‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): الأطفال: من “الشتلات” إلى “الغابات” للأمة الصينية 

بكين، 3 يونيو/حزيران 2022 / PRNewswire / — يحظى الأطفال بتقدير كبير في الثقافة الصينية ويُنظر إليهم على أنهم مستقبل الأسرة. إضافة إلى ذلك، فإن نموهم أمر شديد الأهمية لمستقبل الصين، فهي دولة مصممة على تحقيق التجديد.

يتم الاحتفال باليوم العالمي للأطفال، الذي يصادف الأول من يونيو/حزيران، كل عام في جميع أنحاء الصين. شدد الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الثلاثاء، على الجهود المبذولة لتعزيز التنمية الصحية والشاملة للأطفال وقدم تحياته الاحتفالية للأطفال في جميع أنحاء البلاد.

قبل شهرين من الآن، قارن شي الأطفال بـ “الشتلات” عند حضوره لنشاط غرس الأشجار في بكين، وشجعهم على المساهمة في تنمية البلاد.

قال: “أنتم كالشتلات”. “ستنمون في النهاية لتصبحوا كالأشجار الطويلة في المستقبل وتشكلوا غابة للأمة الصينية، غابة من المواهب.”

وقال مؤكدا على هدف الصين لبناء دولة اشتراكية حديثة عظيمة بخصائص صينية بحلول منتصف القرن، قال: “ما زالت أمامكم 30 عاما. عمركم الآن 10 سنوات، وستكونون في الأربعين في ذلك الوقت. حيث ستصبحون أعمدة الوطن.”

يشجع شي الأطفال على السعي وراء أحلامهم

يحب شي الأطفال ويشجعهم دائمًا على السعي وراء أحلامهم.

وقال شي أثناء مشاركته في حدث قبل يوم الطفل العالمي في عام 2013: “حياة أفضل للأطفال هي أكبر أمنياتنا”.

احتفالًا بالمهرجان في عام 2014 مع تلاميذ في مدرسة ابتدائية، قال إن الأطفال هم مستقبل البلاد وأمل الأمة الصينية.

“يتم تربية الأبطال منذ الصغر. فالتشجيع يقود ما سيصبحون عليه في المستقبل. أتمنى أن تعيشوا بأحلام وتطلعات “. هذا ما قاله للتلاميذ.

في ماي/أيار 2013، زار شي مدرسة في محافظة لوشان بمدينة يان بمقاطعة سيتشوان جنوب غربي الصين، بعد أسابيع من وقوع زلزال بقوة 7.0 درجات ضرب المنطقة. في فصل دراسي جاهز، حضر شي اجتماعًا مع التلاميذ وشجعهم على العمل الجاد لتحقيق أحلامهم.

 بعد تسع سنوات من ذلك، تذكر تلميذ سابق كان في الفصل كلمات شي.

“كنت جالسة في الصف الأمامي عندما كان الجد شي يقف أمام الفصل. سأل بابتسامة عن أحلامنا، ” قالت ليو يوفانغ. “أتذكر أن إجابتي كانت العمل كمحررة لأنني أحب الكتابة. كان الجد شي سعيدًا جدًا. امتدحنا لخيالنا “.

قالت لو، وهي الآن طالبة في جامعة تشنغدو للتكنولوجيا، أنها في طور تحقيق حلمها.

أضافت: “انضممت إلى المركز الإعلامي لمدرستنا وكتبت الكثير من المقالات. أنا أعيش حلمي نوعًا ما شيئًا فشيئًا “.

جهود الصين في حماية حقوق الأطفال

منذ تأسيس جمهورية الصين الشعبية في عام 1949، تقدم الحكومات على جميع المستويات رعاية غير مسبوقة للأطفال والشباب، بدءًا من ضمان المساواة في الحصول على التعليم وإرسال المعلمين إلى القرى الجبلية الفقيرة إلى الاستثمار لتطوير المرافق في المناطق الريفية.

طبقت الدولة نظامًا قانونيًا يضم أكثر من 100 قانون ولائحة تحمي بشكل شامل حقوق ومصالح النساء والأطفال، وفقًا لما جاء في كتاب أبيض صدر في يونيو من العام الماضي عن المكتب الإعلامي لمجلس الدولة.

