Day: October 18, 2022

Kuri uyu wambere igenekerezo rya 17gitugutu 2022 mu kigo ca Reta kigorora abamugaye CNAR, Nyakubahwa Imelde SABUSHIMIKE, Umushikirangnaji wo Gushigikirana, Imibano, Agateka ka Zina muntu n’Iterambere Ridakumira yarakiriye ingabire y’Icuma c’iradio catanzwe na Fontaion hamwe na Association MUSEKE y’abataliano.

Akaba yashimiye cane abarongoye iyo Fondation MUSEKE kuko yakoze igikorwa ciza na burya ikigo CNAR gisanzwe gufasha abantu benshi kandi batishoboye

Agatera akamo abantu bose bafise abana bavukanye ubugaru canke bafise ubumuga bakenera kwipimisha muri radio gusubira kwitura ico kigo CNAR.

Umuhinga asanzwe akoresha ico Cuma ca Radio akaba yatumenyesheje ko hari haheze amezi umunani icuma ca radio kidakora kandi gifise ububasha bwo gupima imvune eka mbere n’indwara y’igituntu.

Akaba ahimbawe kandi nuko amaze kwigisha abazomufasha gukoresha ico cuma, naburya agiye kuzohava akukuruka, ariko akaba yafashe ingingo yo guha ubumenyi abandi bakiri bato.

Nyakubahwa Umusikiranganji ajejwe gushigikirana akaba kandi yavuze ko yari yahawe ico cuma mu kwezi kwa gatandatu hariya mu Butariyano, mu mpapuro, maze iyo ngabire igaca itangura kurungikwa none ikaba yashitse  kandi ikaba ishikirijwe icese ikigo CNAR.

yashimiye abarongoye ikigo CNAR kubwira n’Ubukerebutsi bakorana mu kurondera abagiraneza bafasha ico kigo hamwe n’abakozi bamufasha gutunganiriza ababitura.

Yaboneyeho gukeza abakozi bashasha baheruka guhabwa akazi muri ico kigo, aca abibutsa kuzokwama na ntaryo bakora bataravye amasaha y’akazi, ahubwo bisunze ineza y’umurwayi bakiriye, gutyo ikigo CNAR kizobandanye gihurumbirwa na bose.

Akaba yahamagariye abakozi bose kubungabunga iyo ngabire y’icuma ca radio, kugirango kizokwame gifasha abatari bake, na burya ata raporo mbi yari bwigere yakira ivuye mu myidogo yabohava bidogera ico kigo, akizera ko n’abo bakozi bashasha bazozana nabo ahubwo amaraso mashasha mu gutunganya no kwitaho akazi gusumba abahahora.

Uwaserukiye Fondation MUSEKE Muganga Aline NTAHONDI, asanzwe ari Umurundi afise ubwenegihugu bw’ubutaliano, yavuze ko baje mu Burundi mu mwaka w’2018 bazanywe no guhugura no kwigisha abakora muri ico kigo CNAR ibijanye ko kugorora abamugaye.

Niko guca basanga icuma ca radio gishaje cane, maze bemera kuzosubiriza ivyabaye nabi, ariko baca babona ko bahitamwo kugura radio ikwiye kugirango n’ibindi vyuma ntibizoze birapfa ngo bikenere gusubirizwa, kikaba catevye kubera hari habaye ingorane y’ikiza ca Kovid-19.

Akaba yashimye cane ingene ico Cuma cateranirijwe ngaha mu Burundi kandi bigakorwa n’abahinga basanzwe ari abakozi b’ico kigo CNAR Nyene, hatiriwe haraza abanyamahanga.

Yaboneyeyo gushimira Nyakubahwa Umushikirangnji wo Gushigikirana, Imibano, Agateka ka Zina Muntu n’Iterambere Ridakumira kuko ataco adakora ngo ibikorwa vyabo bigende neza.

Akaba yaciye avuga ko haruhande y’inyigisho baheruka gutanga z’abakozi 13, bagiye kuzosubira kwigisha abandi bakeya muri uyu mwaka hamwe no mu mwaka uza nyene.

NININAHAZWE Samuel, Umuhanuzi wa Buramatari w’intara ya Gitega ajejwe Imibano, inkino n’imico kama, akaba yashimye cane iyo  ngabire yaronkejwe ico Kigo CNAR gisanzwe kiri ku murwa mukuru w’iyo ntara.

Akaba yashimiye cane abarongo Ikigo CNAR kukungene bazi kurondera abagenzi nyabo bashobora kuguma bafata mumugongo ico kigo.

Yashimiye cane Reta y’Uburundi yo yashizeho Ikigo CNAR kuko ubu kimaze imyaka Mirongo itanu (50) gitunganiriza abenegihugu, aca asaba ahubwo ko nabandi bagiraneza bofatira ngaho akarorero ka Fondation Museke bagaheza bakaza gushigikira ikigo CNAR.

