ALT 5 Sigma and BankLine Announce Partnership to Bring Digital Asset Platform to Bitcoin ATMs

Through New Partnership Firms Will Offer a “White Label” Mobile App, OTC Platform, Trading Desk and Visa/Mastercard Branded Solution to the Bitcoin Industry.

NEW YORK, NY / ACCESSWIRE / December 23, 2021 / ALT 5 Sigma Inc., a global fintech that provides next generation blockchain powered technologies for the trading, clearing, settlement, payment, and insured custodianship of digital instruments, announced today it has formed an exclusive partnership with BankLine, the only crypto-friendly banking solution that offers a portfolio of redundant depository institutions willing to serve the varied needs of the crypto industry.

1Through the partnership, ALT 5 Sigma will provide its flagship products, ALT 5 Prime Enterprise, ALT 5 Liquidity and ALT 5 Pay. ALT 5 Prime Enterprise is a complete “white label crypto exchange” with best price execution and a branded Visa/ Mastercard designed to enhance user experience and increase customer retention. ALT 5 Liquidity offers the Bitcoin ATM Industry to ability to receive best price execution either through an OTC Desk and or through a complete integration via FIX APIs, whereas the ALT 5 Pay service enables the integration of crypto payment and all three services are available in a branded “white label” deployment.

“We look forward to working with the exciting team at BankLine and their customers at creating more efficient and innovative products in the ever-changing land of digital assets,” said Richard Groome, ALT 5 Sigma’s Executive Chairman.

2Alt 5 Sigma and BankLine are a perfect fit,” said Mark Ochab, President and CEO of BankLine. “BankLine is focused on delivering innovative technologies, banking, and related services to the BTM industry. The ALT 5 Sigma platform will allow our BTM customers to transform from a single purpose cash-based kiosk into a full-service exchange, delivering a comprehensive suite of services and payment options to their customers.”

The Visa and Mastercard programs enable banks and other institutions using ALT 5 Sigma’s trading platform to offer branded Visa and/or Mastercard credit cards to their registered end users which are linked to their digital assets’ accounts. ALT 5 Prime clients will be able to use the cards at any retailer globally that accepts the cards as payments, as well as any ATMs globally.

About ALT 5 Sigma

ALT 5 Sigma is a global fintech that provides next generation blockchain powered technologies for the trading, clearing, settlement, payment, and insured custodianship of digital instruments. ALT 5 was founded by financial industry specialists out of the necessity to provide the digital asset economy with security, accessibility, transparency, and compliance. ALT 5 provides its clients the ability to buy, sell and hold digital assets in a safe and secure environment deployed with the best practices of the financial industry. ALT 5 Sigma’s products and services are available to Banks, Broker Dealers, Funds, Family Offices, Professional Traders, Retail Traders, Digital Asset Exchanges, Digital Asset Brokers, Blockchain Developers, and Financial Information Providers. ALT 5’s digital asset custodian services are secured by Fireblocks.

Learn more at alt5sigma.com or connect on LinkedIn or Twitter.

About BankLine

BankLine is the only Crypto-friendly banking solution that offers a portfolio of redundant financial institutions willing to serve the varied needs of the Crypto industry. BankLine’s network of Crypto-friendly banks and services helps mitigate the threat of bank discontinuance and provides ongoing, sustainable and scalable banking and support services.

Each BankLine customer has a direct relationship at a FDIC insured depository institution. The accounts are titled in the business entity’s name and are exclusive for the entity’s activity.

BankLine’s BTM clients have access to full-service banking solutions at a FDIC insured financial institution, contracting more than 250 Loomis, Brinks, and Garda Cash Vault facilities, servicing well over 25,000 BTM locations across the USA and its territories.

BankLine is now expanding Crypto-friendly banking and armored cash logistics services to the EU, UK, as well as Central and South America.

Learn more at bankline.com

CONTACT:

ScottK@calibercorporateadvisers.com
(917) 647-1810

SOURCE: ALT 5 Sigma Inc.