تمت صياغة أو تعديل العديد من القوانين واللوائح حديثًا خلال العقد الماضي لتعزيز حماية حقوق ومصالح القاصرين. هناك خطوتان رئيسيتان وهما: مراجعة قانون حماية القاصرين، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يونيو/حزيران 2021، وقانون تعزيز التربية الأسرية المنفذ في 1 يناير/كانون الثاني 2022.

وفي الوقت نفسه، تكثف الصين جهودها لتقليل أعباء العمل المفرطة للتلاميذ لتعزيز التنمية الصحية والشاملة.

في شهر يوليوز/تموز من العام الماضي، أطلقت الصين سياسة “التخفيض المزدوج” لمعالجة العبء الأكاديمي المفرط على تلاميذ المدارس الابتدائية والمتوسطة ودروس الدعم الخصوصية.

بعد تنفيذ السياسة الجديدة، تم تخفيض مؤسسات دروس الدعم التي تقدم برامج مواد المناهج الدراسية بنسبة 83.8 في المائة على مستوى البلاد، كما تم تخفيض مؤسسات التدريب عبر الإنترنت بنسبة 84.1 في المائة، وذلك حسبما أظهرت بيانات من وزارة التعليم.

https://news.cgtn.com/news/2022-06-02/Children-From-saplings-to-forest-for-Chinese-nation-1ax7cqqppza/index.html

رابط الفيديو-   https://www.youtube.com/watch?v=sYiYAJy3A-o

The Head of State led a moralization session on patriotic awakening to natives, elected officials and administrative, political and religious leaders of Makamba

This Friday, June 3, 2022, the President of the Republic His Excellency Evariste Ndayishimiye brought together the natives, elected officials and administrative, political and religious leaders of Makamba Province in a session of moralization on good governance and patriotic awakening, a session which is part of a campaign initiated by the Father of the Nation himself, with the aim of encouraging all Burundian citizens to a national renaissance.

In her welcome address, the Governor of Makamba Françoise Ngózirāzana indicated that security reigns throughout the province and welcomes the close collaboration between various provincial services and the population. In the development sector, he is delighted with the step taken in the realization of various provincial projects, in particular that of the construction of the Provincial Office of Makamba, an infrastructure in floor of six levels whose works reach a rate of 80%.

Speaking, the Burundian Number One insisted on the socio-economic development of the country and is delighted with the change in behavior and mentality that is currently observed in Burundian society where all citizens are mobilized to develop their country.

His Excellency Evariste Ndayishimiye invites all Burundian citizens to show love by cutting short any form of division, to be artisans of fraternity and national cohesion in order to develop their homeland which is full of great economic potential.

At a time when Burundi’s economy is suffering from the underexploitation of its natural resources, President Ndayishimiye calls on all citizens to denounce and actively fight corruption and all forms of economic embezzlement. He recalls that unity and social cohesion are prerequisites for the socio-economic development of Burundi. As such, he urges the people of Makamba to get rid of old mentalities that have been at the origin of ethnic divisions.

In the 2nd part of the session devoted to the collection of grievances, the population of Makamba was able to submit to the Father of the Nation their concerns in various fields, especially that of justice where they are indignant at the behavior of certain magistrates whom they consider corrupt. . In relation to these imperfections, President Ndayishimiye reiterates his commitment to reform the Burundian justice sector from the bottom up and to punish the recalcitrant without mercy.

However, in relation to legal proceedings, he reminds the population that they must first go through all the authorized bodies before seizing the summit, that of the Superior Council of the Judiciary which intervenes as a last resort.

Before closing the session, the President of the Republic His Excellency Evariste Ndayishimiye invited Burundian citizens to live unity and cohesion in order to be able to develop their country. He calls on the population of Makamba to get down to work to increase production in order to sell their products even outside their province.

Source: Ntare Rushatsi House

Murder of Eugénie Ntakarutimana: 6 alleged perpetrators presented to the press

The police presented to the media, this Thursday, June 2 in the premises of the National Intelligence Service (SNR), 6 alleged criminals. They are accused of having ordered, executed or participated in the assassination, on December 29, 2021 at the Porta Sion hotel in Mutanga-nord in the town hall of Bujumbura, of Eugénie Ntakarutimana, a lady of Burundian origin naturalized Belgian.

