Crise de 1972 : « Dépassionnons le débat sur le Rapport de la CVR »

Dans sa conférence publique animée ce mercredi 29 décembre, le Chef de l’Etat s’est exprimé sur le Rapport de la CVR qualifiant les crimes à grande échelle commis par le régime de Michel Micombero de génocide contre les Hutu. « Il n’y a pas d’ethnie qui a massacré une autre », a-t-il déclaré.

« Il n’y a pas d’ethnie qui a commis un génocide au Burundi mais toute la responsabilité des massacres perpétrés au gouvernement de l’époque. Il a failli à sa mission. Et d’ailleurs les quelques dignitaires de ce régime encore en vie ont témoigné », a tenu à préciser le président de la République, Evariste Ndayishimiye.

Il appelle tous les Burundais à éviter la globalisation. « Le travail de la CVR n’est pas fini, il y a eu des tueries avant 1972 et même après il y a eu des massacres de Burundais, il ne faut pas que les gens perdent de vue ces autres événements sanglants qui ont emporté des vies. Tus les Burundais devraient pleurer. Le Burundi a perdu à cause de l’irresponsabilité d’un régime ».

A la question de savoir si la CVR ou le gouvernement burundais sont compétents pour qualifier les massacres perpétrés en 1972 par le pouvoir du président Michel Micombero, de génocide, le chef de l’Etat Evariste Ndayishimiye a précisé que Gitega compte informer la Communauté international sur ce qui s’est passé au Burundi.

« Mais la responsabilité première revient au gouvernement, le Burundi est un Etat souverain et indépendant et notre Code pénal est clair, le génocide est un crime punissable par la loi burundaise. Ce n’est pas l’ONU qui viendra punir ceux qui ont commis ces massacres », a-t-il tenu à préciser.

« Il faut que la vérité soit connue, éclate au grand jour. Il ne faut pas que nos enfants héritent des mensonges, il ne faut pas qu’ils vivent ce que nous avons enduré », a conclu le président de la République.

Source: IWACU Burundi

Regional Bureau for East and Horn of Africa, and the Great Lakes Region – Refugees, asylum-seekers, refugee returnees and IDPs (as of 30 November 2021)

The East and Horn of Africa and Great Lakes region is host to some 4.90 million refugees and asylum seekers, the majority (2.27 million) from South Sudan. A further 12.38 million people are internally displaced in the region, as a result of conflict and natural disasters. Some 162,525 refugees returned to their countries of origin in 2020.

