Quadriga Systems Limited to be acquired by HSG Holding as part of HSG’s continued long-term acquisition and investment strategy focused on technology in the hospitality industry.

HSG Holdings announces that it has entered into a definitive agreement to acquire the EMEA leading hospitality technology provider, Quadriga Systems Limited, in a transaction that will enable Quadriga to support its market expansion across the region and introduce expanded cloud based, data centric sets of solutions bringing more services to its clients

CASABLANCA, MOROCCO – EQS Newswire – 1 November 2022 – HSG Holding has announced it has entered into a definitive agreement for the acquisition of Quadriga Systems Limited (QSL), a market-leader in cloud-based IT solutions and infrastructure, in Europe, Africa and the Middle East. With this acquisition, HSG Holding strengthen its position in the hospitality arena as an investment vehicle to support the development of companies within the industry in the post Covid 19 period.

HSG Holding was established to focus on investment opportunities within the hospitality sector at the intersection where the strength of traditional hospitality operations meets with new technologies that can assist in the digital transformation of the industry. The company believes in investing over the long-term as it sees great opportunities for growth in the EMEA region and beyond.

Helping the hospitality industry with its digital transformation journey

The Quadriga brand and companies has been a leader for more than three decades as a premier Managed Service Provider built on its Unified Interactive Digital platform operating on Wired, Wireless and Coaxial Network medium. It has a vast expertise in Network deployment and integration to hotels in more than 100 countries worldwide and providing solutions to over half a billion hotel rooms over the years.

Quadriga has been supplying interactive TV platforms, property-wide connectivity solutions and network integration to global hospitality chains since the early days of the industry and has consistently been an industry leader of innovation and development.

Quadriga had been the first to introduce Digital Video on demand as well as full streaming solution to its customers and recently rolled out its fully integrated, cloud based and data centric set of services.

“The acquisition brings to the group product and solution capabilities, and demonstrates continued commitment to clients, and helps them navigate their digital convergence and transformation journey. Quadriga also brings comprehensive service management portfolio, in-house platform development, including next generation networks and integration with partner services over converged network infrastructure” says Jean-Philippe Delouis, CEO of Quadriga Systems Ltd.

About HSG Holding:

Backed by a multi-national asset manager, HSG Holding is a newly established investment firm dedicated to the hospitality industry focused on acquiring technology companies that will help their clients to face the next industry challenges. In September, HSG Holding announced the acquisition of IT Hospitality Group and continues to assess further acquisition opportunities.

About Quadriga Systems Ltd:

For the last 40 years, Quadriga has become the leading designer of network integration providing  property-wide connectivity and entertainment services and solutions for the hospitality industry creating a “better than home” experience for hotel  guests. Quadriga provides complete end-to-end services and solutions that enrich guest stays and maximizes on-property value through Cloud based Services & Data Management. 

Media Contact:

marie@apo-opa.com

Download image: https://bit.ly/3FxxEbI

‫VAPORESSO تجهز XROS 3 لإصداره في أوائل دجنبر/كانون الأول

شنجن، الصين، 2 نونبر/تشرين الثاني 2022 / PRNewswire / — ستطلق VAPORESSO ، العلامة التجارية الرائدة في مجال التدخين الإلكتروني، أحدث منتجاتها، XROS 3 و XROS 3 Mini ، في 28 أكتوبر/تشرين الاول على موقعها الرسمي، والذان من المتوقع أن يتم بيعهما في أوائل دجنبر/كانون الأول. عرضت الشركة مؤخرًا طرازها الجديد في معرض Vapexpo الذي استمر ليومين في باريس.

أنشأت سلسلة XROS متابعين في جميع أنحاء العالم كواحد من أكثر منتجات السجائر الإلكترونية موثوقية وقوة المتاحة في السوق. باعت الشركة ما يزيد عن 40 مليون وحدة منذ إطلاق السلسلة في عام 2020. حاز XROS أيضًا على الكثير من الاستحسان لتصميمه المبتكر والعصري، بما في ذلك جائزة ريد دوت Red Dot المرموقة في عام 2022 والعديد من جوائز ميوز للتصميم Muse Design .