‫شركة MMI و ELR تتوليان مسؤولية تطوير منافذ البيع بالتجزئة عالميًا، وتجربة توفير الأطعمة والمشروبات في مطار زنجبار عبيد أماني كرومي الدولي

– تم تعين الشركتين كصاحبتا امتياز رئيسي للمأكولات والمشروبات المعفاة من الرسوم الجمركية وسيشغلان المساحات التجارية في صالة الركاب الجديدة في مطار زنجبار

– وستبتكر الشركتين، بالشراكة مع عمالقة التصميم العالميين شركة Eight، أول تجربة بيع بالتجزئة سلسة للمسافرين في المطارات على مستوى العالم

– توسيع بصمة الشركتين في مجال البيع بالتجزئة للمسافرين في خمس قارات

دبي، الإمارات العربية المتحدة, 23 ديسمبر / كانون أول 2021 /PRNewswire/ — تم تعيين شركة Maritime and Mercantile International (MMI) وشركة  Emirates Leisure Retail (ELR) كصاحبتي امتياز رئيسي لجميع المأكولات والمشروبات والمنافذ التجارية المعفاة من الرسوم الجمركية في صالة الركاب رقم 3 المشيدة حديثًا في مطار زنجبار عبيد أماني كرومي الدولي.

Andrew Day, Group CEO of Emirates Leisure Retail and MMI

 وتتحد شركة MMI مع شركة ELR من أجل إنشاء وتقديم تجربة للعملاء من الجيل التالي على مستوى عالمي في مطار عبيد أماني كرومي الدولي اعتبارًا من ربيع 2022. وستوفر الخبرة الدولية الواسعة للشركات مزيجًا من منافذ الأطعمة والمشروبات المستوحاة من زنجباريا، بالإضافة إلى تجربة تسوق معفاة من الرسوم الجمركية متعددة الفئات تعرض مجموعة مختارة بعناية من أفضل العلامات التجارية في العالم.

وصرح أندرو داي، الرئيس التنفيذي لمجموعة ELR  و MMI ، قائلًا:

 “يسعدنا تعييننا كأصحاب امتياز رئيسي للمأكولات والمشروبات المعفاة من الرسوم الجمركية في المساحات التجارية لصالة الركاب رقم 3 الجديدة في مطار زنجبار. ويمثل هذا خطوة تالية جريئة ومثيرة لكل من ELR و MMI. حيث لدينا حاليًا أكثر من 100 منفذ في أكثر من 20 مطارًا محليًا ودوليًا في جميع أنحاء الشرق الأوسط، وأستراليا، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة، وآسيا. لطالما كان هدفنا هو توسيع بصمتنا والقيام بذلك بطريقة تمكننا باستمرار من تحدي المعايير الحالية وتطوير خبرتنا العالمية.

ونسعى جاهدين من أجل إنشاء منافذ للبيع بالتجزئة مبتكرة وجذابة ومتطورة باستمرار للمطارات تحقق قيمة متزايدة لمشغلي المطارات والعلامات التجارية وضيوفنا المسافرين على حدٍ سواء. وطموحنا هو وضع معيار جديد للتميز ولتجربة المطارات. كما أننا متحمسون للغاية من أجل اتخاذ الخطوة التالية في مطار عبيد أماني كرومي الدولي ونتطلع إلى العمل مع شركة Eight في تقديم تجربة مبتكرة حقًا وسلسة للمستهلكين في مجال المأكولات والمشروبات والتجزئة من شأنها تغيير الطريقة التي يقضي بها المسافرون وقتهم في المطار”.

تم تعيين مجموعة Eight Inc، المجموعة الإبداعية المشهورة عالميًا، للعمل مع  MMI و ELR على تطوير مفهوم جديد مخطط تم إعداده من أجل خلق تجربة فريدة لعملاء المطار. وستقوم شركة Eight Inc باستكشاف وإنشاء منافذ في جميع المساحات التجارية المعفاة من الرسوم الجمركية للأطعمة والمشروبات، مع دمج مجموعة كاملة من الحلول الرقمية المتكاملة. وستعيد الشركة تصميم منافذ البيع بالتجزئة للمسافرين لتجعله يخلق إحساسًا بالمكان للمسافرين، حيث يجمع بين طابع زنجبار المحلي والتصميم مع أحدث التقنيات بما في ذلك حل من أجل دفع سلس، بحيث يمكن للمستهلكين الدفع مقابل مشترياتهم من المأكولات والمشروبات والتجزئة بمعاملة واحدة بسيطة.