Source: UN High Commissioner for Refugees

Le Président de la République du Burundi anime une émission publique

Le Président de la République Evariste Ndayishimiye a animé mercredi le 29 décembre 2021, une émission publique au stade Intwari
Dans son mot introductif, le Président de la République Evariste Ndayishimiye a souhaité joyeux Noël et meilleurs voeux à tous les burundais et aux étrangers vivant au Burundi.
Le Président de la République Evariste Ndayishimiye s’est réjoui que cette émission s,organise au moment où la paix et la sécurité règnent sur tout le territoire nationale et que les burundais sont devant Dieu à travers la prière nationale d’action de grâce organisée à l’ETS Kamenge.
Evariste Ndayishimiye a indiqué que même si la paix et la sécurité règnent sur tout le territoire, il faut continuer de sauvegarder la paix
Au sujet de l’incident qui s’est produit à la prison centrale de Gitega, le Président de la République Evariste Ndayishimiye a exprimé sa compassion aux victimes et à leurs familles et souhaite prompte guérison aux blessés. Il déplore néanmoins le comportement de certains burundais qui attribuent cet acte ignoble au gouvernement
Le Président de la République, s’exprimant sur le travail de la justice, il s’est réjoui que l’exécution des jugements rendus est entrain de se faire dans le pays et promet le redressement du corps judiciaire pour que les justiciables retrouvent leur confiance envers ce corps.
Dans le domaine social, Evariste Ndayishimiye a exprimé son inquiétude sur l’explosion démographique et appelle les burundais à prendre en mains cette préoccupation du pays, que la population profite pas de la gratuité des naissances pour mettre au monde beaucoup d’enfants.
Revenant sur la démographie galopante, le Président Ndayishimiye a fait savoir que les conséquences sont multiples notamment l’exiguïté des terres, l’encombrement dans les classes etc…
S’agissant de la protection sociale et de la sécurité sociale, le Président de la République Evariste Ndayishimiye a invité les burundais à revenir sur les bonnes moeurs d’élever et de prendre en charge les orphelins et non pas les confier aux centres de prise en charge. Il faut que l’État prenne en charge les personnes vivant avec handicap et les personnes âgées.
Dans le secteur de la santé publique, le Chef de l’État Evariste Ndayishimiye s’est réjoui des efforts fournis par le gouvernement dans la lutte contre la pandémie de Covid-19. Il a salué également la mesure de gratuité des soins et de dépistage de la Covid19.
Concernant le développement du pays, le Chef de l’État Evariste Ndayishimiye a déploré la place qu’ occupe le Burundi lors du classement de la situation économique des pays au niveau mondial. Le Burundi occupe une bonne place dans la sous région, il a un bon climat, un sol fertile, des ressources naturelles etc. Le défis majeur, dans le secteur minier par exemple, les lois sont lacunaires, le manque de professionnels dans ce secteur, le manque d’ énergie électrique etc. Nous sommes à l’œuvre pour que le Burundi se développe.
S’exprimant sur la qualification des crimes de 1972, le Chef de l’Etat a fait savoir qu’après la qualification par le parlement burundais de ces crimes comme étant un génocide et des crimes contre l’humanité, le pouvoir exécutif va poursuivre l’analyse de ces conclusions et va étudier en grande partie comment venir en aide aux victimes. “Évitez les émotions, il n’ y a pas eu de groupe ethnique qui a tué , mais un mauvais leadership d’alors”, estime le Chef de l’État.
Répondant à la question de certains hauts cadres démis de leurs fonctions, le Président Evariste Ndayishimiye a distingué 3 catégories dont les corrompus,les paresseux et les auteurs de malversations économiques. Il affirme ne plus tolérer ce genre de comportements.
Le Président de la République a souhaité que seuls les criminels doivent être emprisonnés, leurs auteurs de malversations économiques doivent remettre les fonds spoliés et être libérés.
S’agissant des barrages de Kajeke et Mpanda qui n’ont pas été construits dans les délais, le Président de la République Evariste a indiqué que le rapport lui est déjà parvenu et tranquillise que les fonds perdus par le pays doivent être recouvrés et indique que la procédure judiciaire est en cours.
Concernant la position de l’ONU sur la qualification des crimes de 1972, le Président Evariste Ndayishimiye a souligné que le Code pénal burundais réprime et punit sévèrement le génocidaire au Burundi.
S’agissant de la prévention des incidents dans les maisons carcérales, le Président de la République Evariste Ndayishimiye a fait savoir que le gouvernement est entrain d’élaborer un plan de moderniser les maisons carcérales afin qu’elles soient sécurisées.
Répondant à la question de deux poids deux mesures dans la démolition des constructions anarchiques, le Président de la République a tranquillisé que tous les burundais sont égaux. Par rapport à certains acquéreurs illégaux de parcelles qui prétendent avoir des titres de propriété obtenus avec la complicité de certains cadres de l’Etat, le chef de l’ Etat promet de régler lui-même ces différends.
Le Président de la République Evariste Ndayishimiye a demandé à toutes les personnes ayant des jugements qui ont déjà épuisé toutes les procédures d’écrire au conseil supérieur de la magistrature dont il est président afin que ces jugements soient mis en application
Répondant à la question de la reprise de la coopération entre le Burundi et l’UE, le Président de la République Evariste Ndayishimiye a indiqué que le processus est en cours mais fait un clin d’œil aux burundais de ne pas dépendre des apports extérieurs plutôt d’investir dans les projets de développement pour l’exportation .
S’ agissant de la pénurie de devises, le Président de la République Evariste Ndayishimiye a indiqué que la solution durable face à cette pénurie est l’investissement dans la transformation agroalimentaire et dans la métallurgie en vue de l’ exportation et le rapatriement des devises.
Par rapport à la question des anciens propriétaires des parcelles autour du palais présidentiel, le Président de la République Evariste a fait savoir qu’il a mis en place une commission chargée d’ analyser cette question et celle-ci est à l’œuvre pour fournir un rapport qui aboutira à des indemnisations.
Le Président de la République a terminé l’émission publique au stade Intwari en appelant la population à vaquer aux activités de développement et remercie les anciens réfugiés qui aujourd’ hui ont regagné la diaspora burundaise pour contribuer au développement de leur nation. Il souhaite les bonnes fêtes de fin d’année à tous les burundais.

