ZTE makes its mark with simple, fast and green strategies at MWC 2022

SHENZHEN, China, Feb. 28, 2022 /PRNewswire/ — ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ), a major international provider of telecommunications, enterprise and consumer technology solutions for the mobile internet, today announced that under the theme “Inspire the Digital World” it is showcasing “Simple, Fast and Green” innovative ICT solutions and practices for B2C, B2B and Business to Home (B2H) markets at Mobile World Congress (MWC) 2022, from February 28 to March 3 in Barcelona.

This time around, ZTE is demonstrating its latest ICT solutions and successful practices at its booth, with a focus on Network Enhancement, Beyond Connectivity, Sustainable Development, Digital Future, and Digital Life. With a range of new products and solutions taking center stage, the company unveils its brand-new simplified site solution UniSite NEO, the industry’s first precise 50G PON prototype, GreenPilot solution, flagship Nubia Z40 Pro and mid- and high-end Blade V40 series, and the fourth-generation 5G MBB product family.

The company will be participating in five themed events hosted by GSMA, including the 5G mmWave summit, the 5G security conference, digital twin conference, and others. Additionally, ZTE has launched its MWC 2022 online platform, where visitors have the opportunity to get inspired by the company’s top executives’ in-depth insights into the digital world, and experience four virtual events including 5G Growing, 50G PON Builds a Sustainable Development of Broadband Network, How Superb Networks Boost Value for CSPs, as well as the Cloud Network Core Capabilities and Innovation Achievements Global Conference 2022. In addition, online visitors can explore exciting content such as multi-user interviews, expert interpretation videos of popular solutions, live exhibition tours and beyond.

Simplified and efficient networks to meet the on-demand requirements of customers

ZTE is committed to helping customers build efficient and modern networks that match their ultimate targets and requirements. With powerful network capabilities, ZTE can also satisfy customers’ on-demand network deployment and usage needs.

For wireless network deployment, ZTE will be releasing the brand-new simplified site deployment solution UniSite NEO based on a new generation of in-house designed chipsets. Featuring an OMNI-UBR device, UniSite NEO redefines the site deployment form. The next-generation 5G AAU product with higher performance boasts the lightest weight in the industry, helping reduce the energy consumption of multi-frequency all-mode sites by 40%.

For wireline networks, ZTE provides ultra-wide optical networks for access to the backbone network, featuring the industry’s first precise 50G PON prototype, cost-effective 5-in-1 OTN, and the 1.2T OTN commercial system solution with the highest rate in the industry, to build an infrastructure for the ultimate user experience.

Facing increasingly complex network deployment and O&M while adhering to the design concept of “endogenous intelligence, single-domain autonomy, cross-domain collaboration, capability openness and co-construction”, ZTE has launched the uSmartNet autonomous network solution, enabling customers to move towards higher-level autonomous networks.

One-stop customized private networks to achieve network enhancement

Faced with the challenges of various industrial application scenarios and a high deployment complexity, ZTE has innovatively proposed “Private Network as a Service”, which helps operators realize one-stop Order-to-Service for the industry in a simple and efficient way throughout the whole process from network planning and precise deployment to streamlined operation and maintenance.

ZTE’s private network solution is the first in the industry to achieve 4G and 5G integration, voice and data integration, cloud and network integration, as well as full sharing resources and simplified networking. ZTE also released the industry-leading integrated i5GC, through which a server can be deployed with a full set of 5G core network, public network support, dedicated and public cloud-owned deployment, to provide the best cost-effective private network services.

To meet the demanding requirements of key industrial applications such as power grid protection, industrial control, port logistics and telemedicine, ZTE proposed the Time Promised Communication (TPC) solution, which integrates 5G TSN/5GLAN/URLLC/SLA precise control, achieving the industry’s highest precision of less than 1us clock synchronization and ultra-low jitter, ultra-low deterministic latency of 1-20ms, and ultra-high reliability of more than 99.999%, making it possible to remotely control 5G wireless precision machines. Moreover, based on the TPC solution, ZTE and Qualcomm successfully demonstrated the application of 5G TSN on smart grids, accelerating the commercialization of 5G in key industries.