وسيصبح المشروع الجديد أول تجربة متكاملة في مجال الأطعمة والمشروبات والبيع بالتجزئة في العالم في مجال البيع بالتجزئة للمسافرين، مما يوفر للمسافرين تجربة مطار فريدة ومتكاملة ستكون وجهة في حد ذاتها.

وصرح تيم كوبي، الرئيس التنفيذي والشريك المؤسس لشركة Eight Inc  ، قائلًا:

“نحن فخورون بمواصلة شراكتنا طويلة الأمد مع Emirates Leisure Retail. ولدينا فرصة كبيرة لتخطي المعايير المستخدمة، في مطار زنجبار، وابتكار نوع جديد من التجارب السلسة والمتكاملة رقميًا التي تجعل الحياة أسهل وأكثر إمتاعًا للمسافرين. ونستعد، في قطاع معروف بالتقدم والاختراع، من أجل تحقيق القفزة الكبيرة التالية إلى الأمام”.

ووقع الاختيار على مطار زنجبار عبيد أماني كرومي الدولي باعتباره ركيزة أساسية للاستثمار ولإعادة تطوير ودعم اقتصاد السفر والسياحة المتنامية في زنجبار، ومن المقرر أن يصبح معيارًا جديدًا للتجربة لجميع المسافرين ونموذجًا للتطورات المستقبلية. فسيصبح ليس مجرد نقطة عبور، بل وجهة عالمية للمسافر الدولي.

ومن المتوقع أن تخدم صالة الركاب رقم 3 الذي تم تشييدها حديثًا أكثر من 1.5 مليون مسافر حيث يخدم اتحاد النقل الجوي الوطني لدبي أكثر من 4,000 رحلة طيران سنويًا في المطار.

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1715219/Emirates_Leisure_Retail_and_Maritime_and_Mercantile_International.jpg

 

‫استثمار «زين الكويت» في شبكات الجيل الخامس يحقق نجاحات كبيرة للشركة

تجاوز المعدّل الحالي لنقل البيانات عبر شبكة الجيل الخامس 40%

مدينة الكويت، 23 ديسمبر 2021 /PRNewswire/ — تمثل البيانات المنقولة عبر شبكة الجيل الخامس لشركة زين الكويت حاليًا أكثر من 40% من إجمالي البيانات المنقولة عبر شبكتها اللاسلكية؛ ممّا يجعلها شركة الاتصالات رقم واحد في دول مجلس التعاون الخليجي من حيث معدّل نقل البيانات بتكنولوجيا الجيل الخامس. وتُعدّ زين الكويت واحدة من الشركات الرائدة في مجال الاتصالات المتنقلة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وقد كانت أول شركة اتصالات تطلق خدماتها التجارية بتكنولوجيا الجيل الخامس في الشرق الأوسط.

وقد أثبتت زين الكويت -من خلال جهودها في تطوير شبكة الجيل الخامس والإنجازات التجارية التي حققتها- أنّ التركيز على تطوير تكنولوجيا الجيل الخامس يعزّز أداء شركات الاتصالات ويزيد من نجاحها. بدأت زين الكويت في بناء شبكة الجيل الخامس في عام 2018. وبفضل جهود التطوير المتواصلة على مدى عامين؛ حققت الشبكة معدّلات نمو مرتفعة، ولا يزال عدد المستخدمين في تزايد مستمر، ومن ثمّ يتواصل تزايد نسبة نقل البيانات عبر هذه الشبكة؛ وهو ما أسهم في تحقيق نمو إيجابي في إيرادات الشركة وأرباحها.

