Video showing soldiers burning corpses is latest evidence of atrocities in forgotten war in Cabo Delgado

In response to a video being circulated on social media purportedly showing soldiers throwing dead bodies onto a pile of burning household items in the northern Mozambique province of Cabo Delgado, Amnesty International’s Director for East and Southern Africa, Tigere Chagutah, said:

 

“The viral video showing soldiers burning corpses is another horrific event that gives a glimpse of what is going on away from the attention of international media in this forgotten war in Cabo Delgado.

 

“Tragically it appears that incidents of violence against civilians, extrajudicial executions and other human rights violations and violations of international humanitarian law are still occurring, as previously documented by Amnesty International.”

 

The video, which Amnesty International reviewed gained traction on social media on 10 January. The incident is believed to have taken place during the month of November 2022 in Cabo Delgado, where the Southern African Development Community Mission in Mozambique (SAMIM) regional force, which includes troops from the South African National Defence Force, has been fighting armed rebel groups since 2021 alongside Mozambique government forces.

 

The video also depicts at least one South African National Defence Force (SANDF) member, who is seen watching and filming the event. The South African National Defence Force released a statement on 10 January in which they acknowledged SANDF member(s) were present.

 

Tigere Chagutah said: “The burning of what appears to be dead bodies by soldiers is deplorable and is likely a violation of international humanitarian law, which prohibits the mutilation of corpses and requires that the dead be disposed of in a respectful manner.

 

“Mozambican authorities and SAMIM must launch a prompt, thorough and independent investigation into the circumstances of these killings and the burning of the bodies and anyone against whom there is sufficient admissible evidence should be prosecuted in fair trials. Security in Cabo Delgado must not come at the cost of human rights violations.”

 

Background

 

Attacks in Cabo Delgado started in October 2017 with killings of civilians by an armed group calling itself Al-Shabaab, which has no known operational relationship with Al-Shabaab in Somalia. SAMIM was established in 2021 to fight Al-Shabaab, and involves personnel from Rwanda, Angola, Botswana, Democratic Republic of Congo, Lesotho, Malawi, Namibia, South Africa, Tanzania and Zimbabwe.

 

Amnesty International has previously revealed evidence of extrajudicial executions and other unlawful killings, attempted beheadings, torture, mutilation, and other ill-treatment of alleged Al-Shabaab fighters who were held, as well as the transfer of a large number of corpses to apparent mass graves in Cabo Delgado.

 

Source: Amnesty International

Bujumbura, un accident emporte trois personnes

Trois personnes ont perdu la vie dans un accident de roulage ce lundi vers 7h, tout près de l’Hôpital Kira sur la RN3. Un chauffard a perdu le contrôle de son bus de type coaster transportant des passagers vers Ruziba. Le bus roulait à vive allure.

Le bus a heurté les piétons avant de défoncer la clôture de la SOCABU. Trois individus sont morts sur le champ et deux autres ont été blessés. Le conducteur du bus, sorti indemne, a pris le large après l’accident.

Parmi les victimes figure un belge du nom de Jean-Luc Kesch. Il faisait du sport avec son chien. Etabli au Burundi avec sa famille depuis 1982, il a contribué dans l’industrie musicale et culturelle (cinéma, musique, audio-visuel. Ce technicien en électromécanique de formation a mis en place, en 2008, l’un des studios numériques au Burundi Menya Studio.

Un grand ami des artistes burundais, toutes les générations confondues, il a créé la radio RFM. Cette dernière a adopté la ligne éditoriale de promouvoir la musique burundaise.

Source: IWACU Burundi

Bosnia and Herzegovina Crisis Response Plan 2023 – 2024

IOM’s vision, in line with the Humanitarian-Development-Peace Nexus, is to work through a whole-of-society and a whole-of-government approach to contribute to a safe, prosperous, and resilient Bosnia and Herzegovina (BiH) by addressing the humanitarian needs of transiting migrants while supporting longer-term solutions, peace and social cohesion. IOM will continue to support the government of BiH to effectively manage functioning migrant reception, protection, and other assistance to meet the challenges of an increasing number of migrants transiting the country and contribute to ensuring their dignity, safety, and security. Furthermore, IOM will work with communities and the government to build social cohesion, preparedness for disasters, and resilience to drivers of instability in order to address negative drivers of emigration and prevent displacement.

CONTEXT ANALYSIS

Comprising a diverse group of people including asylum seekers, refugees and migrants in search of a better life, the mixed migratory flows in the Western Balkans constitute approximately 30 per cent of all irregular entries into the European Union (EU) in 2022 so far. Arrivals by the end of November 2022 were above 23,000, already surpassing the number of total yearly arrivals for all of 2021. Migrants in Bosnia and Herzegovina (BiH) are primarily coming from Afghanistan, Pakistan, Bangladesh and Burundi, and are particularly vulnerable to human trafficking, exploitation and abuse, with at least 1 in 10 migrants being children. Many migrants transiting through BiH elect to stay outside of reception centres, exposing them to increased protection risks.