قالت ثاليا تشينج، كبيرة مسؤولي التسويق في VAPORESSO : “تماشياً مع روح شركتنا المتمثلة في ‘تجاوز الحدود Cross the Limit’ ، تستمر سلسلة XROS في دفع الحدود إلى الوراء فيما يتعلق بما يمكن أن يجلبه منتج التدخين الإلكتروني للعملاء”. “لقد قمنا بطرح جهاز XROS 3 مع وضع عملائنا في الاعتبار، مما سمح لهم بالاستمتاع بأداء منتج للتدخين الإلكتروني الرائد والجمالية التي يتم الاحتفال بها عالميًا.

وهو  مزود ببطارية عالية الكثافة تبلغ 1000 مللي أمبير في الساعة، يوفر XROS 3 للمستخدمين حلاً قويًا وموثوقًا للتدخين الإلكتروني يمكن استخدامه لمدة 48 ساعة بشحنة واحدة. يضمن الشحن من النوع C راحة أكبر، بينما يضمن تنشيط السحب عدم تعطل المنتج في جيوب المستخدمين.

يأتي المنتج بتصميم دائري أنيق يضمن أن قطعة الفم تناسب تمامًا بين شفتي المستخدم، مما يوفر تجربة MTL (الفم إلى الرئتين) دقيقة. يوفر الجزء السفلي المستدير من السيجارة الإلكترونية تصميمًا عصريًا وخالدا. بالإضافة إلى ذلك، فإن مؤشر النيون لإظهار مقدار طاقة البطارية المتبقية يجمع بين الجمال والوظيفة لتزويد المستخدمين بالراحة والتطبيق العملي.

يتميز XROS 3 أيضًا بتكنولوجيا COREX للتدفئة للتسخين السريع والمتساوي، وتدفق هواء دقيق قابل للتعديل، وتقنية VAPORESSO’s SSS لمنع التسرب. بالإضافة إلى منع التسرب، فإن التصميم يعني أنه يمكن للمستخدمين ملء السيجارة الإلكتلرونية من الأعلى دون الحاجة إلى إزالة الرأس، مما يسمح لهم بالتبديل بسهولة بين Tight MTL إلى Restricted DTL pods .

حول VAPORESSO

تم إنشاء VAPORESSO في عام 2015 وهي شركة مكرسة لإنشاء عالم خالٍ من التدخين مع رفع جودة الحياة لمستخدمينا. استنادًا إلى ابتكاراتنا المستمرة ورقابتنا الصارمة للجودة والتزامنا الكبير، تقوم VAPORESSO بإنشاء منتجات يمكن أن تناسب جميع مستويات وأنماط مستخدمي السيجارة الإلكترونية.

media@vaporesso.com

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1934840/Xros3.jpg

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1847940/OV_1__2_Logo.jpg

‫Johnson Controls تمنح Intaleq جائزة OpenBlue Pioneers لابتكارها التكنولوجي الأول من نوعه لإدارة استادات بطولة كأس العالم قطر 2022

  • يربط هذا الحل الرقمي الأول من نوعه في العالم -المدعوم من منصة Johnson Controls OpenBlue ومنصة Microsoft Azure – بين الاستادات الثمانية التي ستُقام عليها مباريات بطولة كأس العالم.
  • من المتوقع أن تسهم تقنيات الوعي بالظروف المحيطة والإدارة الفورية للحوادث في أن تكون فعاليات بطولة كأس العالم المقبلة هي الأكثر أمانًا على الإطلاق؛ لما توفره هذه التقنيات من إمكانية إدارة الحوادث على نحوٍ أسرع بكثير من الحلول التقليدية.
  • سيُخصّص لكل استاد “توأم رقمي” تفاعلي يجمع البيانات المباشرة المتعلقة بجميع الجوانب المتعلقة بالاستدامة وسلامة الجماهير والفرق الرياضية وراحتهم ليوفر تنبؤات ديناميكية وحلولًا تتسم بالمرونة التامة تناسب أيّ تغيّرات في السيناريوهات المتوقعة.