Moreover, ZTE has launched in-house developed products such as 5G AGV components and AR digital twin platform. Joining hands with ZPMC, the company released the first integrated video gateway in the port field. Working with the Sichuan Branch of China Telecom, ZTE launched the 5G+ intelligent supply chain demonstration project, “cloud warehouse configuration”, which accelerates the commercial process of 5G in industry verticals.

Green  and safe digital infrastructure  secures long-term sustainable development

ZTE, by virtue of its green ICT digital infrastructure, green empowerment towards industry verticals, and green low-carbon operations, has made great contributions to the realization of the dual-carbon goal of the whole society.

For its operators, ZTE provides its GreenPilot solution throughout the whole process of energy supply, storage, use and management, to create a green low-carbon digital infrastructure.

In terms of network security, ZTE adheres to the four principles of openness, transparency, governance and compliance. The company ensures that every connection is secure and credible, and it has passed multiple third-party security assessments and certifications.

Ubiquitous connection boosts a green digital future

ZTE focuses on application scenarios and market demand to drive the continuous evolution of the network. The company brings ubiquitous connection towards the future at MWC 2022.

In terms of optical network connection, ZTE’s satellite PON architecture enables full-scenario optical network coverage at low cost, with such advantages as centralized management, plug-and-play, and shortening TTM. ZTE’s multi-core and few-mode optical system breaks through the limit of physical space and achieves a 100-fold jump in optical backbone network capacity from T-level to P-level.

Facing the evolution of the wireless access network, ZTE has launched the ZTE RIS solution. The solution employs the intelligent super-surface, one of the core technologies of 5G-Advanced and 6G. The company takes the lead to apply the technology into the 5G network, realizing the co-site coverage of high and low frequencies in dense urban areas. Thus, the solution can significantly reduce high-frequency deployment costs such as millimeter wave, shortening the deployment cycle and decreasing network energy consumption, while accelerating the building of green, low-carbon and efficient networks.

In addition, ZTE provides ubiquitous 5G coverage solutions, which can be applied as high in the sky as 10,000 meters, and as far as 100 kilometers out at sea. The 5G signal is transmitted at speeds as fast as 350km/h. With super large capacity, the solution allows users to have 5G experiences anytime and anywhere, making digital life more convenient.

Terminal products with a complete ecosystem brings new ultimat e  experience s

At MWC 2022, ZTE will be holding a new product launch conference and display its terminal products with complete ecosystem including individuals, families and industries, bringing new digital and smart life experiences to individuals and families.

In the mobile phone and mobile internet terminal experience area, ZTE will bring the newly-released Nubia Z40 Pro, the new flagship featuring a humanistic imagery technique, the global premium Blade V40 series, the new Red Magic 7 with ultimate gaming experience and its ecological peripherals, the Axon series with the ultimate experience of the fourth-generation 5G MBB product family equipped with the Snapdragon X65 and X62 platforms, the Internet of Vehicles as well as industry terminal products. In addition, it will focus on high-power 5G millimeter wave CPE, whose transmission rate has increased up to 10Gbps.

In the smart home experience area at MWC 2022, ZTE’s technical capabilities, product innovation and market cooperation in the digital family field will be shown to its customers with its home networking connections, end-to-end video solutions, home cloud computer office, and business expansion.

Currently, 5G is integrated with cloud/edge computing, big data, AI, XR, robotics and other technologies, and the transformation of home intellectualization and enterprise digitalization continues to accelerate.

ZTE adheres to its core principle of “technology creates value”, and its core positioning as “the driver of the digital economy”. It has been continuously solidifying its core competitiveness, and trialing its digital solutions to make them more suitable for scenarios and more cost-effective. Moving forward, ZTE will join hands with ecological partners to continue to inject new momentum into the digital world.

Media Contact:

Margaret Ma
ZTE Corporation
Tel: +86 755 26775189
Email: ma.gaili@zte.com.cn

‫مجموعة Equiti  تُعين مارتا إيلباك  المديرة السابقة لقسم الموارد البشرية بشركة Deliveroo ، كرئيسة عالمية للموارد البشرية في المجموعة

دبي الامارات العربية المتحدة 28 فبراير 2022 – أعلنت مجموعة Equiti عن تعيين مارتا إيلباك في منصب الرئيس العالمي للموارد البشرية.