Abakozi b’ico kigo bakaba bashimira cane umuyobozi wabo kubwira n’ubukerebutsi abarongorana, bakaba baciye babonerako kumushikiriza akaganuke k’ikikimenyetso c’ubutwari n’ubwira mumabanga ajejwe yo kurongora ico kigo.

Bakaba baciye bashimira na Nyakubahwa Umushikirananji ajejwe gushigikirana nawe kubona yama yitaho ko ico kigo abagikoreramo n’abacitura bamererwa neza.

Mwomenya ko  Nyakubahwa Imelde SABUSHIMIKE, Umushikirangnaji wo Gushigikirana, Imibano, Agateka ka Zina muntu n’Iterambere Ridakumira ariwe yatanguje igikorwa co gupima abarwayi akoresheje ico Cuma ca radio gishasha cakiriwe mu Kigo CNAR kuri uyu wa 17 Gitugutu 2022.

Source: Ministry of National Solidarity, Social Affairs, Human Rights and Gender

La Banque de l’habitat du Burundi BHB, a lancé ce lundi 17 octobre 2022 un nouveau produit de transfert d’argent pour ses clients : BHB e-cash.

Ce produit est le résultat d’un partenariat entre la BHB et la société Sasai Fin Tech connue sous le nom d’ECOCASH.

Ce partenariat permettra aux clients de la banque d’effectuer des opérations de transfert d’argent du compte bancaire du client vers son compte ECOCASH et vice versa y compris le retrait, la consultation de solde, le mini historique, de son compte bancaire via le téléphone mobile, a déclaré François Nibizi, Administrateur Directeur général de la Banque de l’habitat du Burundi.

Selon l’ADG, suite à la transformation du Fonds de promotion de l’habitat urbain en Banque de l’habitat du Burundi et après le lancement officiel de ses activités, la BHB s’est assignée l’objectif de devenir une banque de proximité afin de mieux servir ses clients.

Pour atteindre cet objectif, la BHB a décentralisé ses activités en créant des agences à Ngozi, Rumonge, Gitega et dans les trois communes de la mairie de Bujumbura.

Mais le constat est que tous les clients qui ont ouvert leurs comptes ne peuvent pas faire des opérations bancaires parce que la BHB ne se trouve pas encore dans toutes les provinces du pays.

Dans le but de répondre aux besoins de ses clients, améliorer son image de marque, la BHB a décidé de négocier des contrats de partenariat avec les plateformes des systèmes de payement par transfert d’argent, ECOCASH et LUMICASH. Ces partenariats permettront aux clients de la BHB d’effectuer des opérations bancaires, via les téléphones mobiles sans devoir se rendre aux guichets de la banque, a conclu François Nibizi, Administrateur Directeur général de la Banque de l’habitat du Burundi.

Source: Radio Television Burundi

Le Burundi a célébré mardi 18 octobre 2022, la journée internationale de la femme rurale édition 2022. Organisée par le ministère en charge de la solidarité nationale, cette journée a été célébrée dans la capitale politique Gitega sous le thème : « La femme rurale au cœur de l’alimentation équilibrée pour tous ». Les cérémonies étaient rehaussées par la présence du Secrétaire permanent au ministère en charge de la solidarité nationale, Pontien Hatungimana, du représentant résident de l’OMS au Burundi, du Gouverneur de Gitega ainsi que d’autres hauts cadres et cadres dudit ministère.

La célébration de la journée internationale de la femme rurale était agrémentée par des danses traditionnelles relatant le rôle et l’importance de la femme rurale dans la société burundaise et l’exhibition du tambour burundais. Cette journée a été marquée par ailleurs par l’exposition-vente des produits manufacturés fabriqués par les femmes et les produits agricoles, fruit des efforts et du labeur de la femme rurale.

Dans son discours de circonstance, le Secrétaire permanent au ministère en charge de la solidarité nationale Pontien Hatungimana a indiqué que les femmes rurales contribuent énormément au développement du pays en général et des familles en particulier, à travers les travaux champêtres et l’élevage du petit bétail. Pour cette raison, la femme rurale est considérée comme pilier du développement, sous plusieurs angles.

De son côté, la représentante des femmes rurales a salué les initiatives du Gouvernement burundais et de ses partenaires pour soutenir la femme rurale et promouvoir son développement intégral. Elle a apprécié entre autres la mise en place de la banque d’Investissement et de Développement pour la Femme (BIDF), l’accès libre de la fille à l’éducation ainsi que la participation de la femme dans les instances de prise de décision et bien d’autres.

Néanmoins, elle déplore le fait que les femmes rurales subissent encore des violences en famille et dans la communauté et demande au Gouvernement du Burundi de consentir plus d’efforts pour protéger davantage la femme rurale des attaques dirigées contre elle, en mettant en place d’autres instruments juridiques qui militent pour la protection et la promotion des droits de la femme.