كورك، أيرلندا, 2 نوفمبر / تشرين ثاني 2022/PRNewswire/ — أعلنت اليوم شركة Johnson Controls (رمز التداول في بورصة نيويورك: JCI)، وهي شركة رائدة عالميًا في قطاع المباني الذكية والمستدامة، عن فوز شركة Intaleq، وهي شركة مقرّها في قطر متخصصة في توفير الحلول والخدمات اللازمة لقطاع الرياضة والترفيه، بجائزة OpenBlue Pioneers؛ وهي أحدث شركة تفوز بهذه الجائزة. ويأتي فوز شركة Intaleq بهذه الجائزة تقديرًا لجهودها في ابتكار مركز ذكي ومبتكر للربط والقيادة الرقمية؛ حيث أثبتت الشركة من خلال هذا الابتكار معرفتها العميقة بإمكانيات التحوّل الرقمي، وريادتها لتقنيات الربط، والتزامها المشترك بالابتكار. وقد تعاونت شركة Johnson Controls تعاونًا وثيقًا مع شركتي Microsoft وIntaleq في تطوير هذا الحل الرقمي الجديد لاستخدامه في بطولة كأس العالم قطر 2022.Johnson Controls Logo.

ويُعدّ الحل الجديد -المدعوم من المنصة الرقمية Johnson Controls OpenBlue ومنصة Microsoft Azure – الحل الأول من نوعه في العالم لإدارة الاستادات الذكية الفريدة؛ حيث يعمل هذا الحل على ربط الاستادات الثمانية لبطولة كأس العالم في فضاء رقمي واحد. وقد بلغ عدد التذاكر المُباعة لحضور مباريات البطولة حوالي 3 ملايين تذكرة، ويُتوقع قدوم حوالي 1.2 مليون زائر إلى قطر (ما يعادل نصف عدد سكان قطر تقريبًا)؛ وهو ما يجعل الحاجة لتوفير أمن ذكي لفعاليات البطولة أمرًا بالغ الأهمية.

وسيتمتع فريق إدارة استادات بطولة كأس العالم 2022 -من خلال استخدام مركز رقمي للتحكم والقيادة- بعرض لا مثيل له للعمليات التي تجري في جميع الاستادات الثمانية لكرة القدم في الدوحة؛ حيث سيُخصّص لكل استاد “توأم رقمي ثلاثي الأبعاد”، وهو نموذج رقمي تفاعلي يزوّد فريق الخبراء الذي سيتولى إدارة مركز القيادة بمعلومات فورية عن السلامة والراحة والاستدامة؛ حيث ستعمل منصة OpenBlue على جمع البيانات من الأجهزة والأنظمة الشبكية وتنسيقهاـ وتوفير تجربة سهلة الاستخدام للمشغل لتقييم الحالات والمواقف المختلفة، مثل تحديد متى يمكن لمشكلة أمنية أو مشكلة سلامة أن تؤثر على المشجعين واللاعبين، أو كيف يمكن لأعداد الجماهير والتغيّر في أحوال الطقس التأثير على الاستخدام الفعّال للطاقة وظروف اللعب.

وفي تعليقه على هذا الخبر، قال عبد العزيز آل محمود، رئيس مجلس إدارة شركة Intaleq : “نحن نعمل على تغيير كيفية إدارتنا لشؤون الأمن والسلامة والراحة والذكاء الديناميكي للملاعب الرياضية، كما نتبنى الابتكار الرقمي في عملنا. ويسعدنا أن نتلقى هذه الجائزة من شركة Johnson Controls ، وأن نواصل تعاوننا معها ومع شركة Microsoft في تطوير هذه التكنولوجيا الجديدة التي ستحافظ على سلامة المشجعين والطواقم الرياضية واللاعبين أثناء مشاركتهم في أكبر حدث رياضي في العالم وهو بطولة كأس العالم 2022″.

وقبل ابتكار هذه الحل الرقمي الجديد، اعتمدت فعاليات رياضية كبرى على أنظمة متعدّدة ومشغلين متعدّدين لتحليل البيانات مع عملهم على نحو منفصل دون تنسيق؛ وقد ترتب على ذلك أنّ التعامل مع الحوادث في تلك الفعاليات كان أقل كفاءة، كما استغرق قدرًا أكبر من الوقت واستهلك الكثير من الجهد والموارد. لكن حاليًا، يوفر مركز القيادة الموحّد وتقنيات التوائم الرقمية لفريق القيادة عرضًا فوريًا للاستادات، وإمكانية المراقبة التفاعلية، والقيادة والتحكّم عن بُعد، ومعلومات أكثر عن الظروف المتعلقة بأيّ إنذارات وأحداث، والقدرة على الاستجابة للحوادث على نحو أسرع بكثير من أيّ حلول تقليدية. بالإضافة إلى ذلك، تساعد أداة أتمتة سير العمل المستخدمين على التشغيل الآلي لإجراءات الإدارة القياسية، وهو ما يمكّنهم من إدارة استاداتهم بطريقة أكثر سهولة.