Marta Ilbak, Global Head of Human Resources: Equiti Group

تمتلك مارتا خبرة واسعة النطاق في إدارة الموارد البشرية بعد أن عملت في قسم الموارد البشرية في العديد من الشركات في جميع أنحاء أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. انضمت إلى Equiti بعدما عملت كرئيسة لقسم االموارد البشرية في tech unicorn Deliveroo. وكانت مسؤولة بشكل أساسي عن توسيع الأعمال والتصميم التنظيمي وتقييم المواهب وبرامج تطوير الموظفين. كما أدارت عملية إعادة تصميم رئيسية لعمليات وأنظمة الموارد البشرية في الشرق الأوسط استعدادًا للاكتتاب العام للشركة في أبريل 2021.

قال إسكندر نجار، الرئيس التنفيذي لمجموعة Equiti: “يسعدني جدًا أن أرحب بمارتا ومتحمس بشأن المبادرات التي ستقدمها إلىمجموعة Equiti.إنني أتطلع إلى مساهمة مارتا في أدائنا وثقافتنا في تقديم الخدمات، والتوسع المستمر لمكاتبنا وموظفينا، فضلاً عن نمو مبادرات تطوير المواهب وإدارتها “.

قالت مارتا إيلباك، الرئيس العالمي للموارد البشرية: “لقد تأثرت كثيرا بالطاقة والانفتاح الذي تتمتع به الإدارة والموظفين في Equiti. هدفي هو دفع أجندة الموارد البشرية للشركة بشغف نحو أهداف متقدمة ، وتطوير فرص التقدم الوظيفي وإنشاء مكان رائع للعمل قائم على النزاهة والشفافية وأفضل معايير الموارد البشرية العالمية.

مارتا حاصلة على درجة البكالوريوس في إدارة الموارد البشرية ودبلوم في إدارة الأعمال والاقتصاد من جامعة فوبرتال في ألمانيا.

خلفت نايجل هولمز الذي شغل بنجاح منصب الرئيس العالمي للموارد البشرية منذ إنشاءمجموعة Equiti في أوائل عام 2017.

عن مجموعة Equiti

Equiti Group Ltd هي الشركة الأم لبعض العلامات التجارية الأكثر تقدمًا في مجال الفوركس وعقود الفروقات ومزودي السمسرة الرئيسيين في هذه الصناعة. مع أكثر من 400 موظف عالمي وخدمة عملاء 24/6 ، توفر Equiti للعملاء إمكانية الوصول إلى خدمات الوساطة الفردية والشركات والمؤسسات عبر مختلف الشركات التابعة والشركات التابعة.

تشمل البصمة العالمية لمجموعة Equiti مكاتب محلية في أوروبا والشرق الأوسط والأمريكيتين وإفريقيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ وتوفر الدعم التجاري والخدمات على منصات التداول الرائدة في العالم MT4 و MT5.

تشمل الكيانات الخاضعة للتنظيم داخلمجموعة Equiti شركة Equiti Capital UK Ltd الخاضعة لرقابة هيئة السلوك المالي في المملكة المتحدة ، Equiti Group Limited Jordan ، المرخصة من قبل هيئة الأوراق المالية الأردنية ، EGM Futures DMCC ، منظمة ومرخصة من قبل هيئة الأوراق المالية والسلع الإماراتية ، EGM Securities Ltd الخاضعة للتنظيم. ومرخصة من هيئة أسواق رأس المال الكينية ، Equiti Brokerage (Seychelles) Limited المرخصة من قبل هيئة الخدمات المالية في سيشيل و Equiti AM CJSC ، المرخصة من قبل البنك المركزي لأرمينيا.

صورة فوتوغرافية
– https://mma.prnewswire.com/media/1755692/Equiti_Group_Marta_Ilbak.jpg

للمزيد من المعلومات

media@equiti.com, +971 52 234 9046

GWM HAVAL JOLION, the Youthful Design Leading a New Trend

BAODING, China, Feb. 28, 2022 /PRNewswire/ — In February 2022, GWM launched the HAVAL JOLION Vanta in the Australian market, which is a special edition with a more dynamic appearance and distinctive trim, and this brand new design style has attracted more users’ attention.