The presence of migrants is only one of several sources of tension in BiH communities, with precarious relations existing between migrant populations and host communities. More than 25 years after the end of the war, BiH continues to face unresolved war legacies. Divisive narratives and hate speech are on the rise in the country alongside the rise of small extremist groups including those espousing violence as a means of furthering their aims. Persistent tensions and unaddressed challenges between groups remain. Political tensions have increased since 2021, with one of BiH’s federal entities threatening withdrawal from State institutions, raising concerns over peace and stability in the country.

Additionally, BiH is at high risk of disasters. The nexus between migration, environment and climate change is multidimensional, and includes disaster risks such as flooding, wildfires, droughts, and long-term effects such as multi-year dry and hot summers leading to crop failures and health issues, chronic illness due to pollution, etc. In terms of displacement potential, the country is especially at risk of flooding, with an estimated 260,000 people at risk, wildfires, and crop failure, which increase the risk of displacement.

Source: International Organization for Migration

Coup dur pour Maître Tony Germain Nkina

Malgré son acquittement par la Cour d’appel de Ngozi, ce 20 décembre 2022, Maître Tony Germain Nkina est toujours en prison. Selon sa défense, le ministère public refuse de lui délivrer le billet d’élargissement. Ce mercredi 21 décembre, le ministère public a fait appel de pourvoi en cassation contre l’arrêt RPA 2884 rendu, la veille, par la Cour d’appel de Ngozi.

« Faire appel est un droit du ministère public. Le problème est qu’il est en train de violer la loi. Il devait exécuter la décision du juge en libérant d’abord notre client. C’est que dit la loi. », indique Maître Rémy Nsabimana.

Carina Tertsakian, chercheure au sein de l’Initiative pour les Droits Humains au Burundi (IDHB) abonde dans le même sens. « Le refus des autorités de le libérer est illégal, même si le procureur a l’intention de soumettre un pourvoi en cassation auprès de la Cour suprême. Le Code de procédure pénale exige la libération immédiate de toute personne qui a été acquittée, même en cas d’appel.»

Pour elle, cette violation flagrante de la loi illustre, une fois de plus, le manque d’indépendance du système judiciaire dans les dossiers à caractère politique.

« Le président Evariste Ndayishimiye s’est engagé plusieurs fois à restaurer l’indépendance de la justice. Qu’il ordonne alors aux autorités judiciaires de respecter la loi et de libérer Tony Germain Nkina immédiatement. »

Le 6 décembre 2022, la Cour suprême avait cassé le jugement qui condamnait l’avocat et défenseur des droits de l’homme, Tony Germain Nkina. Il avait renvoyé le dossier à la Cour d’appel de Ngozi. Me Nkina a été arrêté le 13 octobre 2020 sur la colline Tondero, dans la commune de Kabarore en province de Kayanza alors qu’il rendait visite à un client, Apollinaire Hitimana, pour le conseiller dans un dossier foncier. La Cour d’appel de Ngozi l’avait, le 15 juin 2021, déclaré coupable d’« atteinte à l’intégrité du territoire national » et l’avait condamné à 5 ans d’emprisonnement et une amende d’un million de BIF.

Source: IWACU Burundi

UE-Ministère de la Justice : Vers la modernisation du système judiciaire burundais

Ce 9 décembre, l’Union européenne au Burundi et le ministère de la Justice ont salué ensemble la contractualisation de 3 projets d’appui au secteur de la Justice. Ils vont impliquer Enabel, l’Ambassade des Pays-Bas, Bibliothèques Sans Frontières et les partenaires de mise en œuvre issus de la Société civile. Tous se disent engagés à améliorer les services judiciaires au Burundi.

Financés par l’Union européenne à hauteur de 15 millions d’euros, ces projets ont pour objectif de renforcer les services judiciaires pour qu’ils soient aptes à fournir des services de qualité à la population, d’appuyer la digitalisation de ces derniers dans les provinces pilotes, de renforcer le conseil des notables collinaires, et de favoriser l’accès à la justice avec un accent particulier aux démunis.

« Le ministère de la Justice et la délégation de l’Union européenne au Burundi se réjouissent de la coopération entre les deux institutions qui a abouti à la contractualisation des trois projets d’appui au secteur de la justice qui vont impliquer aussi les organisations internationales et locales œuvrant dans ce secteur », lit-on dans un communiqué de presse conjoint sorti par les deux institutions, ce 13 décembre.