وقال رودني كلارك، نائب رئيس شركة Johnson Controls ، وكبير مسؤولي العمليات التجارية فيها: “إنّ ابتكار شركة Intaleq لهذه المنصة الرقمية الأولى من نوعها يُعدّ إثباتًا رائعًا لقوة الشراكات وفعاليتها، ويعمل على تغيير نظرة العالم لاستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي في تحسين إدارة الاستادات. ويشرّفنا أن نمنح شركة Intaleq جائزة OpenBlue Pioneers لريادتها في عمليات التحوّل الرقمي لجعل المباني أكثر ذكاء وأمانًا واستدامة”.

ولا يهدف استخدام هذا النهج المدعوم بالتقنيات الرقمية لتعزيز السلامة في الفعاليات الرياضية إلى إدارة الحوادث فحسب، بل يهدف كذلك إلى منع حدوثها من الأساس من خلال استخدام التحليلات التنبؤية والتكنولوجيا السحابية والبيانات. وتسهم المنصة الرقمية Johnson Controls OpenBlue -عند دمجها مع أنظمة البناء الأساسية- في جعل المساحات المشتركة أكثر أمانًا ومرونة واستدامة.

 تجدر الإشارة إلى أنّ التوائم الرقمية -وهي نسخ رقمية طبق الأصل من الكيانات المادية- تتيح إجراء تحليلات عميقة للبيانات وإمكانية مراقبة الأنظمة لتقليل المخاطر وإدارة المشكلات واستخدام عمليات المحاكاة لاختبار مدى كفاءة الحلول المستقبلية. ويؤدي استخدام التوائم الرقمية دورًا مهمًّا في مساعدة مشغلي المباني على اكتشاف الأسباب الجذرية للمشكلات وحلها على نحوٍ أسرع، كما يمكن الاستفادة منها في دعم بروتوكولات السلامة والأمن الخاصة بكوفيد-19، وكذلك في مساعدة مشغلي المباني على زيادة ترشيد استهلاك الطاقة.

وتتبنى كل من شركة Johnson Controls والشركات الحاصلة على جوائز OpenBlue Pioneers رؤية مشتركة وهي الابتكار. وتُمنح هذه الجوائز تكريمًا لعملاء الشركة ذوي الرؤى المستقبلية وتقديرًا للنتائج المذهلة التي يحققونها في مجال التحوّل الرقمي. وتدرك Johnson Controls مدى أهمية دور هذه الشركات في إنجاز عمليات التحوّل الرقمي للبيئات الحضرية من خلال وضع مخططات مستقبلية لمبانٍ صحية وآمنة ومستدامة.

للاطّلاع على المزيد من المعلومات عن OpenBlue Pioneers ، يُرجى زيارة:   https://www.johnsoncontrols.com/openblue/openblue-pioneers .

للاطّلاع على المزيد من المعلومات عن منصة OpenBlue ، يُرجى زيارة:   https://www.johnsoncontrols.com/openblue .

عن شركة Johnson Controls  

نحن، في شركة Johnson Controls (رمز التداول في بورصة نيويورك: JCI) ، نعمل على تحويل البيئات التي يعيش فيها الناس ويمارسون فيها مختلف أنشطتهم الحياتية من عمل وتعليم ورياضة وترفيه إلى بيئات ذكية. ومهمّتنا -بوصفنا شركة رائدة عالميًا في قطاع المباني الذكية والصحية والمستدامة- هي إحداث نقلة نوعية في أداء المباني بما يحقق نفعًا أكبر للبشر والمجتمعات وكوكب الأرض بصفة عامة.

 وبالإضافة إلى تاريخنا المشرّف من الابتكار الذي يمتد على مدار ما يقرب من 140 عامًا، فإنّنا نستخدم منصتنا الرقمية المتكاملة OpenBlue في وضع مخططات مستقبلية متكاملة لمنشآت قطاعات متعدّدة، مثل مرافق الرعاية الصحية والمدارس ومراكز البيانات والمطارات والاستادات والمصانع، وغير ذلك.