GWM HAVAL JOLION, the Youthful Design Leading a New Trend

Since Australian users is keen on car modifications, it has been upgraded based on HAVAL JOLION, with Mars Red paint, black wheels, and black bumpers, etc. These details have created a sense of a sportier atmosphere to meet the individual needs of users.

Actually, HAVAL JOLION was aimed to meet the needs of younger users initially. In terms of modelling design, it adopts fashionable design style and dynamic colors, combined with the product concept of pursuing a true self in order to resonate with young people’s life attitudes. In addition, this vehicle also formulated intelligent configuration according to the demands of users in global markets.

The design of the appearance combines the sense of “strength” and “energy”. With simple and clear lines, especially the smooth double waistlines, HAVAL JOLION looks like an athlete who is ready to start running. For example, many young users post some daily stories on Instagram that they would choose “Energy Green” and “Sapphire Blue” HAVAL JOLION as the first car in their life.

The intelligent configuration of HAVAL JOLION is one of the most attractive features for many users who pursue youthful products. The access to direct connection with smartphones and synchronous screen sharing make the car possible for users to build a private entertainment environment. With the cable connected to the center console screen, users can also play games, listen to music, or enjoy a movie for fun.

In order to meet the youthful demand of Thailand consumers for new energy vehicles, HAVAL JOLION HEV has recently been produced in Thailand. AUTOSPINN, a local professional car review website, released an article and commented that “Overall, it adopts the L.E.M.O.N. DHT system, which can give full play to power performance and save fuel at any time, bringing a unique experience.”

Recently, GWM announced the sales volume that HAVAL JOLION sales increased by over 70% in the last year fourth quarter. After launching in overseas market for more than half a year, it has successively achieved the top five best-selling SUVs in South Africa and Saudi Arabia. The youthful design of this brand new car has gradually been recognized by more and more global users.

Video – https://mma.prnewswire.com/media/1755467/GWM_HAVAL_JOLION__the_Youthful_Design_Leading_a_New_Trend.mp4

‫هواوي تطلق حل IntelligentRAN لهيكلة الشبكات اللاسلكية

شنغهاي، 28 فبراير 2022 / PRNewswire / — أعلنت شركة هواوي عن حلها الجديد “ IntelligentRAN ” لهيكلة الشبكات اللاسلكية، وذلك خلال مؤتمر “ Pre-MWC ” لإطلاق المنتجات والحلول والتعريف بها. وقد صُمّم هذا الحل الجديد لمساعدة شركات الاتصالات على بناء شبكات ذاتية التشغيل باستخدام تقنيات ذكية لإدارة الخدمات، وتحسين تجارب المستخدمين، وتبسيط عمليات التشغيل والصيانة.

وقد ألقى جان بن، نائب رئيس شركة هواوي ومدير تسويق الحلول اللاسلكية، كلمة في هذا المؤتمر، أوضح خلالها كيف تم دمج التقنيات الرئيسية في حل الهيكلة الجديد لدعم حل التشغيل الذاتي ( ADN ) للشبكات اللاسلكية قائلًا: “تُحسّن التقنيات الذكية من أداء الشبكات اللاسلكية بدرجة كبيرة من خلال دعم تحليل البيانات المترابطة وعمليات التنبؤ بهدف اتخاذ قرارات أكثر مرونة. ومن هنا تأتي أهمية حل IntelligentRAN ؛ حيث يمكّن الشبكات من توصيل الخدمات بشكل فوري دون فترات انتظار، وتوفير تجارب استخدام محسّنة ومستقرّة، والتخلص من أعطال الشبكات، وترشيد استخدام الطاقة. كما سيساعد المحرّك الذكي المتنقل ( MIE ) على تنسيق البيانات والنماذج والقرارات بين المحطات والشبكات الرئيسية؛ وهو ما يمهد الطريق لإنشاء شبكات لاسلكية ذكية”.