Source: Radio Television Burundi

Le Président du sénat appelle les leaders à associer le travail à la prière

3ème jours de la prière nationale d’action de grâce, le Président du sénat Emmanuel Sinzohagera a dispensé des enseignements aux leaders au terrain de l’ETS Kamenge sous le thème “Travaillons tout en priant, prions tout en travaillant”.
Le Président du sénat Emmanuel Sinzohagera a fait savoir que la demande la plus importante à adresser au seigneur c’est d’être en bonne santé et de nous ajouter encore des jours de vivre.
Emmanuel Sinzohagera a précisé qu’un leader doit travailler pour les autres, c’est aussi un serviteur de Dieu, car dit-il il devrait s’ inspirer de la parole de Dieu pour diriger le peuple selon les saintes écritures dans 2 thessaloniciens 3,7-9.
Le Préside du Sénat Emmanuel Sinzohagera a exhorté les leaders à s’atteler aux travaux agricoles pour le développement et mettre en avant le Tout Puissant pour que tout aille bien.
Emmanuel Sinzohagera a indiqué qu’un bon leader suit de près la tâche lui attribuée par Dieu et l’exécute convenablement.
Au 2 ème jour des enseignements qui ont été dispensés par la première Dame Angeline Ndayishimiye, elle conseille aux leaders d’avoir un esprit de travail, d’avoir un esprit de générosité et d’amour, de collaboration et de dialogue.
A genoux, la première Dame Angeline Ndayishimiye a prié pour le pays, elle a imploré le Tout puissant pour qu’il bénisse le peuple burundais, guide les pas du Chef de l’Etat burundais afin qu’il puisse bien diriger son peuple.

Source: Radio Television Burundi

La FDA autorise la commercialisation des cigarettes VLN® de 22nd Century Group en tant que produit du tabac à risque modifié

    • VLN® est la première et la seule cigarette combustible au monde à recevoir la désignation MRTP de la FDA
    • La FDA ajoute une allégation principale fondée sur des preuves « Vous aide à fumer moins » aux allégations demandées par l’entreprise
    • Les cigarettes à teneur réduite de 95 % en nicotine VLN® seront lancées aux États-Unis d’ici 90 jours
    • VLN® sera lancée en dehors des États-Unis au cours du premier trimestre 2022

BUFFALO, New York, 29 déc. 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — 22nd Century Group, Inc. (Nasdaq : XXII), une société de biotechnologie agricole de premier plan axée sur la réduction des méfaits du tabac, la réduction du tabac à nicotine et l’amélioration de la santé et du bien-être grâce à une science des plantes moderne, a annoncé aujourd’hui que la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis a autorisé la commercialisation des cigarettes VLN® King et VLN Menthol King de la société en tant que produits du tabac à risque modifié (MRTP). Ce faisant, l’agence a conclu que VLN®, qui se fume, a le goût et l’odeur d’une cigarette conventionnelle mais contient 95 % moins de nicotine que les cigarettes conventionnelles hautement addictives, « contribue à réduire l’exposition et la consommation de nicotine pour les fumeurs qui les utilisent ».

« La décision prise aujourd’hui d’autoriser la demande MRTP de VLN® place la FDA et 22nd Century à l’avant-garde de la transformation de l’industrie du tabac. Avec 60 % des fumeurs adultes qui, dans le cadre de notre étude de marché aux États-Unis, nous ont dit qu’ils sont susceptibles d’essayer VLN®, il s’agit d’un produit totalement révolutionnaire pour 22nd Century, l’industrie du tabac, la santé publique et les fumeurs adultes cherchant à changer leur relation avec la nicotine, la substance chimique addictive que contiennent tous les produits du tabac. C’est la première et ce sera très probablement la seule cigarette combustible à porter la désignation MRTP de la FDA. La décision de la FDA d’exiger l’allégation principale supplémentaire « Vous aide à fumer moins » parallèlement à notre demande de titre « 95 % de nicotine en moins » donne aux fumeurs adultes une raison claire de remplacer leurs cigarettes conventionnelles et hautement addictives par VLN® », a déclaré James A. Mish, président-directeur général de 22nd Century Group.

« Notre mission consiste à trouver des moyens de mettre fin aux maladies et aux décès liés au tabac. Nous savons que trois fumeurs adultes sur quatre souhaitent cesser de fumer et les données sur ces produits montrent qu’ils peuvent aider les fumeurs adultes dépendants à abandonner les cigarettes fortement toxiques », a déclaré Mitch Zeller, J.D., directeur du Center for Tobacco Products de la FDA. « Disposer d’options telles que les produits autorisés aujourd’hui, qui contiennent moins de nicotine et sont raisonnablement susceptibles de réduire la dépendance à la nicotine, peut aider les fumeurs adultes. Si les fumeurs adultes étaient moins dépendants des cigarettes combustibles, ils fumeraient probablement moins et pourraient être exposés à moins de produits chimiques nocifs qui sont responsables des maladies et des décès liés au tabac. »