بلغت نسبة المشتركين في خدمات الجيل الخامس لزين الكويت 23%، ووصل متوسط نقل البيانات للمشتركين في شبكة الجيل الخامس إلى خمسة أضعاف مقارنة بمتوسط نقل البيانات للمشتركين في شبكة الجيل الرابع. كما حققت زين الكويت نموًا في الإيرادات بنسبة 4% وفي الأرباح بنسبة 13% خلال الربع الثاني من عام 2021 مقارنة بالمدّة نفسها من العام الماضي. ويُعد هذا إنجازًا كبيرًا خاصّةً في ظل عدم وجود عائد ديموغرافي، والانخفاض المستمر في عدد الوافدين إلى البلاد. وقد قاد تطوير زين لشبكة الجيل الخامس إلى ريادتها لقطاع الاتصالات في الكويت، وكان نجاح أعمالها نتيجة لهدفها الإستراتيجي العام المتمثل في تقديم خدمات ممتازة بتكنولوجيا الجيل الخامس لعملائها في الكويت.

استثمرت زين الكويت استثمارات ضخمة في بناء شبكة الجيل الخامس لتكون الشبكة الأسرع والأوسع تغطية لتقديم خدمات متميّزة للعملاء

تُعدّ تغطية الشبكة عاملًا رئيسيًا في تقديم الخدمات للعملاء. وقد بدأت زين بناء شبكة الجيل الخامس (النطاق C) في عام 2018. وفي الربع الثالث من عام 2019، استكملت تغطية المناطق الحضرية الرئيسية. وبحلول أوائل عام 2020، أصبحت تغطية شبكة الجيل الخامس مماثلة لتغطية شبكة الجيل الرابع.

وبفضل تركيزها على إنشاء شبكة سريعة وذات جودة عالية، تمكّنت زين الكويت من الاستفادة سريعًا من مزايا تغطية شبكة الجيل الخامس المُحسّنة. وقد أسهم إنشاء الشركة لبنية تحتية قوية لشبكة الجيل الخامس في الاستفادة من مزاياها التجارية. على سبيل المثال، كانت زين هي شركة الاتصالات الأولى التي روّجت لشبكات الجيل الخامس في الكويت. وفي مرحلة الإطلاق التجاري، تمكّنت من توفير تغطية واسعة وخدمات ممتازة بسبب البنية التحتية القوية التي أنشأتها. وفي غضون ستة أشهر من الإطلاق التجاري، وصلت زين إلى تغطية 100% لتكون رائدة عالميًا في إنشاء شبكات الجيل الخامس.

تقديم خدمات متميزة للعملاء هو الهدف الرئيسي من تطوير زين لشبكة الجيل الخامس

وبهدف توفير خدمات متميزة لعملائها بتكنولوجيا الجيل الخامس، حرصت زين الكويت على إنشاء البنية التحتية للشبكة بأعلى المعايير لتضمن توفير خدمات عالية السرعة والموثوقة لجميع العملاء. لذلك، زادت الشركة من استثماراتها في تصميم الشبكة وبنائها، وهو ما مكّنها من الفوز بجائزة شركة «أوكلا – Ookla» لأسرع مزوّد للإنترنت المنزلي في الكويت في عام 2020، وكذلك تصدّرت تقارير قياس سرعة الإنترنت. أسهمت تجربة شبكة الجيل الخامس الرائعة في تعزيز علامة زين التجارية وساعدتها على تحقيق قدر أكبر من التنافسية التجارية.

‫‫ مؤتمر أمن الإنترنت يمنح Anxinsec جائزتين من الجوائز المائة لأفضل القدرات الابتكارية في مجال الأمن السيبراني لعام 2021‫ مؤتمر أمن الإنترنت يمنح Anxinsec جائزتين من الجوائز المائة لأفضل القدرات الابتكارية في مجال الأمن السيبراني لعام

بكين، 23 ديسمبر 2021 / PRNewswire / — في منتصف ديسمبر 2021، نظّم مؤتمر أمن الإنترنت ( ISC ) بنجاح في كل من بكين وشنغهاي حفل توزيع جوائز أفضل 100 شركة ذات قدرات ابتكارية في مجال الأمن السيبراني لعام 2021 (ويُطلق عليها أيضًا أفضل 100 ابتكار). ويُعدّ مؤتمر أمن الانترنت -الذي تأسّس في منطقة آسيا والمحيط الهادئ- قمّة أمنية عالمية لها تأثيرات مهمّة واسعة النطاق.