« L’Union européenne est contente de soutenir le Burundi dans ce programme qui va lui permettre d’ancrer davantage les réformes de la gouvernance », a indiqué l’Ambassadeur Claude Bochu, chef de délégation de l’Union européenne au Burundi, au cours d’un dîner organisé, ce 9 décembre, avec le ministère de la Justice après la signature des contrats avec les trois partenaires de mise en œuvre de ces projets.

Il a rappelé que la justice occupe une place particulière dans les priorités du président de la République du Burundi et dans le programme national de développement (PND). Selon lui, la justice constitue la pierre angulaire dans les réformes de la gouvernance.

Et de se réjouir de la signature des contrats avec les partenaires de mise en œuvre : « Nous sommes contents de la signature de ces trois contrats pour moderniser, former, digitaliser et améliorer les services judiciaires. Il est important qu’on ait réussi à élaborer ce programme ».

Pour lui, cette signature est une excellente nouvelle pour les relations entre l’Union européenne et le Burundi, et un exemple supplémentaire de l’approfondissement de cette relation : « Cela n’aurait pas été possible sans la reprise du dialogue politique et la levée des mesures prises contre Burundi ».

L’ambassadeur Claude Bochu a fait savoir qu’il a apprécié la collaboration avec le ministère de la Justice dans l’élaboration et la mise sur pied de ce programme : « Nous avons travaillé ensemble avec le ministère de la Justice. Il a été impliqué dès les premières consultations.»

Il estime que ce programme sera bénéfique pour les justiciables burundais : « Ce programme va aider le ministère à relever quelques défis surtout la digitalisation des services judiciaires qui est très importante ».

Pour lui, il y a beaucoup de défis à relever dans le système judiciaire burundais. Cependant, il a indiqué que ces projets ne peuvent pas totalement réformer le système judiciaire burundais. Et d’appeler les autres bailleurs à appuyer ce secteur.

L’assistance légale aux personnes vulnérables parmi les priorités

Du côté de l’Ambassade des Pays-Bas au Burundi, l’ONG Cordaid s’occupera de la mise en œuvre du projet visant à donner l’accès à la justice à la population burundaise, notamment les personnes les plus vulnérables, à travers l’assistance juridique et le renforcement des capacités des communautés locales. Elle interviendra dans les provinces de Makamba, Kirundo, Ruyigi, Bujumbura et la Mairie de Bujumbura.

« Nous fournirons des avocats gratuitement aux populations les plus vulnérables pour qu’ils puissent se défendre quand ils ont affaire à la justice. Ces avocats assisteront gratuitement les personnes vulnérables comme les femmes vivant seules avec leurs enfants pour leurs droits à la propriété foncière », explique Zarir Merat, directeur pays de Cordaid. Pour ce volet de l’assistance légale, Cordaid travaillera avec les barreaux de Bujumbura et de Gitega.

En plus de l’assistance légale, il indique que ce projet va aussi appuyer au renforcement des capacités des notables collinaires récemment élus sur toutes les collines du pays.

Il déplore qu’il y ait encore beaucoup de détenus qui restent longtemps en prison, car personne ne plaide en leur faveur. Ainsi, confie-t-il, Cordaid va travailler avec l’association Ntabariza et les directions pénitentiaires pour améliorer les conditions de vie des détenus.

Selon lui, le secteur de la justice était délaissé depuis 2015 et n’attirait pas les partenaires au développement et les organisations internationales qui intervenaient beaucoup dans les secteurs de la santé, de l’éducation, de l’agriculture. Pour lui, il faut qu’il y ait la justice afin que les gens puissent accéder au reste.

Concernant la pérennisation de ce projet, il recommande le renforcement des capacités des partenaires et des organisations locaux pour qu’ils puissent assurer la continuité sans faire recours à l’appui des organisations internationales.

Pour lui, la question de la pérennisation est cruciale au Burundi : « Il y a énormément beaucoup de projets, mais une fois que le projet est terminé, les choses s’arrêtent. Il est important que les partenaires burundais soient impliqués sous la houlette du ministère de la Justice ».

Zarir Merat espère que les bailleurs donneront d’autres fonds pour étendre ces projets dans les autres provinces, si la collaboration entre le ministère de la Justice, les partenaires locaux et les organisations internationales fonctionne bien.

La digitalisation des services judiciaires au menu des attentes

L’ONG Bibliothèques Sans frontières qui est parmi les partenaires de mise en œuvre de ces projets d’appui au secteur de la justice s’occupera entre autres de la digitalisation des services judiciaires.

« L’intérêt de digitaliser les services judiciaires est d’avoir une base centrale de tous les dossiers pénaux qui sont stockés dans une base des données qui peut être accessible à tout le monde. Ainsi, ils peuvent être actualisés dans le temps », fait savoir Benjamin Gausset, chef de mission de Bibliothèques Sans Frontières au Burundi. Pour lui, cela évite des pertes des dossiers physiques qui sont souvent victimes de catastrophes naturelles.

