WHO Emergency Appeal: Ebola Disease Outbreak in Uganda (October 2022 – March 2023)

On 20 September 2022, the health authorities in Uganda declared an outbreak of Ebola Disease after a case of Sudan ebolavirus (SUDV) was confirmed in the Mubende district in the central part of the country. Building on lessons learned from previous outbreaks in West Africa and the Democratic Republic of the Congo (DRC), WHO’s response, under the leadership of national authorities, focuses on rapidly containing the outbreak in affected districts in Uganda and preventing it from spreading to other districts and neighbouring countries. WHO is appealing for US$ 88.2 million to contribute to the reduction of mortality and morbidity associated with the current Ebola Disease outbreak in Uganda caused by SUDV and to prevent the spread of the virus to other districts of the country, as well as to neighbouring countries, with minimum disruption of social and health systems.

Through a national and regional response, WHO will:

Facilitate coordination of assistance from WHO and partners to support country readiness and preparedness for the outbreak of Sudan ebolavirus

Ensure and continuously monitor countries’ preparedness, operational readiness and response capabilities

Prevent, rapidly detect, investigate, respond and control the outbreak of Sudan ebolavirus

Source: World Health Organization

L’entreprise Lifeway contribue au développement du secteur de l’élevage

L’entreprise Lifeway Company représenté par Prosper Ndangamira en collaboration avec le ministère en charge de l’élevage a tenu une réunion mardi 8 novembre 2022 à Buringa en Commune Gihanga, à l’intention des différents acteurs dans le domaine de l’élevage. Le thème retenu pour cette réunion est “partenariat et investissement du secteur privé dans l’élevage au Burundi : défis et opportunités.”Ont pris part à ces activités les partenaires des pays bas, et du Kenya.

Selon Prosper Ndangamira, directeur de lifeway, cette entreprise a 5 composantes à savoir: green Farm, une ferme d’élevage moderne de plus de 650 vaches , Nobilis Pharma : une pharmacie vétérinaire de gros, Sunway : un centre de formation régional et de renforcement des capacités des différents acteurs du secteur de l’élevage ; seasky: une laiterie moderne et Foseco: une unité de transformation des aliments de bétail.

Le directeur de lifeway a indiqué que la ferme de Buringa existe depuis plus de 10 ans et pratique une insémination artificielle et le transfert d’embryon.

L’assistant du ministre en charge de l’élevage Emmanuel Ndorimana qui a représenté le gouvernement dans ces activités a salué l’initiative du group lifeway qui appuie le gouvernement dans la mise en œuvre de la politique d’autosuffisance alimentaire de la population. Il a ajouté que ces initiatives sont à encourager et recommande aux autres d’emboîter le pas à cette entreprise.

Comme l’a indiqué Emmanuel Ndorimana, ce projet vient répondre à l’appel lancé par le Chef de l’Etat dans sa politique de développement socioéconomique du Pays pour que chaque bouche ait à manger et chaque poché de l’argent.

S’agissant de la pharmacie vétérinaire de gros, elle permettra la création des officines pharmaceutiques de produits de qualité qui vont être distribués aux éleveurs afin de contribuer à l’amélioration de l’état de santé des animaux d’élevage, a précisé Emmanuel Ndorimana.

Quant au gouvernement responsable et laborieux, à travers le ministère en charge de l’élevage, il ne ménagera aucun effort pour encourager et soutenir tout investisseur privé dans les différents secteurs, y compris l’élevage.

Au cours des présentations, il a été constaté que le secteur de l’élevage au Burundi fait face à certains défis dont l’absence d’une alimentation équilibrée pour le bétail, l’insuffisance de certains médicaments pour le bétail et peu de médecins vétérinaires.

Source: Radio Television Burundi

Vers la réhabilitation des veuves de la crise de 1972

Mardi 8 novembre 2022, le bureau de la Commission Vérité-Réconciliation (CVR) a organisé au chef-lieu de la capitale politique Gitega, une réunion à l’intention des représentantes du forum des femmes à l’échelle national et à l’échelle des provinces du pays, une réunion qui était centrée sur quelques dates de l’histoire tragique du Burundi.