وقد فازت شركة Anxinsec بالمركز الأول في قائمة أفضل 10 شركات ذات قدرات ابتكارية في الأمن السيبراني لعام 2021، كما أدرج نظامها لحماية الذاكرة ضمن قائمة أفضل 100 ابتكار في مجال أمن أجهزة المستخدمين. وباعتبارها واحدة من أفضل 10 شركات واعدة في مجال الأمن الرقمي المستقبلي، ستعمل Anxinsec على تعزيز مستقبل الابتكار في الأمن السيبراني وتمكين التحوّل الرقمي بشكل شامل لتحقيق نتائج تنموية عالية الجودة.

كما أُدرجت شركة Anxinsec ، بوصفها شركة مبتكرة في مجال أمن أجهزة المستخدمين والتطبيقات المحتملة لأمن الدليل النشط ( AD ) وتقييم المخاطر والتهديدات، في خريطة القدرات الأمنية الرقمية الصينية لعام 2021 التي نشرتها مؤخرًا شركة ديجيتال وورلد للاستشارات « Digital World Consulting »، وهي شركة أبحاث مستقلة ذات مصداقية في الصناعة الرقمية في الصين، وأحد رعاة جوائز «أفضل 100 ابتكار».

وبصفتها شركة رائدة في مجال حماية الذاكرة ومتخصّصة في أمن أجهزة المستخدمين، تركّز Anxinsec دائمًا على الابتكار التكنولوجي باعتباره وسيلتها الأساسية لدعم تطوير المؤسسات، وذلك من خلال ريادة مجال المحاكاة الافتراضية للأجهزة وتحليل السلوك السياقي لتشكيل حماية ثلاثية الأبعاد في طبقات التطبيقات والأنظمة والأجهزة. وتعمل الشركة على تطوير نظام دفاع أمني لأجهزة المستخدمين بدءًا من الطبقة السفلية، وقد أثبت هذا النظام فعاليته في اختبارات الاختراق والدفاع، وأمن الدليل النشط، وحماية الذاكرة من ويب شل، وغير ذلك.

يعمل لدى شركة Anxinsec فريق قوي من كبار الخبراء في مجال أمن المعلومات يتمتعون بخبرة تزيد على 10 سنوات في خدمات أمن المعلومات، وتقدّم الشركة لعملائها خدمات استشارية في مجال الامتثال التنظيمي والامتثال للمعايير، وتقييم المخاطر، واختبارات الاختراق، واختبارات فرق الاختراق والدفاع. وتهدف الشركة من خلال تقديمها لتلك الخدمات إلى مساعدة الشركات على الامتثال لقوانين الأمن السيبراني ولوائح حماية الخصوصية، ومنع المخاطر القانونية والتنظيمية أو تخفيفها، وتعزيز مصداقية العلامات التجارية وسمعتها، وكسب ثقة العملاء والمستثمرين، وتعزيز أداء الشركات.

‫لقد وصلت سيارة “لينك أند كو” من مجموعة الزياني إلى الكويت!

تسرّ مجموعة الزياني بأن تعلن إطلاق أحدث علاماتها الاستثنائية “ Lynk & Co في الكويت!

 مدينة الكويت، الكويت, 23 ديسمبر 2021 /PRNewswire/ — تم إطلاق شركة لينك أند كو في عام 2016 , وقد تم إنشاؤها للجيل الجديد المنفتح عالمياً ومتصلاً به. التصميم مستوحى من المناظر الطبيعية وتغير الأوقات ونمط الحياة في المدن من جميع أنحاء العالم وتنميتها هي التعبير الشامل للتكنولوجيات المتقدمة الذي بدأت من أوروبا لتلبي احتياجات العصر.

