‫مطعم ORFALI BROS BISTRO يحصل على المركز No.1 ضمن قائمة 3MIDDLE EAST & NORTH AFRICA’S 50 BEST RESTAURANTS 202

  •   مطعم Orfali Bros Bistro  في دبي يفوز بجائزةThe Best Restaurant in Middle East & North Africa 2023
  •   قائمة الفائزين تشمل 14 مدينة من مختلف أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ومنها مراكش وتونس والرياض والكويت
  •   مطعم OCD Restaurant  في تل أبيب يفوز بجائزة Sustainable Restaurant Award المقدمة برعاية علامة Arla Pro
  •   مطعم Em Sherif في بيروت يفوز بجائزة Art of Hospitality Award
  •   الشيف  Moustafa Elrefaey  يحصد جائزة Estrella Damm N.A. Chefs’ Choice Award
  •   الشيف Karim Bourgi يفوز بجائزة MENA’s Best Pastry Chef Award المقدّمة برعاية علامة Valrhona
  •   مطعم Fusions by Tala في المنامة يحصد جائزة Highest Climber Award مع ارتفاع تصنيفه من المركز 36 إلى المركز No.3
  •   مطعم Ossiano  في دبي يحصد جائزة Highest New Entry Award المقدمة برعاية علامة Aspire Lifestyles ليحل في المركز No.4

أبو ظبي ، الإمارات العربية المتحدة, 30 يناير / كانون الثاني 2023/PRNewswire/ — تنطلق اليوم في العاصمة الإماراتية أبوظبي فعاليات الدورة الثانية من حفل توزيع جوائزMiddle East & North Africa’s 50 Best Restaurants 2023برعاية S.Pellegrino وAcqua Panna، وبالتعاون مع دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، بمشاركة نخبة من ألمع نجوم الطهو في العالم. ويأتي الحفل لتكريم أفضل 50 وجهة لتناول الطعام في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ضمن 14 مدينة، حيث تم الإعلان عن تصدر مطعم Orfali Bros Bistro القائمة وفوزه

بالمركز No.1 في المنطقة.

Orfali Bros Bistro in Dubai, UAE, is named No.1 at the Middle East & North Africa’s 50 Best Restaurants awards 2023, sponsored by S.Pellegrino & Acqua Panna

وتأسس مطعم  Orfali Bros Bistro ، الذي يقع في حي الوصل 51 المعاصر بدبي، على يد الأخوة السوريين الثلاثة Mohammad و Wassim و Omar Orfali . ويقدمون تجربة طعام لا مثيل لها مع قائمة غنية بأشهى الأطباق التي تحتفي بالمطبخ الحلبي وتجمع بين الطابع الشرق أوسطي والتعددية الثقافية والحضارة المميزة لدبي.

وحصل مطعم Trèsind Studio في دبي على المركز No.2 ، في حين جاء مطعم Fusions by Tala ، الواقع في المنامة المركز No.3 . و يمكن الاطلاع على القائمة الكاملة هنا .

وتعليقاً على هذا الموضوع، قال William Drew ، مدير المحتوى لدى 50 Best : “يسعدني الإعلان عن تصدّر مطعم Orfali Bros Bistro لقائمة أفضل مطاعم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا خلال الدورة الثانية وحصوله على المركز No.1 في حفل توزيع جوائز Middle East & North Africa’s 50 Best Restaurants ، فضلاً عن ارتقائه بمعايير الإبداع والابتكار في القطاع بفضل أساليب تقديم الطعام الاستثنائية وطاقم عمله الودود. كما يسرنا وجود مطاعم من 14 مدينة مختلفة ضمن القائمة، مما يعكس التنوع الكبير والإرث العريق الذي تتمتع به المنطقة في هذا المجال”.

للتواصل الإعلامي:


للتواصل مع المركز الإعلامي:



Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1992192/50_Best.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1983205/50Best_Mena_2023_Logo.jpg

PDF – https://mma.prnewswire.com/media/1991092/MENA_50_BEST.pdf

Air Products is Platinum Sponsor at iktva 2023 Forum and Exhibition

Saudi Aramco’s In Kingdom Total Value Add (iktva) program takes place 30th January to 2nd February, at Dhahran Exo Center, Kingdom of Saudi Arabia

DAMMAM, Kingdom of Saudi Arabia, Jan. 30, 2023 /PRNewswire/ — Air Products (NYSE: APD) a world leader in industrial gases and hydrogen megaprojects, is a platinum sponsor of this year’s iktva Forum and Exhibition, taking place between 30th January and 2nd February at the Dhahran Expo Center, Kingdom of Saudi Arabia. The event is held under the patronage of His Royal Highness Prince Saud bin Nayef bin Abdulaziz, Governor of the Eastern Province.