En outre, il explique que la digitalisation va pouvoir aider à désengorger les prisons : « Elle permettra d’accélérer la tenue des procès pour pouvoir réduire le nombre de prisonniers. Les dossiers seront traités plus rapidement ». Et d’espérer que ce projet soit étendu dans toutes les provinces du pays après ces trois ans de mise en œuvre.

De son côté, l’Agence belge de développement (Enabel) appuiera différents secteurs notamment l’archivage des dossiers pénaux, des formations aux cadres du ministère de la Justice, l’amélioration des conditions carcérales ainsi que la réhabilitation des centres pénitentiaires.

« On va appuyer la réhabilitation des centres pénitentiaires à travers des travaux d’infrastructures, la réhabilitation des constructions pour améliorer l’environnement carcéral », fait savoir Abou El Mahassine Fassi-Fihri, représentant résident d’Enabel au Burundi.

Selon lui, il y a une surpopulation carcérale au Burundi estimée à plus de 180 % : « On va travailler avec le ministère de la Justice pour améliorer les conditions de détention et réduire cette surpopulation carcérale ».

Il souligne que l’appui de cette Agence belge de développement portera aussi sur un soutien aux centres de formation professionnelle de la justice (CFPJ) à travers des formations, du renforcement des capacités pour les cadres des différents services du ministère en vue de la modernisation en cours.

« Nous allons appuyer le plan d’action de la direction générale des affaires pénitentiaires (DGAP). Il y aura des formations et des renforcements de capacité ».

Selon lui, Enabel va également soutenir le processus d’archivage des dossiers judiciaires dans plusieurs juridictions dans les provinces pilotes pour aider les citoyens à avoir plus facilement et plus rapidement accès à leurs dossiers pénaux.

« La manière dont les représentants de l’Union européenne ont collaboré avec les cadres du ministère de la Justice dans la formulation des projets nous a déjà rassurés de son engagement à appuyer le secteur de la justice », apprécie Gervais Hajayandi, secrétaire permanent au ministère de la Justice.

Il a tenu à remercier l’ambassadeur de l’Union européenne au Burundi, Claude Bochu, ’’pour son leadership de contribuer au développement du pays’’.

Pour lui, la signature des contrats avec les trois partenaires de mise en œuvre de ces trois projets est un signe éloquent de l’accompagnement de l’Union européenne dans le renforcement d’un Etat de droit au Burundi.

Gervais Hajayandi a fait savoir que le ministère de la Justice a d’autres projets classés comme priorités dont l’appui des partenaires de poids comme l’Union européenne reste nécessaire : « Il s’agit notamment de la poursuite de la digitalisation des services judiciaires, de la construction et la réhabilitation des juridictions et des prisons, l’appui en équipements, etc. »

Il espère que dans un proche avenir, la réalisation de ces trois projets va s’étendre dans d’autres provinces du pays en plus des provinces pilotes : « Notre souci est de voir le partenariat entre l’Union européenne et le ministère de la Justice durer très longtemps au-delà des trois ans prévus pour l’exécution des trois projets pilotes ».

Ces projets démarreront au mois de janvier 2023 pour une durée d’exécution de trois ans. Ils seront menés dans les provinces de Bujumbura, Ngozi, Cibitoke, Muramvya, Mwaro, Cankuzo, Makamba, Muyinga, Kirundo, Ruyigi et Karusi.

Source: IWACU Burundi

Les producteurs des oeuvres appelés à faire leur enregistrement à l’OBDA

Au deuxième jour de l’ atelier de sensibilisation sur la contribution socio-économique du secteur du droit d’auteur à l’endroit des parties prenantes qui s’est tenu à Ngozi en date du 13 au 14 décembre 2022, organisé par l’office burundais des droits d’auteurs et droits voisins(OBDA),des recommandations ont été formulées :

la multiplication des réunions de sensibilisation sur les droits des auteurs, l’Office Burundais du Droit d’Auteur et des droits voisins a été demandé de faire et dresser un répertoire complet des producteurs des usagers des œuvres.

la Directrice de l’OBDA a promis que cette institution va continuer à sensibiliser pour que les concernés sachent l’avantage de se faire enregistrer à l’OBDA

Elle a fait savoir qu’ils ont déjà enregistré 186 artistes et 2433 usagers.

La Directrice de l’OBDA a précisé qu’en cas d’enregistrement d’une œuvre, c’est facile de connaître toutes les informations y relative et qu’en cas de partage des redevances dues à l’exploitation des œuvres littéraires et artistiques, celui qui n’est pas enregistré ne peut pas avoir sa part.

Elle a terminé en lançant en appel à tous les producteurs des œuvres de venir s’enregistrer à l’OBDA pour qu’ils puissent être informés en ce concerne leurs droits.

Source: Radio Television of Burundi