In front of the cameras, two alleged material perpetrators of the murder, Albert Nshimirimana and Fidel Ngendakumana, recounted how they set about killing and stealing the money from Eugénie Ntakarutimana on vacation in Burundi.

“A certain Dieudonné contacted me saying he had a job for me. He took me to the Porta Sion hotel and showed me the lady ,” says Albert Nshimirimana. According to him, he then recruited Fidel Ngendakumana.

“The day of the crime, one entered the lady’s room and the other was watching the target. We stole money and killed him. However, Albert Nshimirimana was not sure of the sum stolen: “ It was 400 euros and 200 dollars. No Burundian franc”.

And Pierre Nkurikiye, spokesperson for the Ministry in charge of Public Security will then ask Fidel to give more details: “There were 500,000 BIF, 5 100 euro notes, 17 50 euro notes and 12 20 euro notes. We also stole his passport which we burned afterwards”.

How did you kill him? “We didn’t kill him as such. She struggled and during the fight she fell and her head hit the cement. We took the money. We tied her up and gagged her so she can’t scream when she regains consciousness. We locked the room and left.

The thread of the story according to the police

According to Pierre Nkurikiye, door-keeper of the Ministry of Public Security, the victim arrived in Burundi on December 12, 2021 and took a room at Porta Sion for a month. “The sponsor of the murder is a certain Emmanuel Girukwishaka alias Jado. The latter took a room on December 13. He had a girlfriend who worked at the reception of this hotel. She showed him around the whole hotel and showed him the identities of the people who were staying in that hotel. This allowed the sponsor to plan the crime well”.

Initially, according to Mr. Nkurikiye, the alleged sponsor recruited 2 people. He gave them 50,000 BIF to commit the crime but they withdrew. One is among the 6 people arrested, another is on the run.

The doorman of the Ministry of Public Security indicates that Jado still looked for two other people including Albert Nshimirimana. “The shot missed because the target had returned very early than expected. Finally, Albert recruited Fidel. They have known each other since childhood. They were able to enter the lady’s room thanks to a key that Jado had given them.

According to the police, one of the alleged executors hid in the shower of the room and the other followed the movements of the victim. “When the watchman saw that the lady was taking leave of her friends, he too rushed to the victim’s room. When the latter entered the room, they threw themselves on her. After their package around 10 p.m., they locked the room. They gave the key to the watchman with a sum of 20,000 BIF and they vanished”.

Pierre Nkurikiye informs that these material perpetrators stole a sum of 1590€ and 500 thousand BIF as well as the victim’s passport which they burned afterwards.

According to the spokesperson for the Ministry of Public Security, 6 people were arrested in January and imprisoned in Mpimba prison. “After investigations, we discovered that only two people actually played a role in this crime. They are the receptionist and the watchman. The other 4 are not involved according to our investigations. We believe that justice will take this into account and release them”.

Pierre Nkurikiye wanted to congratulate the investigators. “Some had thought that they could even invite foreign investigators to investigate this crime”.

According to SN, a jurist, article 40 of the Constitution provides that everyone is presumed innocent until their guilt is established by a judgment that has become final. “Publicity can only be an additional penalty pronounced by a court which impartially analyzes the evidence presented by the prosecution. »

For him, it is not appropriate for the police to present people as convicts when they are still innocent under the law. “This approach influences the judges who can no longer analyze the case independently. Moreover, this advertisement seems to want to throw dust in the eyes of public opinion by making believe that impunity is being fought when this is not the case.

Source: IWACU Burundi

Draft General Budget 2022/2023: the overall deficit amounts to more than 197 billion BIF

According to the Council of Ministers of June 1, 2022, the draft State budget for the 2022/2023 financial year is transitional with results-based budgeting where budget allocations are made on the basis of well-planned projects/programs/activities to be able to fully migrate to “program mode” budgeting from the 2023/2024 fiscal year.

The bill fixing the general budget of the State, Fiscal year 2022/2023 adopted by the Council of Ministers on June 1, 2022 specifies that overall revenue will increase from 1,562.06 billion BIF in 2021/2022 to 2,193, 6 billion BIF in 2022/2023, an increase of 40.4%.