« Après avoir obtenu ce décret de mise sur le marché de la FDA, nous sommes fin prêts à lancer VLN® avec des partenaires de vente au détail et marketing sélectionnés sur nos marchés pilotes aux États-Unis dans les 90 prochains jours et sur le premier de plusieurs marchés mondiaux d’ici la fin du premier trimestre 2022. Nous sommes également en pourparlers avec d’autres partenaires commerciaux, marketing et stratégiques pour augmenter les ventes de VLN® aux États-Unis et à l’international, notamment par le biais d’une licence potentielle de notre technologie pour faciliter la transition plus large de l’industrie vers les produits RNC. Nous fournirons des détails supplémentaires sur les partenaires stratégiques et le déploiement de VLN® au cours des prochains mois », a déclaré M. Mish.

La FDA a autorisé la commercialisation de VLN® avec les allégations MRTP suivantes :

  • « Vous aide à fumer moins. »
  • « 95 % de nicotine en moins. »
  • « Aide à réduire votre consommation de nicotine. »
  • « …Réduit considérablement votre consommation de nicotine. »

La décision de la FDA d’autoriser les allégations MRTP de la société et d’exiger l’allégation supplémentaire « Vous aide à fumer moins » sur chaque paquet de cigarettes VLN® et dans chaque publicité sur VLN® où l’une des autres allégations autorisées est également utilisée reposait sur un vaste corpus scientifique composé de dizaines d’études scientifiques et cliniques indépendantes utilisant les cigarettes de tabac à teneur en nicotine réduite (RNC) de 22nd Century. Ces études, qui ont été financées en grande partie par la FDA, les National Institutes of Health (NIH) et d’autres agences gouvernementales fédérales des États-Unis, ainsi que des études financées par 22nd Century, montrent que les fumeurs qui utilisent des cigarettes RNC – même ceux qui n’avaient pas l’intention d’arrêter de fumer au début des études – réduisent leur exposition et leur dépendance à la nicotine, fument moins de cigarettes par jour, augmentent leur nombre de jours sans fumer, et doublent leurs tentatives d’abandon – le tout avec des symptômes minimaux ou inexistants de manque de nicotine ou de tabagisme compensatoire.

Dans l’annonce de sa décision aujourd’hui, la FDA a expliqué : « Les données ont également montré qu’il était raisonnablement probable que l’utilisation de ces produits réduise la dépendance à la nicotine, et entraîne des réductions à long terme de l’exposition aux substances toxiques liées au tabagisme associées à la morbidité et à la mortalité en réduisant le tabagisme. Des études publiées ont montré que la réduction significative du nombre de cigarettes fumées par jour est associée à un risque plus faible de cancer du poumon et de décès, une réduction plus importante du nombre de cigarettes par jour entraînant un risque moindre. En outre, comme l’exige l’autorisation, la FDA a estimé que les demandes étayaient la compréhension par les consommateurs des allégations selon lesquelles les cigarettes VLN® contenaient beaucoup moins de nicotine que les autres cigarettes. »

VLN® est également la première et la seule cigarette combustible à arriver sur le marché qui est conforme au plafond de nicotine proposé par la FDA pour les cigarettes conventionnelles dans son Comprehensive Plan for Tobacco and Nicotine Regulation (Plan complet de réglementation du tabac et de la nicotine), ainsi qu’au mandat de réduction de la teneur en nicotine récemment proposé par la Nouvelle-Zélande.

« Nous sommes convaincus que l’annonce faite aujourd’hui par la FDA illustre clairement ses progrès dans son plan pour lutter contre les méfaits incroyables causés par le tabagisme. Ce plan prévoit l’autorisation de produits du tabac moins toxiques tels que les cigarettes électroniques et d’autres produits non combustibles, ainsi qu’un plafond de 0,5 mg de nicotine par gramme de tabac dans les produits du tabac combustibles. Ce niveau de nicotine, que la FDA a décrit comme étant “faiblement ou non addictif”, a déjà été atteint par 22nd Century dans ses produits VLN® », a déclaré M. Mish.

La FDA a réitéré aujourd’hui dans son annonce qu’elle est « engagée à faire avancer le processus d’élaboration de règles visant à interdire le menthol en tant qu’arôme caractéristique dans les cigarettes et tous les arômes caractéristiques dans les cigares et reste sur la bonne voie pour publier des projets de règles au printemps 2022 » et le fait que les cigarettes VLN® King et VLN® Menthol King « pourraient aider les fumeurs de cigarettes dépendants à réduire leur consommation de nicotine et le nombre de cigarettes qu’ils fument par jour ».