Il était question de présenter à la junte féminine les missions de la CVR, les réalisations à son actif ainsi que les perspectives d’avenir. La représentation du forum national des femmes a suivi par la suite un film documentaire qui relate les événements tragiques de 1972. Les représentantes du forum des femmes ont eu l’occasion d’apprendre des réalités jusqu’alors cachées selon Pierre Claver, sur les crimes ignobles, perpétrés durant les années 1960-1972, les réalités cachées parce qu’imprescriptibles, a-t-il insisté.

Dans son discours de circonstance, le Président de la CVR Pierre Claver Ndayicariye a rappelé que le Burundi a toujours sombré dans des cycles de violences à causes des crimes restées impunies. « Et la vérité sur les tragédies qui ont endeuillé le Burundi doit être établie pour être portée à la mémoire collective », a insisté le président de la CVR.

Pierre Claver Ndayicariye a saisi cette occasion pour exhorter les femmes réunies dans le forum national des femmes à ne jamais inculquer à leurs enfants des idées divisionnistes basées sur les ethnies, les clans, les régions ni sur les religions. Il leur a demandé d’être plutôt les actrices de la réconciliation dans leurs ménages, dans l’entourage, dans leurs milieux de travail et dans tout le pays.

Les participantes à cette réunion ont eu réponses aux différentes questions qu’elles ont posées, des questions de lumière sur les événements macabres qui ont jalonné l’histoire du pays.

Le président de la CVR a également laissé entendre que les planificateurs, les auteurs et les exécutants des tueries de 1972 sont déjà identifiés et que cette commission mise sur la justice transitionnelle pour essayer de guérir la mémoire collective.

Au chapitre des perspectives, le président de la CVR a indiqué que cette commission prévoit d’organiser des audiences publiques et des audiences à huis clos pour permettre aux victimes et aux bourreaux de se pardonner. Et d’inviter les membres du forum national des femmes d’établir la liste des veuves de 1972 sur toutes les collines du pays pour qu’elles soient réhabilitées.

Pour terminer, Pierre Claver Ndayicariye a fait savoir que dans le souci d’asseoir une réconciliation effective, des monuments de la mémoire et de la réconciliation seront érigés et qu’une journée dédiée aux victimes sera instituée.

Source: Radio Television Burundi

Kamenge : Des décharges des déchets grandissent au bord de la rue et la rivière

Au quartier Songa de la zone Kamenge, commune Ntahangwa de la mairie de Bujumbura, des détritus s’observent sur le bord de la rue et de la rivière. D’après la population, il s’agit d’une menace pour la santé et pour l’environnement.

Mardi 8 novembre, il est 14 heures 22 min sur la rue séparant la clôture du Centre jeune Kamenge et l’Eglise évangélique des Amis. Des agents de Lumicash et Ecocash font le transfert d’argent avec leurs téléphones mobiles. Des vendeuses exposent leurs marchandises de légumes. A moins de deux mètres se forme petit à petit une montagne d’ordures. Une odeur nauséabonde flotte.

Des gens interrogés confient que les habitants des environs jettent des détritus au bord de la rue pendant la nuit. « Certains ménages font appel aux ramasseurs pour se débarrasser des détritus moyennant une petite somme. Nous les enlevons pendant les travaux communautaires, mais ils ne cessent pas de s’entasser », indique les cordonniers rencontrés sur place.

A 42 m de cette immondice se trouve un ravin au bord de la rivière Nyabagere. C’est un véritable dépotoir des déchets ménagers. Des bouteilles en plastique, des restes de feuilles de manioc et de maïs, des amarantes, des avocats en décomposition, des coquilles et des vitres cassés menacent les berges de la rivière. Une odeur désobligeante fait vivre l’enfer. Malgré cela, des jeunes gens cherchent de quoi mettre sous la dent en fouillant des restes d’aliment dans ces ordures.

