Le Kit d’outils de sous-titrage LEXI optimisé par l’IA d’AI-Media place la barre plus haut

BROOKLYN, New York, 25 août 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — AI-Media, important fournisseur de technologie et d’infrastructure de sous-titrage, est fier de dévoiler son révolutionnaire Kit d’outils de sous-titrage LEXI optimisé par l’IA. Cet ensemble complet de solutions de sous-titrage automatisé marque une nouvelle ère dans l’industrie avec la combinaison des technologies d’IA de pointe qui répondent aux besoins groupés des créateurs et des distributeurs de contenu dans le monde entier.

Le Kit d’outils LEXI optimisé par l’IA relève les défis auxquels font face les sociétés de médias, les diffuseurs, les producteurs d’événements, les établissements d’enseignement et autres producteurs de contenu en livrant des légendes et des sous-titres précis et rentables pour le contenu en direct et pré-enregistré qu’il est facilement possible de réutiliser dans d’autres applications clients.

« Chez AI-Media, nous sommes déterminés à repousser les limites de la technologie du sous-titrage. Notre Kit d’outils LEXI est le résultat d’années de recherche et de développement, et nous sommes fiers de proposer une solution transformatrice qui améliore l’accessibilité et l’inclusivité du contenu médiatique », a déclaré James Ward, directeur des ventes chez AI-Media.

Le Kit d’outils comporte six solutions clés, chacune conçue pour répondre à différents besoins de sous-titrage, en permettant aux consommateurs de mélanger et d’assortir des éléments clés en fonction de leurs besoins professionnels. Les solutions sont compatibles avec notre série de d’encodeurs via l’iCap Cloud Network, créant l’écosystème de sous-titrage optimal.

  1. LEXI Live Automatic Captioning : LEXI atteint systématiquement une précision sans pareil de plus de 98 % pour ses légendes en temps réel. Avec une identification du locuteur et un placement intelligent des légendes, LEXI Live Automatic Captioning est la pierre angulaire du Kit d’outils car il fournit des légendes qui rivalisent avec celles des sous-titreurs humains, pour une fraction du coût.
  2. LEXI Recorded : en accélérant le sous-titrage pour le contenu de post-production, LEXI Recorded s’intègre de manière fluide aux systèmes de gestion du contenu multimédia (SGCM), avec la garantie de délais d’exécution rapides pour la livraison des fichiers de sous-titres. Les utilisateurs peuvent sous-titrer dans plus de 30 langues, choisir parmi plusieurs formats de fichier, y compris SRT, VTT et TXT, afin de répondre à leurs besoins spécifiques, et utiliser la fonction d’API et l’automatisation pour une solution « zero-touch ».
  3. LEXI Translate : en faisant tomber les barrières linguistiques, LEXI Translate permet aux utilisateurs de traduire en direct et sans effort des légendes et des sous-titres vers et depuis plus de 50 langues, de nouvelles étant ajoutées chaque mois. Parfaite pour les réunions d’entreprise, les événements mondiaux et les diffusions de contenus multilingues, la précision de LEXI Translate garantit que les nuances importantes seront traduites avec efficacité.
  4. LEXI DR (Disaster Recovery) : ne cessez jamais d’être diffusé grâce à la solution de basculement optimal. LEXI DR permet aux utilisateurs d’héberger leurs serveurs iCap et LEXI entièrement redondants, assurant un sous-titrage ininterrompu dans les situations difficiles, comme les pannes sur le cloud ou les problèmes de connexion Internet. Fini, les légendes manquantes à cause des pannes Internet !
  5. LEXI Local : LEXI Local fournit des légendes automatiques et en direct très sécurisées, sur site et hors du cloud, ce qui signifie une sécurité améliorée et un meilleur contrôle. LEXI Local est idéal pour toutes les organisations, comme les grandes entreprises ou les organismes publics qui ont besoin d’une sécurité accrue pour leur contenu.
  6. LEXI Library : LEXI Library archive votre contenu sous-titré, ce qui permet de le rechercher et de le consulter rapidement. Avec des autorisations personnalisables et une authentification unique (Single Sign-on), il est possible d’accéder en toute sécurité à des sous-titres horodatés en direct, en temps réel ou post-session, simplifiant ainsi le processus de transcription et de diffusion des sessions sous-titrées.