وقد أدّى استخدام تقنية 5G إلى زيادة هائلة في عدد التطبيقات الشخصية والصناعية والمنزلية المتاحة في سوق خدمات الاتصالات اللاسلكية. ومع تزايد هذه التطبيقات، تتزايد متطلبات أداء الشبكات من حيث التغطية والسعة ومدّة الاستجابة. بالإضافة إلى ذلك فإنّ مشكلة التداخل بين الخلايا، والتي تُعدّ مشكلة مزمنة في شبكات الهاتف المحمول، تمثل عائقًا أمام شركات الاتصالات لتوفير تجارب استخدام مستقرة للعملاء. وبالطبع، سيزداد استهلاك الطاقة مع زيادة نقل البيانات. وللتعامل مع هذه التحديات، تعتمد شركات الاتصالات بشكل متزايد على الشبكات اللاسلكية الذكية لتتمكّن من نشر خدماتها بسرعة، وفي الوقت نفسه تحرص على استخدام أفضل مجموعة من نطاقات التردد لضمان توفير تجارب استخدام مُثلى. وتتطلع هذه الشركات حاليًا إلى استخدام شبكات موجهة نحو المستخدمين ( user-centric ) تتميز بسهولة ضبط إعدادات الموارد وبساطة عمليات التشغيل والصيانة لتزويد عملائها بتجارب استخدام محسّنة، وترشيد استهلاك الطاقة.

يتميز حل IntelligentRAN الجديد من هواوي بأنّه يتيح للواجهات الهوائية الذكية استخدام تقنيات أساسية مثل الشبكات الذكية وتقنية الجدولة والرسوم البيانية للقنوات اللاسلكية. فباستخدام هذه التقنيات، يمكن لهذه الواجهات ضبط إعدادات مواردها بطريقة ذكية، وتحقيق أفضل تجربة للمستخدم بأعلى كفاءة. كما يوجّه حل IntelligentRAN خدمات التنبؤ في عمليات التحديد غير الفورية لطيف التردد اللاسلكي وقنواته على الشبكات الجانبية، والجدولة الفورية للرموز، وضبط الإعدادات المتعلقة بطاقة الإرسال للمحطات الرئيسية الجانبية؛ وهو ما يقلل بدرجة كبيرة من استهلاك الشبكة بأكملها للطاقة.

بالإضافة إلى ذلك، يوفر حل IntelligentRAN إمكانية التخطيط الذكي للتقسيم الآلي للشبكات، بحيث يتم ضبط إعدادات العوامل المتغيرة بشكل ديناميكي وتعديل النماذج بمرونة حسب التغير في الخدمة.

كما تستفيد الشبكات التي تعمل بحل IntelligentRAN من خاصية التشغيل والصيانة الذكية؛ والتي تتيح لها إمكانية التعرّف ذاتيًا على خصائص الأعطال لتحسين اكتشافها بدقة وتحليل أسبابها الجذرية، وهو ما يوفر لها إمكانية إجراء عمليات صيانة استباقية بدلًا من إجرائها بعد حدوث الأعطال، وهي خطوة مهمة باتجاه توفير شبكات لاسلكية بدون أعطال. كما يمكن أن تسهم الاختبارات الذكية للحد الأدنى للتشغيل ( MDTs ) أيضًا مع تقنية الإرسال والاستقبال المتعدّد الضخم ( Massive MIMO ) لإنشاء خريطة شاملة عالية الدقة لأداء الشبكة. وهو ما يوفر إرشادات أكثر دقة لعمليات تخطيط الشبكة، وتحسين أدائها، وضمان جودة الخدمات المقدّمة للعملاء.

يستخدم حل IntelligentRAN ميزة التحكم المشترك في الطاقة لتقليل كثافة الإشعاع الكهرومغناطيسي بدرجة كبيرة مع ضمان أفضل أداء لأجهزة التوجيه متعدّد النطاقات. وستساعد هذه الميزة على تلبية اشتراطات تقييد استخدام الطاقة الموجودة الآن في بعض البلدان.

وأنهى جان كلمته بتوضيح أنّ هواوي تثق في أنّ هذا الحل الجديد لهيكلة الشبكات سيسهم في جهود التنمية المستدامة، حيث قال: “إنّ حل IntelligentRAN يمكّن الشركات من تشغيل شبكاتها بطريقة آلية، وهو ما سيسهم في تعزيز نجاح الشركات، وتسريع عمليات التحول في قطاع الاتصالات اللاسلكية، وتعزيز التنمية المستدامة لقطاع الهاتف المحمول والعالم الرقمي. ونحن نأمل في زيادة التعاون بيننا وبين شركائنا وشركات الاتصالات للعمل على تحقيق هذا الهدف بأفضل الطرق الممكنة”.