 ومن خلال فريقها العالمي الذي يتألف من 100000 خبير يعملون في أكثر من 150 دولة؛ توفر شركة Johnson Controls حاليًا لعملائها أكبر مجموعة في العالم من التقنيات والبرمجيات وحلول الخدمات المستخدمة في البناء؛ وذلك بالتعاون مع مجموعة من أكثر الشركات الموثوقة في هذا القطاع.

 لمزيد من المعلومات عن شركة Johnson Controls ، يُرجى زيارة موقعها الإلكتروني:   www.johnsoncontrols.com  أو متابعة حساباتها (@ Johnson Controls ) على منصات التواصل الاجتماعي.

 لاستفسارات المستثمرين:

 للتواصل الإعلامي:  

مايكل جيتس

دانييل كانزانيلا

 رقم الهاتف المباشر: 1.414.524.5785

رقم الهاتف المباشر: 1.203.499.8297

البريد الإلكتروني:  michael.j.gates@jci.com

البريد الإلكتروني:  Danielle.Canzanella@jci.com  

رابط الفيديو:  https://mma.prnewswire.com/media/1934042/Johnson_Controls_Intaleq_PioneersVideo_final.mp4

رابط الشعار:  https://mma.prnewswire.com/media/73855/johnson_controls_logo.jpg

‫”فولوكوبتر” تجمع 182 مليون دولار أمريكي إضافية في التوقيع الثاني لجولة التمويل من السلسلة هـ

بروشسال، ألمانيا, 1 نوفمبر / تشرين ثاني 2022/PRNewswire/ — جمعت فولوكوبتر، الشركة الرائدة في مجال التنقل الجوي داخل المناطق الحضرية (UAM)، 182 مليون دولار أمريكي إضافية في التوقيع الثاني على جولة تمويل السلسلة هـ. انضمت نيوم – مشروع المنطقة الذكية والمعرفية في البحر الأحمر – وجي إل واي كابيتال مانجمنت في هونغ كونغ إلى قاعدة المستثمرين المتنوعة لشركة فولوكوبتر. وهذا من شأنه أن يحمل الشركة إلى ما هو أبعد من اعتماد طائرة الركاب الكهربائية الخاصة بها، وهي التاكسي الجوي فولوسيتي.

VoloCity prototype flight testing in Germany

يمثل التنقل المستدام تحديًا هائلًا يواجه عالم اليوم. تقدم فولوكوبتر مجموعة من الطائرات الكهربائية بالكامل للمهام الحضرية. والأهم من ذلك، أن نهج النظام البيئي الشامل في مجال التنقل الجوي داخل المناطق الحضرية لشركة فولوكوبتر يربط جميع المشغلين الرئيسيين في السوق العالمية حيث يسعى جاهدا لإخراج الصناعة من الأرض. ويشمل ذلك تطوير طائرات كهربائية متعددة الأغراض لنقل الركاب والبضائع بأمان إلى وجهتهم ( فولوسيتي و   فولوريجين و فولودرون )، وتمكين البنية التحتية المادية والرقمية من مطابقة ( VoloPort و VoloIQ ).

“إن جذب نيوم وجي إل واي كمستثمرين يعد نجاحًا كبيرًا ويسلط الضوء على مكانتنا الرائدة في سباق الشهادات التجارية. هذا هو الشرط الرئيسي لإطلاق العمليات التجارية والبدء في توليد الإيرادات”، قال ديرك هوك، الرئيس التنفيذي لشركة فولوكوبتر.Volocopter Logo

فولوكوبتر هي شركة رائدة في مجال الطيران داخل المدن، مع أكثر من عشر سنوات من الخبرة وما يزيد عن 1500 رحلة تجريبية ناجحة. وباعتبارها الشركة الأولى والوحيدة للإقلاع والهبوط العمودي الكهربائي ( eVTOL ) التي تحصل على موافقة منظمة التصميم ( DOA ) من وكالة سلامة الطيران التابعة للاتحاد الأوروبي ( EASA) ، تتوقع فولوكوبتر إطلاق أول خطوط التاكسي الجوي التجاري في العامين المقبلين في المدن الكبرى مثل سنغافورة وروما وباريس ومنطقة نيوم.