Le Kit d’outils présente une solution complète afin de maximiser les avantages du sous-titrage et de la traduction. Entièrement compatible avec les encodeurs de sous-titrage SDI et IP d’AI-Media, qui sont les meilleurs de leur catégorie, le Kit d’outils simplifie les workflows du client grâce à une interopérabilité parfaite.

Pour plus d’informations sur le Kit d’outils de sous-titrage LEXI alimenté par l’IA, rendez-vous sur www.ai-media.tv. Pour programmer une démonstration ou pour parler avec un représentant, veuillez contacter lexi@ai-media.tv.

À propos d’AI-Media

Fondée en Australie en 2003, la société technologique AI-Media est un leader mondial des solutions de traduction, de transcription et de sous-titrage enregistrés et en direct. La société aide les principaux diffuseurs, entreprises et organismes gouvernementaux du monde à assurer des sous-titrages de haute précision, sécurisés et rentables via sa solution de sous-titrage LEXI optimisée par l’IA. Des sous-titres LEXI sont livrés sur des millions d’écran à travers le monde grâce à la gamme d’encodeurs de sous-titrage d’AI-Media et à son réseau iCap Cloud – le réseau de livraison de sous-titres le plus grand et le plus sécurisé au monde. À l’échelle mondiale, AI-Media livre plus de 9 millions de minutes de contenu multimédia en direct et enregistrés chaque mois. AI-Media est cotée à la bourse australienne (ASX : AIM). Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.ai-media.tv.

Une photo accompagnant ce communiqué de presse est disponible à l’adresse https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4763888e-6d55-490f-8749-0a5a76363f46 

Contact auprès des médias :
Fiona Habben
Responsable sénior du marketing mondial
Fiona.habben@ai-media.tv

GlobeNewswire Distribution ID 8901169

LEXI Captioning Tool Kit (Kit de Ferramentas de Legendagem) com Tecnologia IA da AI-Media Eleva o Nível

BROOKLYN, N.Y., Aug. 25, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — A AI-Media, fornecedora líder de tecnologia e infraestrutura de legendagem, tem o orgulho de apresentar seu inovador LEXI Captioning Tool Kit com tecnologia IA. Este conjunto abrangente de soluções de legendagem automatizada marca uma nova era na indústria com a combinação de tecnologias de IA de ponta para atender às necessidades integradas de criadores e distribuidores de conteúdo em todo o mundo.

O LEXI Captioning Tool Kit com Tecnologia IA aborda os desafios enfrentados por empresas de mídia, emissoras, produtores de eventos, instituições educacionais e outros produtores de conteúdo no fornecimento econômico e preciso de legendas de conteúdo ao vivo e pré-gravado que podem ser facilmente reutilizadas em outros aplicativos dos clientes.

“A AI-Media está empenhada em expandir os limites da tecnologia de legendagem. O nosso LEXI Captioning Tool Kit é resultado de anos de pesquisa e desenvolvimento. É com orgulho que oferecemos uma solução transformadora que aprimora a acessibilidade e a inclusão do conteúdo de mídia”, disse James Ward, Diretor de Vendas da AI-Media.

O Tool Kit é composto por seis soluções principais, todas projetadas para atender as diferentes necessidades de legendagem, permitindo que o consumidor misture e combine os principais componentes para atender às necessidades dos seus negócios. As soluções são compatíveis com a nossa série de codificadores da iCap Cloud Network, criando o melhor ecossistema de legendagem.

