries to join the Belt and Road Initiative, reviving the ancient Silk Road ties. The two countries benefit from strong mutual trust, multilateralism, and international collaboration.

H.E. Dhaheri stresses that countries around the world should remain committed to a shared vision of commonality, comprehensiveness, and cooperation. He expects more cooperation between the UAE and China in the future, and he himself, is delighted to be a bridge builder between the two countries and the two peoples.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-13/China-and-UAE-collaboration-for-a-shared-future-1eVyS6nqMk8/index.html

Video – https://www.youtube.com/watch?v=2XiIshrBP5g