« Alors que la FDA cherche également à interdire le menthol dans les cigarettes hautement addictives, nous nous attendons à ce qu’elle autorise nos cigarettes VLN® Menthol, qui offrent peu d’attrait pour les jeunes et les anciens fumeurs en raison de leur teneur réduite en nicotine, à rester sur le marché pour fournir une rampe de sortie aux fumeurs adultes de cigarettes mentholées », a ajouté M. Mish.

La décision de la FDA s’appuie en outre sur des recherches projetant qu’une norme de produit de l’industrie visant à abaisser la teneur en nicotine dans les cigarettes à des niveaux minimaux ou non addictifs modifierait considérablement la trajectoire de la dépendance à la cigarette, qui est la principale cause de maladies et de décès évitables aux États-Unis. Environ cinq millions de fumeurs adultes arrêteraient de fumer dans un délai d’un an seulement après sa mise en œuvre, plus de 33 millions de personnes éviteraient de devenir des fumeurs réguliers, et plus de huit millions de décès prématurés dus au tabac pourraient être évités. Avec près d’un demi-million d’Américains mourant du tabagisme et plus de 300 milliards de dollars dépensés chaque année pour lutter contre les maladies liées au tabagisme, il est évident et urgent de procéder à des changements substantiels dans l’industrie du tabac.

22nd Century est prête à approvisionner le marché en tabac RNC et en produits finis tels que VLN® afin de permettre à la fois à 22nd Century et à d’autres fabricants de se conformer aux capsules de nicotine proposées aux États-Unis, en Nouvelle-Zélande et dans d’autres pays, alors qu’ils adoptent cette approche innovante et hautement efficace de réduction des effets nocifs du tabac initialement proposée par l’OMS en 2015. La technologie et les produits à base de plantes de 22nd Century sont supérieurs aux technologies d’extraction coûteuses et aux technologies de dénicotinisation similaires, car ces technologies utilisent généralement des produits chimiques qui éliminent non seulement la nicotine, mais également les composés de saveur et d’arôme, résultant en un produit qui a été jugé inacceptable pour les fumeurs car il ne procure aucune satisfaction de fumer. En revanche, le tabac à teneur réduite en nicotine de 22nd Century se développe naturellement avec de très faibles niveaux de nicotine, créant des produits qui se fument, ont le goût et l’odeur de cigarettes conventionnelles mais contiennent 95 % de nicotine en moins que les cigarettes conventionnelles hautement addictives. Ceci est essentiel pour créer une solution acceptable et une « rampe de sortie » pour les fumeurs actuels qui cherchent à changer leur relation avec la nicotine.

22nd Century reste déterminée à octroyer des licences pour sa technologie et ses produits à chaque fabricant afin de permettre la conformité à l’échelle de l’industrie avec les capsules de nicotine proposées.

À propos de 22nd Century Group, Inc.
22nd Century Group, Inc. (Nasdaq : XXII) est une entreprise de biotechnologie agricole de premier plan axée sur la réduction des méfaits du tabac, la réduction du tabac à nicotine et l’amélioration de la santé et du bien-être grâce à la science des plantes. Avec des dizaines de brevets lui permettant de contrôler la biosynthèse de nicotine dans la plante de tabac, la société a développé des plantes de tabac et des cigarettes brevetées à teneur réduite en nicotine (RNC), qui sont devenues la pierre angulaire du Plan global de la FDA visant à lutter contre la mortalité et les maladies généralisées causées par le tabagisme. Dans les plantes de tabac, de chanvre/cannabis et les plants de houblon, 22nd Century utilise des technologies modernes de reproduction végétale, y compris le génie génétique, l’édition génique et la reproduction moléculaire, pour fournir des solutions aux industries des sciences de la vie et des produits de consommation en créant de nouvelles plantes brevetées avec un alcaloïde optimisé et des profils de flavonoïdes ainsi que des rendements améliorés et des traits agronomiques précieux.

Apprenez-en plus sur xxiicentury.com, sur Twitter @_xxiicentury, et sur LinkedIn.

Pour en savoir plus sur VLN®, rendez-vous sur tryvln.com.