  1. LEXI Live Automatic Captioning (Legendagem Automática): Fornecendo legendas em tempo real com precisão incomparável, o LEXI alcança consistentemente mais de 98% de precisão. Oferecendo identificação do falante e posicionamento inteligente das legendas, a Legendagem Automática ao Vivo LEXI é a pedra angular do Kit de Ferramentas, oferecendo legendas que rivalizam com as legendas humanas – por uma fração do custo.
  2. LEXI Recorded (Gravado): Acelerando a legendagem de conteúdo de pós-produção, a LEXI Recorded integra-se perfeitamente aos Sistemas de Gerenciamento de Ativos de Mídia (MAM), garantindo tempos de resposta rápidos para a entrega de arquivos de legendas. Os usuários podem legendar em mais de 30 idiomas, escolher entre vários formatos de arquivo, incluindo SRT, VTT e TXT, para atender aos seus requisitos específicos; e fazer uso da função API e automação para uma solução de toque zero.
  3. LEXI Translate (Tradução): Quebrando as barreiras linguísticas, o LEXI Translate permite que os usuários traduzam facilmente legendas ao vivo de e para mais de 50 idiomas, com mais idiomas adicionados todos os meses. Perfeito para reuniões corporativas, eventos globais e transmissões de conteúdo multilíngue, a precisão do LEXI Translates garante que nuances importantes sejam traduzidas de forma eficaz.
  4. LEXI DR (Disaster Recovery – Recuperação de Desastre): Nunca saia do ar com a melhor solução de failover. O LEXI DR permite que os usuários hospedem seus servidores iCap e LEXI totalmente redundantes, garantindo legendas ininterruptas em situações desafiadoras, como interrupções na nuvem ou problemas de conectividade com a Internet. Não faltam mais legendas devido a interrupções na Internet!
  5. LEXI Local: O LEXI Local oferece legendas ao vivo e automáticas altamente seguras, no local e fora da nuvem, o que significa maior segurança e maior controle. O LEXI Local é ideal para qualquer organização, como corporações ou agências governamentais, que exijam maior segurança para o seu conteúdo.
  6. LEXI Library (Biblioteca): O LEXI Library arquiva seu conteúdo legendado, tornando-o facilmente pesquisável e acessível. Com permissões personalizáveis e Single Sign On, as legendas ao vivo com carimbo de hora podem ser acessadas com segurança em tempo real ou pós-sessão, simplificando o processo de transcrição e distribuição de sessões legendadas.

O Tool Kit é uma solução abrangente para maximizar os benefícios da legendagem e tradução. Totalmente compatível com os melhores codificadores de legendas SDI e IP da categoria da AI-Media, o Tool Kit simplifica os fluxos de trabalho do cliente, fornecendo interoperabilidade perfeita.

Para mais informação sobre o LEXI Captioning Tool Kit alimentado por IA, visite www.ai-media.tv. Para agendar uma demonstração ou falar com um representante, entre em contato com lexi@ai-media.tv.

Sobre a AI-Media

Fundada na Austrália em 2003, a empresa de tecnologia AI-Media é líder global de soluções de legendagem, transcrição e tradução ao vivo e gravadas. A empresa ajuda as principais emissoras, empresas e agências governamentais do mundo a garantir alta precisão, segurança e custo-benefício por meio da sua solução de legendagem LEXI com tecnologia de IA. As legendas LEXI são entregues a milhões de telas em todo o mundo através da gama de codificadores de legendas da AI-Media e sua iCap Cloud Network – a maior e mais segura rede de entrega de legendas do mundo. A AI-Media entrega mais de 9 milhões de minutos de mídia ao vivo e gravada mensalmente em todo o mundo. A AI-Media é negociada na Bolsa de Valores da Austrália (ASX: AIM). Para mais informação, visite Ai-Media.tv.

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/4763888e-6d55-490f-8749-0a5a76363f46 

Contato com a Mídia:
Fiona Habben
Gerente Sênior de Marketing – Global
Fiona.habben@ai-media.tv

GlobeNewswire Distribution ID 8901169

Aspiring MP organizes free health screening for constituents

Mr. Eric Kwadwo Baidoo, an aspiring parliamentary candidate for the Assin Central Constituency of the New Patriotic Party (NPP), has organised a free health screening for his constituents to diagnose, treat and prevent some illnesses.

The more than 1500 beneficiaries were screened of various ailments like, blood pressure, hepatitis B, diabetes, eye and dental , malaria and breast lumps.