As for expenses, they go from 1,713.8 billion BIF in the State budget, Fiscal Year 2021/2022 to 2,391.08 billion BIF in the draft State budget for Fiscal Year 2022/2023 , an increase of 39.5%. The overall deficit of the 2022/2023 General Budget project amounts to BIF 197.4 billion against BIF 151.8 billion (2.02%) in 2021/2022, an increase of 2.38%.

“The 2022/2023 finance bill is prepared in a particular context of the implementation of public finance management reforms, aimed at migrating from the average budget to the program budget” To do this, let the Council of Ministers, all the ministries and institutions, the Personalized State Administrations, the Public Establishments of an Administrative Nature, the companies with public participation and all the municipalities of the country have prepared their budget forecasts by indicating the activities to be carried out with indicators objectively verifiable, to allow monitoring and evaluation of the expected results on a quarterly basis.”As part of the 2022/2023 budgetary transparency and traceability, the revenue that was collected by the Personalized State Administrations, the Public Establishments of an Administrative Nature and other public services operating on the basis of State subsidies comes in taxation managed by the Burundian Revenue Office (OBR). »

Among other actions planned by the OBR with the aim of increasing revenues are the strengthening of the collection of taxes on mining sector activities, the taking of measures to reduce the informal sector through local taxation, the application strict enforcement of the law concerning dividends to be paid to the State, the initiation of the revision of texts and the procedure for granting exemptions, the acceleration of the process of recovery of arrears by the OBR, the strengthening of mechanisms for fight against corruption, fraud, and smuggling, …

The Council of Ministers specifies that, in the field of economic and social infrastructure, in terms of transport, the construction of the railway linking Uvinza-Malagarazi-Musongati-Gitega has been highly privileged.

Source: IWACU Burundi

‫ إطلاق ميديا V8 Global في دبي، رائد ثورة VRF من خلال التكنولوجيا

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 3 يونيو 2022 / PRNewswire / — أطلقت ميديا لتقنيات البناء سلسلة V8 VRF في دبي. هذا المنتج المتميز قادر على معالجة العديد من نقاط الألم في الصناعة من خلال تقنيات ShieldBox و SuperSense و HyperLink .

يؤدي اتجاه الحلول الذكية منخفضة الكربون وتقييد نقاط الألم في صناعة VRF التقليدية إلى إحداث تغيير في الصناعة. قدم جين صن، المدير العام لشركة Midea KONG Intelligent Building Ltd ، مفهوم حلول iBuilding . من خلال البيانات الضخمة، وإنترنت الأشياء، و 5G ، وغيرها من التقنيات، يمكن لحلول iBuilding إمكانية التشغيل البيني للبشر والمعدات والفضاء طوال دورة حياتها.

أوضح مستشارو الصناعة نقاط الألم في صناعة البناء و VRF . تؤدي فتحات التهوية الموجودة في صندوق التحكم الكهربائي في أنظمة VRF التقليدية إلى تلف الجهاز الداخلي من الرمل والغبار والثلج والحشرات، وهي مشكلة ملحوظة في بيئات مختلفة، مثل الشرق الأوسط وأفريقيا. يزيد تركيب VRF التقليدي أيضًا من صعوبة البناء، كما أن عملية الإصلاح تستغرق وقتًا طويلاً ومكلفة.

قام بيتر وو، كبير مهندسي البحث والتطوير في شركة Midea DX Product Company ، بتفصيل الاستكشاف المذهل لـ Midea V8 Series VRF من وجهة نظر الجودة والتصميم ومنخفضة الكربون. أطلقت ميديا أول صندوق تحكم كهربائي مغلق بالكامل ( ShieldBox ) لتجنب تلف المكونات الداخلية بسبب البيئات القاسية. من وجهة نظر التثبيت، تحقق شريحة الاتصال ذاتية التصميم من Midea (HyperLink) هيكلًا تعسفيًا إلى جانب الطريقة التقليدية، مما يقلل من تكلفة التثبيت ويحسن كفاءة التثبيت. للتشغيل، تم تجهيز V8 Series VRF بـ 19 مستشعر ( SuperSense) ، وهو النطاق الأكثر اكتمالاً في الصناعة، مما يسمح بالتشخيص الفوري لحجم المبرد الحالي للنظام.