Mise en garde concernant les déclarations prospectives
À l’exception des informations historiques, toutes les déclarations, attentes et hypothèses contenues dans ce communiqué de presse sont des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives contiennent généralement des termes tels que « anticiper », « croire », « considérer », « continuer », « pourrait », « estimer », « s’attendre », « explorer », « prévoir », « objectif », « orientation », « avoir l’intention », « probable », « peut », « planifier », « potentiel », « prédire », « préliminaire », « probable », « projet », « prometteur », « chercher », « devrait », « sera », « voudrait » et des expressions similaires. Les résultats réels peuvent différer sensiblement de ceux explicites ou implicites dans ces déclarations prospectives. Les facteurs importants qui pourraient entraîner des écarts importants avec les résultats réels sont énoncés dans la section « Risk Factors » (Facteurs de risque) du rapport annuel de la société sur le formulaire 10-K déposé le 11 mars 2021. Toutes les informations fournies dans le présent communiqué de presse sont valables à la date du présent communiqué, et la société n’assume aucune obligation et n’a pas l’intention de mettre à jour ces déclarations prospectives, sauf si la loi l’exige.

Contact auprès des investisseurs et des médias :
Mei Kuo
Directrice des communications et des relations avec les investisseurs
22nd Century Group, Inc.
(716) 300-1221
mkuo@xxiicentury.com

Une photo accompagnant cette annonce est disponible à l’adresse https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f2454099-23c6-4b74-a46b-28fbb97124d5

FDA autoriza a comercialização do VLN® do 22nd Century Group como Produto de Tabaco de Risco Modificado

  • O VLN® é o primeiro e único cigarro combustível do mundo a receber a designação MRTP da FDA
  • FDA inclui a afirmação “Ajuda você a fumar menos” às afirmações solicitadas pela empresa
  • Cigarros VLN® com 95% de teor reduzido de nicotina a serem lançados nos EUA dentro de 90 dias
  • O VLN® será lançado fora dos EUA no primeiro trimestre de 2022

BUFFALO, N.Y., Dec. 29, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — O 22nd Century Group, Inc. (Nasdaq: XXII), uma empresa líder em biotecnologia agrícola focada na redução de danos causados pelo tabaco, tabaco com baixo teor de nicotina e melhoria da saúde e bem-estar através da fitotecnologia moderna, anunciou hoje que a Food and Drug Administration dos EUA (FDA) autorizou a comercialização dos cigarros com baixo teor de nicotina VLN® King e VLN® Menthol King da empresa como produtos de tabaco de risco modificado (MRTPs). Ao fazer isso, a Agência descobriu que o VLN® – com fumaça, gosto e cheiro do cigarro convencional, mas com 95% menos nicotina do que os cigarros convencionais altamente viciantes – “ajuda a reduzir a exposição e o consumo de nicotina dos fumantes”.

“A decisão de hoje de autorizar a aplicação de MRTP do VLN® une a FDA e o 22nd Century na vanguarda de transformar a indústria do tabaco. Com 60% dos fumantes adultos da nossa pesquisa de mercado nos EUA nos dizendo que é provável que eles experimentem VLN®, este é um divisor de águas completo para o 22nd Century, a indústria do tabaco, a saúde pública e os fumantes adultos que procuram mudar sua relação com a nicotina – a substância química viciante encontrado em todos os produtos de tabaco. Este é o primeiro e, provavelmente, será o único cigarro combustível a ter a designação MRTP da FDA. A decisão da FDA de exigir a declaração adicional da afirmação “Ajuda você a fumar menos”, juntamente com a solicitada afirmação de “95% menos nicotina”, proporciona aos fumantes adultos um motivo claro para substituir o cigarro convencional e altamente viciante pelo VLN®”, disse James A. Mish, diretor executivo do 22nd Century Group.

“Nossa missão é encontrar maneiras de parar as doenças e mortes relacionadas ao tabaco. Três em cada quatro fumantes adultos querem parar de fumar e os dados sobre esses produtos mostram que eles podem ajudar os fumantes adultos viciados a fazer a transição para deixarem de fumar cigarros combustíveis altamente viciantes”, disse Mitch Zeller, J.D., diretor do Center for Tobacco Products da FDA. “Opções como essas dos produtos autorizados hoje, que contêm menos nicotina e são razoavelmente propensos a reduzir a dependência da nicotina, pode ajudar os fumantes adultos. Os fumantes adultos menos viciados em cigarros combustíveis provavelmente fumariam menos e estariam menos expostos a substâncias químicas nocivas que causam doenças e mortes relacionadas ao tabaco.”