رابط الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/1754309/Gan_Bin_unveils_Huawei_s_IntelligentRAN_wireless_network_architecture.jpg

بيان صحفي: مجموعات معدات خادم الجذر المُدارة من قبل ICANN لتعزيز البنية التحتية للإنترنت في أفريقيا

تعمل ICANN على تمكين قابلية أكثر سرعةَ وقوةَ للاتصال بالإنترنت في كينيا مع تنصيب مجموعة المعدات اللازمة لذلك 

اسطنبول28 فبراير (شباط) 2022  /PRNewswire/ — سيستفيذ مستخدمو الإنترنت في أفريقيا قريباً من إمكانية الوصول إلى/ والاتصال بالإنترنت بسرعة أعلى وعلى نحو أفضل حمايةً من الهجمات السيبرانية، شكراً لتنصيب مجموعتين من مجموعات خوادم الجذر. إن مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المُخصصة (ICANN) وباعتبارها المنظمة العالمية غير الربحية التي تقوم بتنسيق نظام اسم النطاق وتلعب دوراً رئيسياً في ضمان وجود إنترنت عالمي آمن وقابل للتشغيل المتبادل، قد أعلنت بأنها ستقوم بتنصيب وإدارة مجموعتين من مجموعات معدات خادم الجذر المدارة من قبل ICANN والتي يرمز لها (IMRS) في أفريقيا، والتي تم تأكيد موقع إحداهما ليكون في كينيا. وهذا هو أول استثمار من نوعه لمنظمة ICANN في أفريقيا.

اليوم، هناك 33 بالمائة فقط من عدد سكان أفريقيا ممن لديهم القدرة على الوصول إلى أوالاتصال بالإنترنت. ووفقًا للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية (ITU) ، نما عدد الأفراد الذين يستخدمون الإنترنت في إفريقيا بنسبة 23 بالمائة بين عامي 2019 و 2021. وأن هذا النمو مدفوع بقوى عاملة حضرية ذكية وشابة ومثقفة رقمياً، ويعتبر تبني واستهلاك الخدمات عبر الإنترنت بالنسبة لتلك القوى، طبيعة ثانية بالنسبة لتلك القوى.

وسيضيف تنصيب مجموعات IMRS قدرة حاسمة لدعم النمو في استخدام الإنترنت في جميع أنحاء أفريقيا. وهذا بدوره سيعزز النمو الاقتصادي ويتيح الفرص لنسبة كبيرة من مستخدمي الإنترنت الجدد. وتضمن مجموعات المعدات هذه إمكانية الرد على استفسارات الإنترنت الواردة من أفريقيا ضمن المنطقة، وعدم الاعتماد على الشبكات والخوادم في أجزاء أخرى من العالم وبالتالي تقليل زمن الوصول وتحسين تجربة مستخدم الإنترنت في المنطقة بأكملها.

وقال السيد يوران ماربي، رئيس ICANN ومديرها التنفيذي، “يتماشى توسيع بنيتنا التحتية في إفريقيا مع مهمة ICANN لضمان بقاء الإنترنت آمنًا ومستقرًا ومرنًا في جميع أنحاء العالم”. وأضاف، “وتعد إضافة المجموعات في أفريقيا خطوة أساسية لتحفيز الوصول إلى الإنترنت وتعزيز استقرار الإنترنت في القارة بأكملها. وبالطبع، لا يمكن تحقيق ذلك إلا بمشاركة المجتمع المحلي. نحن ممتنون لوزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والابتكار وشؤون الشباب في كينيا لدعمها في إنشاء مجموعة IMRS في بلدهم، ولالتزامها بالنهوض بالإنترنت في القارة”.

ومن خلال تمكين اتصال هادف في إفريقيا، تساهم ICANN – وهي عضو في قطاع تنمية الاتصالات بالاتحاد الدولي للاتصالات ( ITU-D ) – أيضًا في هدف مبادرة تحالف Partner2Connect الرقمي لتمكين الاتصال والتحول الرقمي إلى المجتمعات التي فيها “يصعب الوصول إلى الإنترنت”.