Speaking about the rationale for the exercise, he noted that the healthcare of the constituents was paramount and the exercise would improve their wellbeing .

In addition, he said his vision was to ensure that his constituents had access to quality healthcare irrespective of their economic situations.

He noted that his focus for the constituency was to bring healthcare right to the door step of the constituents to build a strong society for the people of Assin.

As part of the exercise, Mr. Baidoo donated some thermometers, stethoscope, glucometers and blood pressure equipment to all the electoral areas to help support effective healthcare delivery.

He said his track record of benevolence and development stood tall and would afford him the opportunity to lead the NPP Party in the Assin Central Constituency.

Dr. Yaa Achiaa Boateng, Physician at the International Maritime Hospital, who supervised the exercise, urged residents to be health conscious and emphasised that diets contributed greatly to good healthcare.

She advised residents to consume more green vegetables and fruits in their daily diets to build a strong immune system.

In addition, she told the constituents to adopt healthy lifestyles while paying routine visits to hospitals for check-ups.

The beneficiaries expressed gratitude to Mr Baidoo and appealed to the delegates to vote for him to become the next Member of Parliament for the Assin Central Constituency.

Source: Ghana News Agency

NHIS cardholders advised to use mobile app for registration, renewal

National Health Insurance Scheme (NHIS) beneficiaries have been advised to use the NHIS mobile application for registration and renewal of their insurance via the short code *929# on any phone network.

The move aims to enhance convenience and efficiency for users, allowing them to easily complete the necessary procedures from their phones as well as help streamline the registration process for cardholders.

By embracing this digital solution, NHIS cardholders can expect a more seamless experience when it comes to managing their healthcare and insurance coverage.

Mr. Harry Thompson Baffour, Eastern Regional Operations Manager of the National Health Insurance Authority (NHIA), who gave the advice to the public, said that the advantages of utilising the mobile app were manifold.

He noted that the use of the short code had helped ease crowding and eliminate long queues at the various district offices while also making it convenient for customers.

He refuted suggestions that the insurance was not actively operating, saying: ‘Don’t believe rumours that the NHIS is inactive; instead, use it [NHIS card] to promote healthcare services.’

He explained that the health scheme was established to provide equitable access and financial coverage of essential services for both inpatient and outpatient treatment.

Mr. Baffour was speaking during the Eastern Region NIA mid-year review meeting in Koforidua, which took stock of what the office had done in the previous six months and also reviewed the progress of personnel and their performance.

Addressing the meeting, which was on the theme: ‘ Membership Enrollment: A Collective Responsibility,’ he said: ‘Within the past six months, the office has achieved the 76.2 percent target,’ emphasising, ‘So, we presume that by the end of the year we can achieve the full target and, if possible, go beyond it.’

Mr. Richmond Larmie, Regional Monitoring and Evaluation Officer of NHIA, in a presentation, said that by the end of the half-year, active membership in the region had reached 1,583,246.

This represents 76.2 percent of the target of 2,076,469 with a deficit of 493,223 or 23.8 percent.

Looking at the revenue mobilisation, he said, it was observed that there was an eight percent improvement over the previous half-year of 2022.

In the mid-year of 2023, revenue mobilisation was more than 8.25 million Ghana cedis compared to 7.65 million in the corresponding period of 2022.

Despite the successes, Mr. Larmie outlined some challenges, such as co-payment practices at various facilities that are adversely affecting registration drives, understaffing, particularly in

Birim North and Okwawuman South districts, as well as network issues that were affecting registration.

He suggested that more personnel be assigned to the districts of Birim North and Okwawuman South while network worries were tackled to improve registration.

He also called for stricter enforcement to curtail copayment practices.

The review meeting brought together NHIS managers, public relations officers, and management information system officers from the region’s 19 district offices, as well as Management of Regional Operation.

Through NHIS, the NHIA intends to provide basic healthcare services to all Ghanaians, and every citizen is entitled to enrol in the scheme by paying a subsidised premium.