“Com a obtenção da autorização de marketing da FDA, estamos prontos para lançar o VLN® com parceiros de varejo e de marketing selecionados nos nossos mercados-piloto nos EUA nos próximos 90 dias e nos primeiros mercados globais até o final do primeiro trimestre de 2022. Também estamos em discussões com parceiros adicionais de varejo, marketing e estratégicos para escalar as vendas do VLN® nos EUA e em outros países, inclusive por meio de um possível licenciamento da nossa tecnologia para facilitar a transição mais ampla da indústria para os produtos da RNC. Daremos mais detalhes sobre os parceiros estratégicos e a implantação do VLN® nos próximos meses”, disse Mish.

A FDA autorizou a comercialização do VLN® com as seguintes afirmações de MRTP:

  • “Ajuda você a fumar menos”.
  • “95% menos nicotina”.
  • “Ajuda você a reduzir o consumo de nicotina”.
  • “…Reduz muito o consumo de nicotina”.

A decisão da FDA de autorizar as afirmações de MRTP da Empresa e exigir a afirmação adicional de “Ajuda você a fumar menos” em cada embalagem e anúncio do VLN® onde qualquer uma das outras afirmações autorizadas também sejam usadas, teve por base um extenso conjunto de dezenas de estudos científicos e clínicos independentes sobre o uso de cigarro de tabaco de teor reduzido de nicotina (RNC) do 22nd Century. Esses estudos, financiados em grande parte pela FDA, pelo National Institutes of Health (NIH) e por outras agências governamentais federais dos EUA, bem como estudos financiados pelo 22nd Century, mostram que os fumantes que usam cigarros RNC – mesmo aqueles sem intenção de parar no início dos estudos – reduzem sua exposição e dependência à nicotina, fumam menos cigarros por dia, aumentam seu número de dias sem fumar e dobram suas tentativas de parar – todos com pouca ou nenhuma evidência de sintomas de abstinência de nicotina ou tabagismo compensatório.

No anúncio da sua decisão hoje, a FDA explicou: “Os dados também mostraram que é razoavelmente provável que o uso desses produtos reduza a dependência da nicotina, o que deve levar a reduções de longo prazo na exposição aos tóxicos relacionados ao tabagismo associados à morbidade e mortalidade, levando à redução do tabagismo. Estudos publicados indicam que a redução significativa do número de cigarros fumados por dia está associada ao menor risco de câncer de pulmão e morte, com maiores reduções de cigarros por dia, resultando em menor risco. Além disso, conforme exigido para autorização, a FDA descobriu que os pedidos tiveram por base a compreensão do consumidor sobre as alegações de que os cigarros VLN® contêm níveis muito mais baixos de nicotina do que outros cigarros.”

O VLN® também é o primeiro e único cigarro combustível a chegar ao mercado estando em conformidade com o limite de nicotina proposto pela FDA para cigarros convencionais no seu Plano Abrangente para Tabaco e Nicotina, bem como o recentemente proposto mandato de teor reduzido de nicotina da Nova Zelândia.

“Acreditamos que o anúncio de hoje da FDA seja uma indicação clara de que a FDA está avançando com seu Plano para lidar com os incríveis danos causados pelo tabagismo. Este plano inclui a autorização de produtos de tabaco menos tóxicos, como cigarros eletrônicos e outros produtos não combustíveis, juntamente com um limite máximo de 0,5 mg de nicotina por grama de tabaco nos produtos de tabaco combustíveis. Este nível de teor de nicotina que a FDA descreveu como sendo “minimamente ou não viciante”, já foi alcançado pelo 22nd Century nos seus produtos VLN®”, disse Mish.

A FDA reiterou no seu anúncio de hoje que está “comprometida em avançar com o processo de criação de regras para proibir o mentol como sabor caracterizante em cigarros e todos os sabores característicos em charutos, e está no caminho certo para emitir regras propostas em meados de 2022” e que os cigarros VLN® King e VLN® Menthol King “ podem ajudar os fumantes de cigarros viciados a reduzir o consumo de nicotina e o número de cigarros que fumam por dia.”

“Como a FDA também está tentando proibir o mentol em cigarros altamente viciantes, esperamos que a FDA permita que o nosso cigarro VLN® Menthol, que oferece pouco apelo para jovens e ex-fumantes devido ao seu teor reduzido de nicotina, sejam autorizados pela FDA a permanecer no mercado como uma rampa de saída para fumantes adultos de cigarros mentolados”, acrescentou Mish.