وقالت دورين بوغدان مارتن، مديرة مكتب تنمية الاتصالات لدى الاتحاد الدولي للاتصالات IUT : “يعد التحالف الرقمي Partner2Connect فرصة لتغيير قواعد اللعبة لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لاتخاذ نهج شامل وتحفيز الشراكات الجديدة وتعبئة الموارد اللازمة لربط أولئك الذين ما زالوا غير متصلين بالإنترنت”. وأنا أرحب بالتزام ICANN تجاه أهداف Partner2Connect لجلب البنية التحتية للإنترنت الحيوية إلى إفريقيا وتعزيز الاتصال العالمي والتحول الرقمي.”

ورحّب السيد جوزيف موشيرو، الحائز على ثاني أعلى وسام يُمنح لمسؤول حكومي في كينيا ويشغل منصب وزير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والابتكار وشؤون الشباب الكينية، بالاستثمار الجديد هذا. وقال، “تُعد هذه المبادرة تطورًا إيجابيًا مرحبًا به بما يتماشى مع استراتيجية التحول الرقمي الأفريقي للأعوام (2020-2030) وبشكل أكثر تحديدًا مع مخطط الاقتصاد الرقمي في كينيا الذي يحدد البنية التحتية كأحد الركائز الخمس الأساسية اللازمة للتحول الرقمي للاقتصاد. لذلك نتقدم بالشكر إلى ICANN على ثقتها في اختيار كينيا مرة أخرى كواحدة من المضيفين لهذه البنية التحتية المهمة التي لن تخدم كينيا فحسب، بل بقية أفريقيا والعالم. وسيكون تنفيذ هذه المبادرة ذا أهمية كبيرة في تسريع أجندة التحول الرقمي في كينيا”.

وستعمل المجموعات على تقليل الوقت الذي يستغرقه تحميل موقع ما على الويب، لا سيما عند حدوث طفرات في استخدام الإنترنت. وسيحقق ذلك فوائد فورية لمستخدمي الإنترنت اليوميين في جميع أنحاء القارة. ولعل الأهم من ذلك، أن مجموعات IMRS الجديدة ستقلل من تأثير أي هجوم إلكتروني محتمل في القارة. وتعمل الهجمات الإلكترونية للحجب المنتشر للخدمة ( DDoS ) من خلال إغراق الخوادم بفيض من الاستعلامات. ومع وجود موقعين منفصلين لمجموعات IMRS ونطاق ترددي أعلى وقدرة  أعلى لمعالجة البيانات، سيتم تقليل مخاطر الإنترنت بشكل كبير بسبب أي هجوم إلكتروني. حيث أن زيادة القدرة تقلل من تأثير الهجمات.

يعد هذا المشروع جزءًا من مبادرة أكبر لمنظمة ICANN لتوسيع الوجود العالمي لخوادمها الجذرية من خلال إضافة مجموعتين تديرهما وتعمل على تشغيلهما منظمة ICANN في أفريقيا بالإضافة إلى المجموعات الموجودة في أمريكا الشمالية وآسيا وأوروبا.

مصادر وسائل الإعلام

الأسئلة والأجوبة الشائعة حول ICANN في أفريقيا

الأسئلة والأجوبة الشائعة حول خادم الجذر المُدار من قبل ICANN (أي IMRS )

نبذة عن ICANN
مهمة ICANN هي ضمان شبكة إنترنت عالمية مستقلة وآمنة وواحدة. فلأجل الوصول الى شخص آخر عبر الإنترنت ينبغي عليك أن تقوم بكتابة عنوان– اسم أو رقم– من خلال حاسوبك أو أي جهاز آخر. ويجب أن يكون هذا العنوان فريدا من نوعه ليتسنى لأجهزة الحواسيب معرفة مكان وجود الآخرين. وتساعد ICANN في تنسيق ودعم هذه المعرّفات الفريدة في جميع أنحاء العالم. وقد تأسست ICANN في عام 1998 كمؤسسة غير ربحية ذات منفعة عامة وكمجتمع من المشاركين من كافة أنحاء العالم.