Un veilleur de l’Eglise des Amis indique qu’ils sont largement dépassés : « Nous les avons depuis longtemps interdits de jeter des déchets dans ce ravin, mais ils n’ont pas entendu. Autrefois, nous y cultivions des légumes. Cela est devenu pratiquement impossible », déplore le veilleur.

Selon les habitants, l’administration ne s’intéresse pas beaucoup à la salubrité. Ce sont de simples gens qui sanctionnent les ramasseurs par une petite amende et obligent ces derniers à les évacuer vers une autre place.

Un étudiant rencontré dans ces environs trouve que ces déchets constituent une menace pour la santé et pour l’environnement. « Lorsque les saletés débordent, elles tombent dans la rivière et dégradent les écosystèmes. Il y a la pollution de l’environnement, car la population brûle les ordures sèches sur place. »

La population demande à l’administration communale de prendre des mesures pour décourager les gens qui détruisent l’environnement.

Contacté, l’administrateur de la commune Ntahangwa a accepté de s’exprimer ultérieurement.

Source: IWACU Burundi

‫‫تنظم الشركة الملكية لتشجيع الفرس (SOREC) الدورة الثامنة للملتقى الدولي للمغرب لسباقات الخيول يومي 19 و20 نونبر 2022 بحلبة الدار البيضاء – آنفا

تنظم الشركة الملكية لتشجيع الفرس (SOREC) الدورة الثامنة للملتقى الدولي للمغرب لسباقات الخيول، الذي ينعقد كل سنة في نهاية الأسبوع الثالث من شهر نونبر. ويندرج هذا الحدث في إطار الطموحات الاستراتيجية الهادفة إلى تعزيز وإشعاع سباقات الخيول المغربية.

يعتبر الملتقى الدولي أبرز حدث في أجندة سباقات الخيول بالمملكة المغربية، ويعرف مشاركة خيول وركاب مغاربة وأجانب. وبهذه المناسبة جندت الشركة الملكية لتشجيع الفرس كل الموارد الضرورية لتنظيم ملتقى دولي متميز في مستوى الطموحات وطبقا للمعايير الدولية من حيث التنظيم وجودة البنيات التحتية والقدرات التقنية.

«تهدف الشركة الملكية لتشجيع الفرس إلى تنمية قطاع سباقات الخيول بالمغرب وإعطائه طابعا دوليا. لذلك فإننا جد سعداء باستضافة جل الفاعلين الدوليين في مجال سباقات الخيول بمدينة الدار البيضاء، وفخورون بثقتهم المتجددة وبالاهتمام الذي يحظى به الملتقى الدولي للمغرب. ومن شأن هذه الثقة أن تساهم بقوة في تموقع هذا الموعد ضمن لائحة مواعيد السباقات الدولية»، يقول عمر صقلي، المدير العام للشركة الملكية لتشجيع الفرس.

سباقات دولية من المستوى الرفيع

يتضمن برنامج الملتقى 14 سباقا، بينها 8 سباقات دولية، وقيمة الجوائز الإجمالية تناهز 750.000 يورو. وستجمع  نهاية الأسبوع المخصصة للملتقى الدولي للمغرب مشاركين جد متميزين، على غرار ما ألفناه في الدورات السابقة حيث سيخصص اليوم الأول لسباقات الخيول المهجنة الأصيلة، فيما سيخصص اليوم الثاني للخيول العربية الأصيلة.

وتعتبر الجوائز الكبرى لصاحب الجلالة الملك محمد السادس للخيول العربية الأصيلة والخيول المهجنة الأصيلة السباقات الرئيسية المرتقبة نهاية هذا الأسبوع.

كما سيقترح يوم الخيول العربية الأصيلة 3 جوائز أخرى مرموقة، وهي:

  • الجائزة الكبرى لصاحب السمو الملكي ولي العهد الأمير مولاي الحسن؛
  • الجائزة الكبرى لصاحب السمو الملكي الأمير مولاي رشيد؛
  • كأس رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة.

وختاما، سيحتضن يوم الخيول المهجنة الأصيلة الجائزة الكبرى للشركة الملكية لتشجيع الفرس(SOREC)، التي تعتبر جزءا مهما من السلسلة العالمية (Défi du Galop).