A decisão da FDA tem por base ainda pesquisas que projetam que um padrão de produto da indústria para redução do teor de nicotina nos cigarros a níveis mínimos ou não viciantes mudaria significativamente a trajetória do vício em cigarros, que é a principal causa de doenças e mortes evitáveis nos EUA. Aproximadamente cinco milhões de fumantes adultos desistiriam de fumar dentro de apenas um ano após a sua implementação, mais de 33 milhões de pessoas evitariam se tornar fumantes regulares e mais de oito milhões de mortes prematuras por tabaco poderiam ser evitadas. Com quase meio milhão de americanos morrendo de tabagismo e mais de US $ 300 bilhões gastos por ano com doenças relacionadas ao tabagismo, há uma necessidade clara e urgente de mudanças substanciais na indústria do tabaco.

O 22nd Century está pronto para fornecer ao mercado produtos de tabaco e acabados de RNC, como o VLN®, para permitir que tanto o 22nd Century quanto outros fabricantes estejam em conformidade com os limites de nicotina propostos nos EUA, Nova Zelândia e outros países, com a adoção dessa abordagem inovadora e altamente eficaz para a redução dos danos do tabaco, proposta pela OMS em 2015. A tecnologia e os produtos à base de plantas do 22nd Century são superiores a tecnologias caras de extração e de desnicotinização semelhantes porque essas tecnologias normalmente usam substâncias químicas que removem, além da nicotina, os compostos de sabor e aroma, resultando em um produto considerado inaceitável pelos fumantes não gostam do produto final. Por outro lado, o tabaco com teor reduzido de nicotina do 22nd Century cresce naturalmente com níveis muito baixos de nicotina, resultando em produtos com fumaça, gosto e cheiro de cigarro convencionais, porém com 95% menos nicotina do que os cigarros convencionais e altamente viciantes. Isso é fundamental para a criação de uma solução aceitável e de saída para os fumantes que estejam querendo mudar seu relacionamento com a nicotina.

O 22nd Century continua empenhado em licenciar sua tecnologia e produtos a todos os fabricantes para viabilizar a conformidade da indústria com os limites propostos para a nicotina.

Sobre o 22nd Century Group, Inc.
O 22nd Century Group, Inc. (Nasdaq: XXII) uma empresa líder em biotecnologia agrícola focada na redução de danos causados pelo tabaco, tabaco com baixo teor de nicotina e melhoria da saúde e bem-estar através da fitotecnologia moderna. Com dezenas de patentes para controle da biossíntese da nicotina na planta de tabaco, a Empresa desenvolveu plantas e cigarros proprietários de tabaco com teor reduzido de nicotina (RNC), que se tornaram a pedra angular do Plano Abrangente da FDA para abordar a morte e doenças generalizadas causadas pelo tabagismo. Nas plantas de tabaco, cânhamo/cannabis e lúpulo, o 22nd Century usa tecnologias modernas de aprimoramento das plantas, incluindo engenharia genética, edição genética e aprimoramento molecular para fornecer soluções para as indústrias de ciências da vida e produtos de consumo, criando plantas novas e proprietárias com perfis otimizados de alcaloides e flavonoides, bem como de rendimentos aprimorados e características agronômicas valiosas.

Saiba mais em xxiicentury.com, no Twitter @_xxiicentury, e LinkedIn.

Saiba mais sobre o VLN® em tryvln.com.

Nota de advertência sobre declarações de previsão
Com exceção das informações históricas, todas as declarações, expectativas e suposições contidas neste comunicado de imprensa são declarações de previsão. As declarações de previsão geralmente contêm termos como “antecipar”, “acreditar”, “considerar”, “continuar”, “poderia”, “estimar”, “esperar”, “explorar”, “prever”, “objetivo”, “orientação”, “pretende”, “provável”, “pode”, “planeja”, “potencial”, “prevê”, “preliminar”, “provável”, “projeto”, “promissor”, “busca”, “deve”, “vai”, “faria” e expressões semelhantes. Os resultados reais podem ser substancialmente diferentes dos resultados explícitos ou implícitos nas declarações de previsão. Fatores importantes que podem fazer com que os resultados reais sejam substancialmente diferentes podem ser encontrados nos “Fatores de Risco” do Relatório Anual da Empresa no Formulário 10-K protocolado em 11 de março de 2021. Todas as informações fornecidas nesta versão são válidas a partir da presente data e a Empresa não assume nenhuma obrigação e não pretende atualizar essas declarações de previsão, exceto conforme exigido por lei.

Relações com Investidores e Contato com a Mídia:
Mei Kuo
Diretor, Comunicações e Relações com Investidores
22nd Century Group, Inc.
(716) 300-1221
mkuo@xxiicentury.com

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f2454099-23c6-4b74-a46b-28fbb97124d5