Visit Air Products’ stand (SP 02) in the sustainability pavilion and learn more about investments, projects and career initiatives supporting the rapid transformation of the Kingdom, diversification of its economy and advancement of its people.

“We are delighted to be a platinum sponsor at iktva 2023 and showcase our support for Vision 2030 by bringing our technologies and capabilities and collaborating with our regional partners and suppliers to help drive the energy transition and move humanity forward,” said Dr. Samir J. Serhan, Air Products’ Chief Operating Officer.

Air Products has had a presence in the Middle East for over 50 years. In 2020, construction started at the world scale, fully integrated industrial gases hub in the Jubail Industrial City. The significant investment, which will be built, owned, and operated by Air Products Qudra involves establishing a Hydrogen Hub along with the construction of a comprehensive hydrogen pipeline network to connect and transport hydrogen to the broad refinery operations and chemical customer base in the Eastern Region of Saudi Arabia.

Air Products continues to grow in the Kingdom of Saudi Arabia. Recently, the company announced financial close and transfer of the second group of assets for the $12 billion gasification and power joint venture (JV) with Aramco, ACWA Power and Air Products Qudra in the Jazan Economic City (“Jazan”), Saudi Arabia. The JV’s purchase of this second group of assets at Jazan follows the successful asset acquisition and project financing transactions for the first group of assets completed in late October 2021.

In addition, Air Products has launched the region’s first hydrogen fueling station with Saudi Aramco; extended core competencies through the company’s world-class technology center in the Dhahran Techno Valley and commenced project execution for the NEOM green hydrogen project.

Last year, Air Products launched Female Engineers & Technical Associates (FETA), a unique program to enable the progression and career development of the next generation of female talent in the Kingdom of Saudi Arabia. Developed through strategic partnerships with the Ministry of Human Resources & Social Development (MOHR) and Saudi Council of Engineers (SCE), the program complements the Saudi 2030 vision which includes developing citizens’ capabilities and future skills. The program also supports Air Products’ goal to be the most diverse industrial gas company in the world by promoting a pipeline of senior female engineers and technicians in the workforce and fostering growth for possible future engineers and technician leaders in Air Products and beyond.

To learn more about Air Products’ business in the Middle East visit our website.

About Air Products

Air Products (NYSE:APD) is a world-leading industrial gases company in operation for over 80 years focused on serving energy, environmental, and emerging markets. The Company has two growth pillars driven by sustainability. Air Products’ base business provides essential industrial gases, related equipment and applications expertise to customers in dozens of industries, including refining, chemicals, metals, electronics, manufacturing, and food. The Company also develops, engineers, builds, owns and operates some of the world’s largest industrial gas and carbon-capture projects, supplying world-scale clean hydrogen for global transportation, industrial markets, and the broader energy transition. Additionally, Air Products is the world leader in the supply of liquefied natural gas process technology and equipment, and globally ­provides turbomachinery, membrane systems and cryogenic containers.

The Company had fiscal 2022 sales of $12.7 billion from operations in over 50 countries and has a current market capitalization of about $70 billion. More than 21,000 passionate, talented and committed employees from diverse backgrounds are driven by Air Products’ higher purpose to create innovative solutions that benefit the environment, enhance sustainability and reimagine what’s possible to address the challenges facing customers, communities, and the world. For more information, visit www.airproducts.com or follow us on LinkedInTwitterFacebook or Instagram.

About Air Products Qudra
Air Products Qudra is the regional development and investment joint venture (JV) for Middle East between Air Products and Qudra Energy, a subsidiary of Vision Invest. Air Products is a world-leading industrial gases company developing, engineering, building, owning and operating many of the world’s largest industrial gas projects; Vision Invest is a leading development and investment Holding Company in the Kingdom of Saudi Arabia, with a diversified portfolio of investments across several sectors such as Utility, Infrastructure, Logistics and Industrial Gases with a global operational investment footprint.