امتيازات خاصة رهن إشارة المشاركين الدوليين

لتشجيع المهنيين الدوليين على المشاركة، ستضع الشركة الملكية لتشجيع الفرس(SOREC) رهن إشارتهم العديد من الامتيازات المتعلقة بنقل الخيول، بالإضافة إلى برنامج استقبال كامل.

توزيع APO Group بالنيابة عن Société Royale d’ Encouragement du Cheval (SOREC).

عن الشركة الملكية لتشجيع الفرس (SOREC)

الشركة الملكية لتشجيع الفرس شركة عمومية تم إحداثها في سنة 2003 تحت وصاية وزارة الفلاحة والصيد البحري والتنمية القروية والمياه والغابات.  قوية بمخطط أعمالها الفريد من نوعه عبر العالم، يشمل نطاق تدخل الشركة الملكية لتشجيع الفرس المهام التالية: تأطير تربية الخيول وتحسين السلالات في المرابط الوطنية، تنظيم سباقات الخيول في حلبات السباق، تدبير ألعاب سباقات الخيول، وإنجاز واستغلال البنيات التحتية لقطاع الخيول. في سعيها لتحقيق طموح تموقع قطاع الخيول كمحرك للتنمية في الوسط القروي، تركز الشركة الملكية لتشجيع الفرس عملها على تثمين السلالات وعلى رسملة استعمالات الخيول بغرض مواكبة انبثاق قطاع مجدي اقتصاديا ومستقل ماليا.

The Société Royale d’Encouragement du Cheval (SOREC) organizes the 8th edition of the Morocco International Meeting of horse racing (MIM), November 19th and 20th, at Casablanca-Anfa Racecourse

This major event welcomes a list of prestigious Moroccan and international participants

CASABLANCA, MOROCCO – EQS Newswire – 9 November 2022 – The Société Royale d’Encouragement du Cheval (SOREC) (https://www.SOREC.ma) will host the 8th edition of the Morocco International Meeting (MIM), an event organized annually on the third weekend of November.

This major event welcomes a list of prestigious Moroccan and international participants. SOREC has mobilized the best resources to organize this event in accordance with the international standards, as it continues its mission to strengthen the role of MIM in promoting Moroccan horse racing.

Our major objective is to raise awareness about Moroccan horse racing on the international scene. We are particularly happy to be able, once again, to welcome the international horse racing community. Their trust in the Kingdom’s horse racing industry, as well as their interest in the Morocco International Meeting, have strongly contributed to positioning this event among the most important stages of the racing international calendar,” says Mr. Omar Skalli, CEO of SOREC.

An international program

The Morocco International Meeting program will feature 14 races—including 8 international races—with a total prize money of €750.000.  The first day will be dedicated to Thoroughbreds and the second to Purebred Arabians.

 

The highlight races of the weekend will be the Grand Prix of His Majesty The King Mohammed VI for Purebred Arabians and for Thoroughbreds.

Purebred Arabian Day will offer three additional major prizes:

  • Grand Prix HRH The Crown Prince Moulay El Hassan;
  • Grand Prix HRH The Prince Moulay Rachid;
  • Prix The UAE President Cup.

Thoroughbred Day will host the Grand Prix SOREC,  part of the prestigious international competition series “Défi du Galop”.

Optimal benefits for participants

SOREC will provide international participants with significant support, notably for the transportation of horses and a complete welcome program.

About SOREC

The Société Royale d’Encouragement du Cheval (SOREC) was created in 2003 as a public company under the supervision of the Ministry of Agriculture, Fisheries, Rural Development, Water and Forests. SOREC has established a unique business model on the global scene, pursuing multiple missions: Breeding supervision and improvement in the National Stud farms, Horse racing management, betting management; and the construction and operation of horse racing infrastructures. SOREC strives to positioning the equine sector as a driving force for development in rural areas, directing actions to promote breeds and monetize the role of horses to support the emergence of ecosystems that are economically viable and financially independent.