PDF –
https://mma.prnewswire.com/media/1755492/IMRS_FAQ_AR.pdf

PDF –
https://mma.prnewswire.com/media/1755495/ICANN_in_Africa_FAQ_AR.pdf 

ICANN-Managed Root Server Clusters to Strengthen Africa’s Internet Infrastructure

 

ICANN to enable faster, more robust connectivity in Kenya with installation of cluster

ISTANBUL, Feb. 28, 2022 /PRNewswire/ — Internet users in Africa will soon benefit from faster access and better protection from cyberattacks, thanks to the installation of two root server clusters. The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the global non-profit organization that coordinates the domain name system and plays a key role in ensuring a global, interoperable, and secure Internet, announced that it will install and manage two new ICANN Managed Root Server (IMRS) clusters in Africa, one of which is confirmed to be in Kenya. This is ICANN’s first-of-its-kind investment in Africa.

Today, 33 percent of the population in Africa have access to the Internet. According to the International Telecommunication Union (ITU), the number of individuals using the Internet in Africa grew 23 percent between 2019 and 2021. This growth is driven by a digitally savvy, young, and educated urban workforce, for whom the adoption and consumption of online services is second nature.

Installation of the IMRS clusters will add crucial capacity to support the growth in Internet use across Africa. This, in turn, will underpin economic growth and bring opportunities for a large share of new Internet users. The clusters ensure that Internet queries from Africa can be answered within the region, and not be dependent on networks and servers in other parts of the world, thus reducing latency and improving Internet user experience in the entire region.

“Extending our infrastructure in Africa is in line with ICANN’s mission to ensure that the Internet remains secure, stable and resilient across the world,” said Göran Marby, ICANN President and CEO. “Adding the clusters in Africa is a key step to stimulating Internet access and to strengthening the Internet stability of the entire continent. Of course, this could only be achieved with the participation of the local community. We are grateful to the Ministry of ICT, Innovation and Youth Affairs in Kenya for their support in establishing the IMRS cluster in their country, and for their commitment to advancing the Internet in the continent.”

By enabling meaningful connectivity in Africa, ICANN – a member of the International Telecommunication Union Telecommunication Development Sector (ITU-D) – also contributes to the goal of the Partner2Connect Digital Coalition initiative to bring connectivity and digital transformation to “hard-to-reach” communities.

“The Partner2Connect Digital Coalition is a game-changing opportunity for the ICT sector to take a holistic approach, catalyze new partnerships, and mobilize the resources needed to connect those who are still offline,” said Doreen Bogdan-Martin, Director of the ITU Telecommunication Development Bureau. I welcome ICANN’s commitment toward Partner2Connect’s goals to bring critical Internet infrastructure to Africa and advance universal connectivity and digital transformation.”

Joseph Mucheru, E.G.H, Cabinet Secretary in the Kenyan ministry of ICT, Innovation and Youth Affairs, welcomed the investment. “This initiative is a welcome positive development both in line with the African Digital Transformation Strategy (2020-2030) and more specifically with Kenya’s Digital Economy Blueprint which identifies infrastructure as one of the five key pillars necessary for the digital transformation of the economy. We therefore thank ICANN for their confidence in choosing Kenya one more time as one of the hosts of this important infrastructure that would serve not only Kenya, but the rest of Africa and the world. Implementation of this initiative will be of immense importance in accelerating the digital transformation agenda in Kenya.”

The clusters will reduce the time it takes for a website to load, particularly when there are spikes in Internet usage. This will bring immediate benefits for everyday Internet users across the continent. Perhaps most important, the new IMRS clusters will reduce the impact of a potential cyberattack in the continent. Distributed Denial-of-Service (DDoS) cyberattacks work by overwhelming servers with a flood of queries. With two separate IMRS cluster locations and higher bandwidth and data processing capacity, the risk of the Internet going down because of a cyberattack will be significantly reduced. Increased capacity lessens the impact of attacks.

This project is part of a larger ICANN initiative to expand the global presence of its roots servers by adding the two ICANN-operated and managed clusters in Africa to the existing clusters in North America, Asia and Europe.

Media Resources

ICANN in Africa FAQ

ICANN Managed Root Server (IMRS) FAQ

About ICANN
ICANN’s mission is to help ensure a stable, secure, and unified global Internet. To reach another person on the Internet, you have to type an address – a name or a number – into your computer or other device. That address must be unique, so computers know where to find each other. ICANN helps coordinate and support these unique identifiers across the world. ICANN was formed in 1998 as a not-for-profit public-benefit corporation and a community with participants from all over the world.