Formed following several years of partnership between its parent companies, Air Products Qudra’s mission is to bring world-class technology, on-site solutions, and leading project execution and operational leadership for large-scale energy and environmental projects throughout the Middle East region. For more information visit www.airproductsqudra.com

Mindray présente ses solutions hospitalières intelligentes à Arab Health 2023

DUBAÏ, Émirats arabes unis30 janvier 2023 /PRNewswire/ — Mindray (« l’entreprise »), l’un des principaux fournisseurs mondiaux de dispositifs médicaux et de solutions médicales, participe à l’un des salons les plus importants et les plus respectés du domaine médical, Arab Health 2023 du 30 janvier au 2 février. L’entreprise a présenté ses solutions médicales et sa technologie révolutionnaire à plus de 50 000 visiteurs au Dubai World Trade Centre.

« En tant que partenaire de confiance pour la fourniture de solutions complètes pour les établissements de santé, Mindray repousse les limites de l’innovation pour contribuer à un écosystème médical intelligent. Cette année, nous sommes ravis de présenter nos solutions hospitalières intelligentes à un public mondial. Avec des innovations plus avancées s’adaptant au domaine médical, nous renforcerons les systèmes de santé locaux au Moyen-Orient et en Afrique », a déclaré Kewen Xu, directeur général de Mindray RDM.

L’hôpital intelligent de Mindray vise à créer un écosystème médical où les dispositifs médicaux sont intégrés dans des scénarios cliniques. Ce système relie l’ensemble des parcours préhospitaliers, intrahospitaliers et interhospitaliers des patients et permet aux appareils d’appoint de se connecter et de fonctionner de façon fluide, de faire circuler les données entre les différents services et hôpitaux, et d’améliorer l’efficacité du travail des cliniciens.

Parmi la gamme complète de produits Mindray, des solutions pour les services des urgences, les blocs opératoires, les USI, la RRAC, des solutions d’imagerie médicale et d’orthopédie sont présentées sur le stand ; la solution informatique M-Connect et la solution informatique d’imagerie médicale MiCo+ ont attiré beaucoup d’attention. À l’aide d’une interface standard, la solution informatique M-Connect permet de surveiller le patient tout en optimisant le flux de travail et en améliorant l’efficacité. Toutes les données peuvent être affichées, analysées, associées à des alarmes et communiquées à un système tiers pour obtenir un aperçu plus complet de l’état de santé du patient. De même, la solution informatique d’imagerie médicale MiCo+ relie plusieurs modalités et établissements médicaux, permettant un diagnostic à distance et une consultation en ligne pour fournir un meilleur service d’imagerie médicale.

Le système portable de surveillance des patients mWear, le système de perfusion BeneFusion i/u, le défibrillateur BeneHeart D30/D60 et la lampe chirurgicale série HyLED C ont tous été dévoilés lors du salon de cette année en tant que nouveautés du catalogue de l’entreprise pour la surveillance des patients et la réanimation. De plus, Mindray introduit un certain nombre de systèmes d’imagerie médicale tels que l’échographe portable sans fil TE Air, l’échographe diagnostique de la série TEX 20 et l’échographe diagnostique de la gamme Consona N9.

Les visiteurs du salon peuvent également observer comment les défibrillateurs automatiques externes (DEA) de la série BeneHeart C de Mindray sont déployés dans divers établissements d’une ville et manipulés via le système de gestion à distance des DEA de l’entreprise, qui peut suivre l’état de chaque DEA en temps réel, notamment leur emplacement et leur niveau de batterie, et qui simplifie la gestion de l’ensemble de la flotte d’appareils. Il fait partie des solutions d’urgence préhospitalières et permet d’encourager les initiatives pour la santé cardiaque, telles que l’initiative Dubai Heart Safe City menée par la ville hôte pour promouvoir la santé cardiaque.