وأضاف كريستيان باور، الرئيس التنفيذي للعمليات في فولوكوبتر: “إن جمع أكثر من 180 مليون دولار أمريكي على الرغم من المناخ الاقتصادي المتوتر بشكل عام يسلط الضوء على استراتيجية فولوكوبتر التكنولوجية القوية وتقدمها المستمر نحو تحقيق الاستعداد للسوق. ونحن نقدر روح التعاون الرائعة والثقة التي وضعها مساهمونا الحاليون والجدد فينا ونحن نمضي قدمًا في رحلتنا الرامية إلى إحياء النظام البيئي للتنقل الجوي في المناطق الحضرية.”

وقعت فولوكوبتر ونيوم مشروع مشترك ( JV ) في ديسمبر 2021، ليصبحا شريكين استراتيجيين لدمج فولوسيتي وفولودرون في أنظمة التنقل المستدامة والذكية في نيوم. سيجري المشروع المشترك تصميم ودمج وتشغيل مسارات الطيران العامة الكهربائية بالكامل للسنوات السبع الأولى.

قال فلوريان لينيرت، رئيس التنقل في نيوم: “نحن في نيوم نؤمن إيمانًا راسخًا بإمكانية أن يوفر التنقل الجوي الحضري بعدًا جديدًا لأنظمة النقل المتكاملة المستقبلية. وبناءً على تعاوننا الناجح مع فولوكوبتر، نحن متحمسون لتعزيز شراكتنا والقيام باستثمار استراتيجي في مستقبل التنقل. نعتقد أن فولوكوبتر هي أفضل شريك لبناء نظام بيئي متقدم للتنقل الجوي في نيوم. ونحن نتطلع إلى تحقيق هذه المهمة المثيرة بالاشتراك مع فولوكوبتر وشركائها العالميين”.

 جي إل واي مدعومة من قبل جيلي القابضة، وفي مشروعهما المشترك، تهدف جيلي وفولوكوبتر إلى جلب مجال التنقل داخل داخل المناطق الحضرية إلى الصين التي من المتوقع أن تصبح واحدة من أكبر الأسواق لسيارات الأجرة الجوية الكهربائية.

قال هرفوي كركالو، الرئيس التنفيذي المشارك لشركة جي إل واي كابيتال، “تشمل رؤية فولوكوبتر تطبيقات الركاب التجارية الصناعية قصيرة ومتوسطة المدى لتحقيق الكفاءة في الطريقة التي نتحرك بها في مدننا. وأتطلع إلى دعم رحلتهم؛ رحلة تعد بأن تكون مثيرة وآمنة وذات مناظر خلابة بنفس القدر”.

مع اجتياز العديد من الشركات المهتمة مرحلة العناية الواجبة  تظل جولة تمويل السلسلة هـ من فولوكوبتر مفتوحة.

نبذة عن فولوكوبتر 

تعمل فولوكوبتر على إنشاء أول شركة مستدامة وقابلة للتطوير في مجال التنقل الجوي في المناطق الحضرية حول العالم لتقديم خدمات التاكسي الجوية بأسعار معقولة للسلع والأشخاص إلى المدن الكبرى حول العالم. تقود فولوكوبتر ويتعاون مع الشركاء فيما يتعلق بالبنية التحتية والعمليات وإدارة الحركة الجوية لإنشاء النظام البيئي الضروري “لإضفاء الحيوية على التنقل الجوي في المناطق الحضرية”. وتمتلك فولوكوبتر 500 موظف في مكاتب في بروشسال وميونيخ وسنغافورة، وقد أكملت أكثر من 1500 رحلة تجريبية ناجحة بين القطاعين العام والخاص، ولديها مستثمرون متنوعون، بما في ذلك جيلي ونيوم ومجموعة مرسيدس-بنز وإنتل كابيتال وبلاك روك. www.volocopter.com

الشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/1626551/Volocopter_Logo.jpg
الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1934049/Volocopter_VoloCity.jpg

 

شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): روحية يانان تلهم حملة تجديد الريف

بكين، 1 نوفمبر / تشرين ثاني 2022 / بي آر نيوزواير / – التفاح الأحمر كبير يتدلى من على الأشجار هو مشهد مألوف في قرية نانغو في موسم الحصاد.  إنها إحدى القرى التي انتشلت نفسها من الفقر من خلال زراعة بساتين التفاح في مدينة يانان شمال غرب الصين بمقاطعة شانشي.