Au nom du représentant du système des Nations Unies au Burundi, le représentant résident de l’OMS au Burundi, Dr Xavier Crispin a laissé entendre à cette occasion que les Nations Unies apprécient positivement le rôle de la femme rurale au Burundi. Il a fait savoir que les Nations Unies soutiendront toujours les initiatives visant l’autonomisation politique et socio-économique de la femme rurale.

Les cérémonies se sont clôturées par la visite des stands des produits vivriers et manufacturés fabriqués par les femmes rurales, dans une exposition-vente qui va durer deux jours.

Source: Radio Television Burundi

Après la suspension des cours de la première année de baccalauréat pour relancer les inscriptions, les étudiants de l’Université du Burundi demandent au ministère de l’Education de fixer une fois pour toutes la note d’admission afin d’éviter une perturbation des activités de l’institution.

« Nous estimons que 2000 ou 2500 candidats vont reprendre les inscriptions au cours de cette inscription supplémentaire », indiquent des agents d’inscription ce lundi le 17 octobre au Campus Rohero. Ils assurent qu’ils ont inscrit plus de 378 lauréats en une seule journée au sein de la direction des services académiques.

« Lors des premières inscriptions, nous avons connu une participation d’un petit nombre de candidats », fait savoir un étudiant, membre du comité chargé d’accueil des nouveaux lauréats.

Selon lui, le ministère avait haussé la note requise pour être admis à l’enseignement supérieur d’où l’université a accueilli un nombre infime de nouveaux étudiants. Cet étudiant n’a pas voulu dévoiler le nombre d’étudiants qui se sont dernièrement inscrits au cours et aux rôles à l’université du Burundi.

Joséphine Kwizera, une étudiante qui avait accompagné son camarade pour s’inscrire, déplore : « la suspension des cours pour accueillir d’autres étudiants auront des effets sur l’année académique, car elle sera très longue ». Elle ajoute que passer deux semaines sans fréquenter les auditoires est une perte de moyens. « Des étudiants internes épuisent l’argent de poche pour aller se restaurer en dehors des campus et les externes consomment leurs stocks alors qu’ils ne suivent pas des cours ».

Pascal Masabo, un autre étudiant trouve que changer tout le temps les notes d’admission limite l’opportunité d’entrer à l’Université du Burundi. Selon lui, c’est pour la deuxième fois que les notes soient revues à la baisse. « Il y a des étudiants venus des familles non aisées qui ont eu ces nouvelles notes requises mais qui étaient déjà partis vers les pays de la sous-région pour chercher du travail en pensant qu’ils ne pouvaient pas accéder à l’université lors de la première annonce des notes ». D’après lui, comme ils sont en dehors du pays, ils ne vont pas poursuivre les études universitaires.

Ils appellent le ministère de l’Education nationale et de la Recherche scientifique à prendre une note moins élevée pour éviter le dérèglement des activités.

Iwacu a contacté le recteur de l’Université du Burundi, Audace Manirambona, en vain.

Les inscriptions se poursuivent au Campus Rohero depuis ce lundi 17 jusqu’au 27 octobre.

Source: IWACU Burundi

Pendant un laps de temps, des taxi-motos du nord de la ville de Bujumbura avaient franchi les zones interdites dans l’avant-midi de ce lundi 17 octobre. La police n’a pas tardé à mettre un terme à leur circulation.

C’était 11 heures passées quand un grand nombre de conducteurs des taxi-motos se sont observés en dehors de leurs zones autorisées.

Au marché de Ngagara dit « Cotebu », une sorte de spectacle improvisé, une véritable démonstration. Une grande foule de gens assistaient comme si c’était un cirque. Ils n’en croyaient pas leurs yeux: des motos slalomant entre les véhicules, circulant librement et prenant des clients à l’aise comme avant.

A Bujumbura, des informations relayées sur les réseaux sociaux disaient que la mesure interdisant aux Tuk-Tuk, aux taxi-motos et autres taxi-vélos de circuler dans des zones interdites fixées, a été levée.

Certains taxi-motos ont traversé la ville jusqu’en zone Rohero, dans la commune de Mukaza.

Par après, des policiers ont été déployés en masse pour traquer ces conducteurs. Des vélos et des motos ont été saisis dans une opération de rafle organisée par la police.

Sur son compte Twitter, le ministère de l’Intérieur a indiqué que le périmètre interdit aux motos, aux vélos et aux tricycles reste maintenu.

Au cours d’une réunion du maire de la ville de Bujumbura avec les habitants de la commune de Ntahangwa, l’administrateur a expliqué qu’il y avait une autorisation spéciale à 30 conducteurs de tricycles, de motos et de vélos pour y participer et les conducteurs du nord en ont profité pour traverser les zones interdites. Source: IWACU Burundi