“لينك أند كو” هي ليست فقط سيارة جديدة، فهي أكثر من ذلك بكثير. فقد ولدت منفتحة عالمياً ومتصلة به وتسعى لبناء منصة تربط بين العالم والسيارات معاً.

LYNK & CO BRAND LAUNCHED IN KUWAIT

سيارة لينك أند كو 01 هي أول نموذج سوف يتم إطلاقه وهي تحمل أحدث تصميم “ميغا-سيتي كونتراست”، الذي يبرز جمالية التفاصيل للسيارة ويشير إلى هدف العلامة التجارية “تغيير التنقل إلى الأبد”، لجلب الشعور المتميز عند تجربة قيادتها.

يعبر تصميم واجهة “لينك أند كو 01 ” الأمامية عن الفئة العائلية التي تدمج أفق المدينة ومدخل الهواء لتصرح عن الحياة العصرية الشبابية. وتتمتع بمختلف أنواع الإضاءات التي تتضمن مصابيح LED بتقنية “أورورا بوريليس “ النهارية، طقم مصابيح LED الخلفية بتقنية “ Energy Cube ” والمصابيح الأمامية LED المنفصلة مع العدسة. كل تلك الأضواء تتماشى مع الحياة العصرية.

وبمواصفات عالية وبقوة محرك 218/160 حصانًا ومحرك 2.0 T4 EVO-8AT ، وشاسيه متين  و20 وظيفة ADAS ، توفر “لينك أند كو 01 ” الشعور بالتحكم المطلق لدى القيادة، كما توفر المساعدة الذكية لتجربة القيادة التي لا مثيل لها.

بالإضافة إلى ذلك، فلقد حصدت “لينك أند كو 01 ”   تصنيف 5 نجوم في اختبار E-NCAP لعام 2021 في ضمان أعلى مستويات السلامة والأمان. ويوفر نظام المعلومات والترفيه أعلى مستويات الراحة من أجل تحقيق التواصل مع العالم.

توفر سيارة “لينك أند كو 01” رفاهية وراحة لامتناهية!

تمتلك “لينك أند كو01” أداء NVH ممتازاً بنفس القدر مع العديد من العلامات التجارية الفاخرة الآخرى، وتأخذ تقنية Harman Infinity متعة سمعية رائعة أثناء القيادة. تعطي المقاعد الجلدية المخملية الشعور بالفخامة والإضاءة المحيطة توفر شعور لا يضاهى من الترف.      

تم تصنيع قمرة القيادة لتكون صديقة للبيئة ومنها: نظام AQS ونظام التنقية لتعطي الشعور بالراحة. كما تم تجهيز وظائف دخول السيارة وبدئها بنظام البصمة لتوفير المزيد من الراحة للاستخدام اليومي.

مجموعة الزياني هي واحدة من أكثر وكلاء السيارات الفاخرة شهرة في منطقة الخليج العربي وتجمع أرقى ماركات السيارات في التاريخ تحت سقف واحد، بما في ذلك جاكوار، مازيراتي، فيراري، وبنتلي.

وقد تم الكشف عن سيارة “لينك أند كو” في جراند أفنيوز تاريخ 18 نوفمبر. وسوف يبقى نموذج 01 معروض حتى 27 نوفمبر 2021.

وحمل الفيديو اسم “01 فكرة جديدة، لأسلوب جديد” 01 More Idea, 01 More Way” وقد كان العرض الأول لسيارة “لينك أند كو” على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث نقل الجمهور عبر مغامرة شيقة لاكتشاف السيارة “لينك أند كو” ومزاياها.

يتم افتتاح المعرض الرئيسي لشركة “لينك أند كو” في 5 ديسمبر 2021 بجانب جسر الغزالي، منطقة الري.

لمعرفة المزيد من التفاصيل، الرجاء التواصل على 1808010 أو 90019022!