على صعيد التصميم، تقدم Midea V8 Series VRF سلسلة تفريغ جانبي في وحدتها الخارجية، مما يقلل من المساحات المشغولة ويسهل النقل. تتوفر مجموعة متنوعة من الوحدات الداخلية لتلبية متطلبات المساحات الداخلية المتزايدة التعقيد، وتحرير المنتج من قيود الارتفاع. فيما يتعلق بتوفير الطاقة، تتولى Midea V8 Series VRF أيضًا زمام المبادرة في تحقيق التيار المباشر في جميع الوحدات الداخلية والخارجية ودخلت قسم الطاقة لإدارة الطاقة المخصصة.

حصلت Midea V8 Series VRF على العديد من الشهادات من Intertek ، وحصلت V8 أيضًا على الجائزة الذهبية لحل الطاقة الخاص بها في Inventions Geneva 2022 . من خلال تطوير معايير عالمية لـ VRFs في المباني الخالية من الانبعاثات، تهدف Midea إلى مستقبل مستدام.

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1831558/image_1.jpg

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1831559/image_2.jpg 

‫حل هواوي الذكي الخالي من الكربون يفوز بجائزة القمة العالمية لمجتمع المعلومات لعام 2022

جنيف، سويسرا، 3 يونيو، 2022 / PRNewswire / — تم اختيار هواوي بطلة في حفل توزيع جوائز منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات ( WSIS ) لعام 2022 في جنيف أمس. تم تقديم بطل جوائز القمة العالمية لمجتمع المعلومات لعام 2022 إلى هواوي لاستخدامها في حل الحرم الجامعي الذكي لصافي الكربون الصفري في مشروع Yancheng Low-carbon & Smart Energy Industrial Park . تم النظر في ما مجموعه 996 مشروعًا لهذه الجائزة، واستغرقت عملية الاختيار خمسة أشهر.

القمة العالمية لمجتمع المعلومات هي أكبر تجمع سنوي في العالم لمجتمع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية. ويشارك في تنظيم هذا الحدث الذي يهدف إلى النهوض بأهداف التنمية المستدامة العالمية الاتحاد الدولي للاتصالات ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ( UNDP ) ومنظمات الأمم المتحدة الأخرى وميسري خطط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات. تمنح مسابقة جوائز القمة العالمية لمجتمع المعلومات جوائز لمشاريع الاستدامة المتميزة في 18 فئة، بما في ذلك البنية التحتية للمعلومات والاتصالات، والحكومة الإلكترونية، والبيئة الإلكترونية، والصحة الإلكترونية، والزراعة الإلكترونية. تم ترشيح حل الحرم الجامعي الذكي الخالي من الكربون من هواوي لفئة البيئة لهذا العام.

Yancheng Low-carbon & Smart Energy Industrial Park

تم تطوير مشروع Yancheng Park بشكل مشترك من قبل هواوي وشركة Yancheng Power Supply Company ، وهي شركة تابعة لشركة State Grid Corporation في الصين. يستخدم المشروع النموذج الثلاثي الأبعاد لتحويل الطاقة وإزالة الكربون والتحول الرقمي. من خلال التركيز على السيناريوهات الثلاثة لإدارة الطاقة الذكية، وإدارة الكربون، وإدارة الحرم الجامعي، يوفر هذا المشروع مراقبة في الوقت الفعلي لمعدات الطاقة، وإدارة قوية لانبعاثات الكربون، وإدارة ذكية ومريحة للتحكم في الوصول، والتحكم الذكي والمنسق في الشبكة الصغيرة. يتم تشغيل الحرم الجامعي بواسطة مصادر الطاقة التكميلية ويدمج نظام استهلاك الطاقة الخاص به مع المحطات الطرفية داخل الحرم الجامعي. المشروع هو عرض لحرم جامعي ذكي ومنخفض الكربون يساهم في نظام طاقة حديث أخضر ومنخفض الكربون وآمن وفعال.

لمعرفة المزيد حول القمة العالمية لمجتمع المعلومات، يرجى زيارة:  https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2022/

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة Huawei عبر الإنترنت على:

http://www.linkedin.com/company/Huawei

http://www.twitter.com/Huawei

http://www.facebook.com/Huawei  

http://www.youtube.com/Huawei

الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1831359/Yancheng_Low_carbon___Smart_Energy_Industrial_Park.jpg