Source: Ghana News Agency

Nine females to vote in NPP’s presidential primary in Central Region

All is set for delegates of the Central Regional branch of the New Patriotic Party (NPP) to participate in the Party’s super delegates conference at the University of Cape Coast (UCC) on Saturday, August 26.

The conference is solely to enable delegates vote to prune the number of presidential aspirants of the party from 10 to five .

Nine out of the Region’s 54 delegates are women including the Regional Minister, four Members of Parliament (MPs), two Constituency Chairpersons, and two Regional Officers.

The remaining 45 male delegates consist of National Council Members, founding fathers, MPs, Constituency Chairmen, and Regional Executives.

Mr. Takyi Mensah, the Regional Secretary in an interview with the Ghana News Agency assured all stakeholders, particularly the 10 presidential aspirants that it would implement to the letter the operational guidelines issued for the party’s Special Electoral College election.

The guiding principle agreed upon by the aspirants will regulate the conduct of the Special Electoral College election to trim the 10 presidential aspirants to five, and set the pace for the presidential primary on November 4 to finally elect the flagbearer of the party for the 2024 general election.

The candidates for the Presidential primary are Mr. Kennedy Agyapong, MP for Assin Central, Mr. Kwabena Agyei Agyepong, a former General Secretary of the NPP, Mr. Kwadwo Poku, an Energy Expert, Mr. Alan Kyerematen, a former Trade and Industry Minister, and Vice President Dr. Mahamudu Bawumia.

The rest are Mr. Owusu Afriyie Akoto, a former Food and Agriculture Minister, Mr. Boakye Agyarko, a former Energy Minister, Mr. Edward Addai-Nimo, a former MP for Asante Mampong, and Dr. Kofi Konadu Apraku, an Economist.

Mr. Mensah assured that the party and the Electoral Commission were adequately prepared to conduct the poll between 0900 to 1500 hours.

‘We are poised to conduct a transparent, free and fair election that would be the envy of all political parties in the country,’ he said.

He urged the delegates to turn up in their numbers to vote on the election day, as the security agencies were prepared to deal with any elements that would want to derail the election processes.

‘There is nothing to fear. The security services are very alert.

‘We have engaged them, and they will be exceedingly professional in the discharge of their duties without fear or favour,’ he added.

Source: Ghana News Agency

Minister appeals for UNHCR support for refugees

Dr Hafiz Bin Salih, the Upper West Regional Minister, has appealed to the United Nations High Commission on Refugees (UNHCR) and the Ghana Refugees Board to support the government to properly take care of the Burkina Faso refugees in Ghana.

He said the Burkina Faso refugees were camped at Bano in the Sissala East Municipality after they had escaped terrorists attacks from their home country into some parts of the region and needed urgent support from relevant United Nations’ Agencies to improve their living conditions.

He said despite terrorists’ activities in Ghana’s neighbouring Burkina Faso, the security agencies had been on high alert for any deviant who would want to take advantage of the situation to infiltrate and disturb Ghana’s peace.

Dr Bin Salih, made the appeal at the Upper West Regional Coordinating Council’s Meeting with municipal, district chief executives, district coordinating directors, presiding members of the various assemblies, heads of government departments, institutions and agencies, as well as the security agencies to take appropriate decisions to benefit the people.

He reminded the people in the region to be more vigilant and cooperate with the security agencies by reporting people with suspicious characters to them on time for action.

He re-echoed his appeal to the Upper West Regional House of Chiefs to fill all the vacant skins and resolve all pending petitions at both the regional and national levels to help secure the needed peace for the country.

‘I am sad to inform you that the resolution of cases is at snail pace.

I wish to appeal to the leadership of the Regional House of Chiefs to expedite action on all the cases and issues brought before it,’ he said.

The Regional Coordinating Council, per Article 255 of the 1992 Constitution of Ghana, mandates the House to meet at least twice yearly to share ideas and advise on issues and take the right and appropriate decisions that would benefit the people.

The various assemblies presented reports on infrastructural development, security and government’s social and economic interventions on the living conditions of the people in the communities.

Source: Ghana News Agency