صورة- https://mma.prnewswire.com/media/1713361/image_1.jpg

Global Recommendations for Colon Cancer Translated into Multiple Languages as NCCN Expands Arabic Resources

New Arabic-language resources for health care providers, caregivers, and people with cancer, help set cancer care standards worldwide based on the latest evidence and expert-consensus.

PLYMOUTH MEETING, Pa., Dec. 23, 2021 /PRNewswire/ — The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®)—an alliance of leading cancer centers in the United States—today announced the publication of newly-translated recommendations for treating colon cancer in Arabic, plus updates in Chinese, French, Polish, Portuguese, and Spanish. The NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) are the most frequently-updated guidelines in any area of medicine. They include the latest evidence and expert-consensus based recommendations from multidisciplinary panels of experts. NCCN Guidelines are used by healthcare providers worldwide to optimize treatment in order to improve cancer outcomes.

Translated cancer guidelines for doctors and patients available free at NCCN.org/translations

“Approximately half of the million-plus NCCN registered users are located outside the United States and NCCN Guidelines were downloaded more than six million times by people located outside of the U.S. in 2021,” said Robert W. Carlson, MD, Chief Executive Officer, NCCN. “NCCN Guidelines were downloaded more than two million times so far this year by people in countries where these six languages are spoken predominantly. The NCCN Global program is always looking for new ways to make these resources even more accessible for our users around the globe—to help them provide the best care possible for their patients.”

The Arabic translation of the NCCN Guidelines for Colon Cancer represents an important new language for NCCN’s growing library of International Adaptations and Translations—which already exist in Chinese, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, and Spanish. NCCN is also expanding its patient information resources with the recent Arabic translation of the NCCN Guidelines for Patients®: Chronic Lymphocytic Leukemia.

NCCN Logo (C)NCCN(R) 2018. All rights reserved.

The newly published Arabic resources build on the English-language adaptations of NCCN Guidelines specifically tailored for the Middle East & North Africa (MENA) region led by the MENA-NCCN Regional Coordinating Center. Recently, Kanan Mamdouh Alshammari, MD, Department of Oncology, King Abdullah Specialized Children’s Hospital, Ministry of National Guard, in Riyadh, Saudi Arabia, was appointed as the Director of the MENA-NCCN Regional Coordinating Center. In 2022, the MENA-NCCN Regional Coordinating Center will develop three new adapted NCCN Guidelines for the MENA region focused on Ovarian Cancer; Genetic/Familial High-Risk Assessment for Breast, Ovarian, and Pancreatic; and Palliative Care.

“NCCN Guidelines are respected and utilized around the world,” said Dr. Kanan Mamdouh Alshammari. “By collaborating and exchanging scientific knowledge to adapt the recommendations to the specific circumstances in our region, we can do an even better job of meeting the individual needs of people with cancer. In parallel, the newly published Arabic translation from NCCN represents a significant opportunity to promote greater access to evidence-based care for our patients.”

View International Adaptations and Translations of NCCN Guidelines at NCCN.org/global and join the conversation with #NCCNGlobal.

About the National Comprehensive Cancer Network
The National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) is a not-for-profit alliance of leading cancer centers devoted to patient care, research, and education. NCCN is dedicated to improving and facilitating quality, effective, equitable, and accessible cancer care so all patients can live better lives. The NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®) provide transparent, evidence-based, expert consensus recommendations for cancer treatment, prevention, and supportive services; they are the recognized standard for clinical direction and policy in cancer management and the most thorough and frequently-updated clinical practice guidelines available in any area of medicine. The NCCN Guidelines for Patients® provide expert cancer treatment information to inform and empower patients and caregivers, through support from the NCCN Foundation®. NCCN also advances continuing education, global initiatives, policy, and researchcollaboration and publication in oncology. Visit NCCN.org for more information and follow NCCN on Facebook @NCCNorg, Instagram @NCCNorg, and Twitter @NCCN.

Media Contact:
Rachel Darwin
267-622-6624
darwin@nccn.org

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1713667/ArabicPtGLCover_highres.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/441768/NCCN_Logo.jpg