 تفتخر المدينة بإنتاج 4 ملايين طن من التفاح سنويا – وهو ما يمثل تسع إجمالي إنتاج التفاح في أكبر دولة نامية في العالم.

 وبعدد سكان يبلغ 1000 شخص في قرية نانغو، تخلصت هذه القرية من الفقر في العام 2018.

 توجه الرئيس شي جنبينغ، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، مباشرة إلى نانغو بعد نزوله من القطار بعد ظهر يوم الأربعاء خلال أول جولة تفقدية له بعد اختتام المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني.

وفي بستان هناك، تحدث شي مع القرويين، وسأل بالتفصيل عن كيفية زراعتهم لأشجار التفاح وقطف الفاكهة، وما أنواع التفاح التي زرعوها، والأسعار التي بيع بها التفاح، وعن مداخيلهم.  كما استفسر عن كيفية قيام القرية بتوسيع بساتين التفاح وتطوير صناعات أخرى.

وقال القروي تشاو يونغ دونغ: “سألنا الأمين العام شي عن دخلنا وقلت إننا نقوم بعمل جيد حقًا الآن”، مضيفًا أن دخل البستان يتراوح بين 50,000 (أكثر من 6800 دولار) إلى 60,000 يوان في عام موسم سيئ، وأنه يمكنه كسب 10,000 يوان إضافي سنويًا إذا كان يعمل في التعاونية الريفية.

وإذ أشار إلى انخفاض الرطوبة وهطول الأمطار المناسبين لنمو أشجار التفاح على هضبة اللوس في شمال شانشي، أشاد شي أيضًا بتطبيق التقنيات الحديثة بما في ذلك الري بالتنقيط والزراعة القزمية وخطوط إنتاج اختيار الفاكهة في تحسين جودة الفاكهة وكفاءة الإنتاج.

وأقر شي بأن مشكلة الفقر المطلق قد تم حلها في تلك القرية، وشدد على ضرورة مواصلة بذل المزيد من الجهود لتحسين حياة الناس.

وقال شي إن “الحزب الشيوعي الصيني هو حزب الشعب ومن أجل الشعب.  والحزب الشيوعي الصيني ملتزم بخدمة الشعب والقيام بعمل جيد لصالحهم”.

العمل الموجه نحو الناس والجاد هو روح يانان

ويتوافق ما قاله شي مع الهدف الأساسي للحزب الشيوعي الصيني المتمثل في خدمة الشعب بإخلاص، والذي تمت كتابته لأول مرة في دستور الحزب خلال المؤتمر الوطني السابع للحزب الشيوعي الصيني الذي عقد في يانان في العام 1945.

وأشاد شي بيانان كموقع مقدس للثورة الصينية ومهد الصين الجديدة، حيث قاد الثوار المخضرمون بما في ذلك ماو تسي تونغ ثورة الصين من البداية إلى النهاية، وغيروا آفاق البلاد. وقال شي إن روح يانان أيضا تسلط الضوء على روح المغامرة للاعتماد على الذات والعمل الجاد.

على الرغم من الحصار المشدد الذي فرضته قوات الكومينتانغ في العام 1941، فإن جنود الحزب الشيوعي الصيني والقرويين المحليين في نانيوان، عمل سكان يانان بكامل قوتهم في الحقول مستخدمين المعاول والمجارف لتحويل الجبال المقفرة والأراضي القاحلة في شمال شانشي إلى أراضٍ زراعية لتحقيق الاكتفاء الذاتي.

وخلال جولته التفقدية لقناة هونغتشي، أو قناة العلم الأحمر، في مدينة لينتشو بمقاطعة خنان بوسط الصين يوم الجمعة، قال شي إن روح المغامرة بالاعتماد على الذات والعمل الجاد في بناء القناة موروث ومنقول من روحية يانان.

كان سكان مقاطعة لينشيان، المعروفة الآن باسم مدينة لينتشو، يعانون من نقص المياه.  في الستينيات، أمضى السكان المحليون ما يقرب من 10 سنوات لبناء القناة التي تعبر جبال تايهانغ شديدة الانحدار، على ارتفاع يتراوح بين 800 و 1736 مترًا فوق مستوى سطح البحر، لتحويل المياه.

 وقال شي إن قناة العلم الأحمر بحد ذاتها نصب تذكاري للروح البطولية لأهالي مقاطعة لينشيان الذين لم يستسلموا للقدر أو يستسلموا للهزيمة.

ودعا جميع أعضاء الحزب إلى تعزيز الروح القتالية، وتقوية القدرة القتالية، والتغلب بحزم على مختلف الصعوبات والتحديات المقبلة، وتسخير الروح القتالية التي لا تقهر لفتح آفاق جديدة لقضية الحزب والبلاد.

وشدد التقرير المقدم إلى المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني على أن البلاد ستواصل وضع التنمية الزراعية والريفية في المقام الأول، وتدعيم الإنجازات وتوسيع نطاقها في التخفيف من حدة الفقر، وتعزيز أسس الأمن الغذائي على جميع الجبهات.

ودعا شي أعضاء الحزب إلى تعزيز إنعاش الريف بطريقة مفيدة، وتنفيذ سياسات إثراء القرويين، وتسريع تحديث الزراعة والمناطق الريفية في محاولة لمساعدة القرويين على عيش حياة أكثر ازدهارا.

https://news.cgtn.com/news/2022-10-31/Yan-an-Spirit-to-inspire-rural-revitalization-drive–1ezSQhg2qjK/index.html

فيديو –  https://www.youtube.com/watch?v=L4LxQJBpN6Q

‫يتقدم الضيوف الأجانب بأطيب تمنياتهم بنجاح الدورة الخامسة من معرض الصين الدولي للاسيراد (CIIE)

شنغهاي، 1 نونبر/تشرين الثاني 2022 / PRNewswire / — ستعقد الدورة الخامسة لمعرض الصين الدولي للاستيراد ( CIIE ) في الفترة الممتدة من 5 إلى 10 نونبر/تشرين الثاني 2022. أعرب كل من جان بيير رافاران، رئيس الوزراء الفرنسي الأسبق والمدير السابق لليونسكو لمركز التراث وفرانشيسكو باندارين، المدير العام المساعد للثقافة، عن تمنياتهما بنجاح الحدث عبر الفيديو، مشيدين بالصين على تعزيزها لازدهار الاقتصاد العالمي من خلال الانفتاح رفيع المستوى.

     قال جان بيير رافاران إنه شارك في معرض الصين الدولي للاستيراد من قبل، وأن الشركات الفرنسية حريصة على القدوم إلى الصين من أجل التنمية. في الوقت الحاضر، لعب معرض الصين الدولي للاستيراد ( CIIE ) دورًا مهمًا في التبادلات التجارية الدولية. يمكن للمؤسسات أن تبتكر العديد من المشاريع المربحة للجانبين في CIIE والتي أظهرت تأثيرها الدولي الذي لا يمكن تجاهله. وقد دعا الشركات الفرنسية إلى المشاركة في معرض الصين الدولي للاستيراد ( CIIE) ، حتى يتمكن الشَّعبَان من الاستفادة من بعضهما البعض.

قال فرانشيسكو باندارين إنه زار الصين عدة مرات ويعتبر معرض الصين الدولي للاستيراد حدثًا دوليًا كبيرًا للمشتريات العالمية وترويج الاستثمار والتبادلات الثقافية والشعبية والتعاون المفتوح. من خلال هذه النافذة، سيرى العالم الصين وثقافتها الرائعة. سوف يرى الشعب الصيني ويلمس ويختبر المنتجات والثقافات المتنوعة من جميع أنحاء العالم. قال إنه إذا كانت هناك فرصة، فإنه سيأتي شخصيًا إلى مكان الحدث لتجربة معرض الصين الدولي للاستيراد ( CIIE ).

مصدر الفيديو: http://news.medianet.com.au/xinhua-news-agency/ciie
للتواصل: السيدة كوي يان
هاتف: 0086-21-968888
البريد الإلكتروني: ciie2022@ciie.org
الموقع الإلكتروني: http://www.ciie.org/zbh/en /
فايسبوك: https://www.facebook.com/ciieonline
تويتر: https://twitter.com/ciieonline

الفيديو – https://mma.prnewswire.com/media/1933415/Jean_Pierre_Rafarrin_Paysage.mp4

الفيديو – https://mma.prnewswire.com/media/1933416/Francesco_Bandarin_Paysage.mp4  

شعار – https://mma.prnewswire.com/media/1934632/CIIE_Logo_Logo.jpg