Les visiteurs sont invités à s’arrêter au stand Mindray au #S1 A10 pendant la durée du salon pour voir ces solutions médicales et bien d’autres. Après Arab Health 2023, Mindray participera également au Medlab Middle East les 6 et 9 février, où elle présentera ses solutions holistiques en diagnostic in vitro.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1991861/IMG_9255.jpg

‫تعرض شركة مندراي حلولها الذكية للمستشفيات في مؤتمر الصحة العربي 2023

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 30 يناير 2023 /PRNewswire/ — تحضر شركة مندراي (“الشركة”)، مقدم عالمي رائد للأجهزة والحلول الطبية، أحد أكبر وأفضل المعارض في المجال الطبي، وهو مؤتمر الصحة العالمي 2023 ابتداءً من 30 يناير وحتى 2 فبراير. عرضت الشركة حلولها الطبية والتكنولوجيا المبتكرة على ما يزيد عن 50,000 زائر بمركز دبي التجاري العالمي.

صرح كوين زو، مدير عام شركة مندراي عالميًا قائلًا “تتجاوز شركة مندراي حدود الإبداع بمساهمتها في تأسيس نظام بيئي طبي ذكي باعتبارها شريكًا مؤتمنًا” يوفر حلولًا شاملة للمرافق الصحية”. وأضاف “يسرنا أن نقدم هذا العام حلولنا الذكية للمستشفيات على مستوى عالمي. وسوف  نعزز أنظمة الرعاية الصحية في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا، من خلال تقديمنا للابتكارات الأكثر تقدمًا في المجال الطبي .” 

تأمل شركة مندراي في تأسيس نظام بيئي طبي تتكامل فيه الأجهزة الطبية في السيناريوهات السريرية. يربط هذا النظام المنظومة بالكامل، ويشمل ذلك الطوارئ قبل دخول المستشفى، والنقل داخل المستشفى، وتنقل المرضى بين المستشفيات، ويسمح بجانب الأجهزة بالاتصال وأداء المهام بسهولة، ومشاركة البيانات بين الأقسام والمستشفيات، وتمكين الأطباء السريريين من العمل معًا بمزيد من الفعالية 

من بين مجموعة المنتجات الشاملة لشركة مندراي بدءًا من حجرة الطوارئ، وحجرة العمليات، ووحدة العناية المركزة، والعلاج ما بعد الجراحة، وحلول التصوير الطبي ووصولًا إلى جراحة العظام داخل الحجرة، تعد الحلول التقنية مثل نظام M-Connect   ونظام التصوير الطبي MiCo+ هي التي تحظى بالكثير من الاهتمام. وتوفر الحلول التقنية مثل نظام    M-Connect بواجهته القياسية مراقبة مركزية للمريض لتحسين سير العمل السريري ورفع درجة الكفاءة، حيث يمكن عرض جميع البيانات وتحليلها والإخطار بها وإبلاغها إلى نظام مملوك لطرف ثالث لتكوين صورة أكثر شمولًا عن صحة المريض. وبالمثل، يجمع نظام MiCo+ للتصوير الطبي طرق علاج متعددة ومؤسسات طبية تسمح بالفحص عن بعد وتقديم الاستشارات الطبية الإلكترونية لتوفير تصوير طبي أفضل .

تم الكشف في معرض هذا العام عن العديد من الإضافات الجديدة لمنتجات الشركة لمراقبة المريض ودعم الحياة، ومن هذه الأجهزة جهاز مراقبة المريض القابل للارتداء mWear ، ونظام الحقن الوريدي المزود بوحدة تصوير BeneFusion ، وجهاز تنشيط القلب D30/D60 Defibrillator ، وجهاز الإضاءة الجراحي HyLED C series.   بالإضافة إلى ذلك، تقدم مندراي العديد من أنظمة التصوير الطبي مثل نظام الموجات فوق الصوتية اللاسلكي المحمول TE Air ، ونظام الموجات فوق الصوتية التشخيصي TEX 20 Series ، ونظام الموجات فوق الصوتية التشخيصي   .Consona N9

يمكن لزوار المعرض أيضًا رؤية كيفية انتشار أجهزة تنشيط القلب (AEDs) من مندراي BeneHeart C Series   في العديد من المؤسسات بالمدينة وإداراتها من خلال نظام إدارة أجهزة AED بالشركة عن بعد، والذي يمكنه تتبع حالة كل جهاز على النظام لحظيًا، ويشمل ذلك موقعه، ومستوى البطارية، ويسهل إدارة مجموعة الأجهزة كاملة. وكجزء من حلول الطوارئ ما قبل دخول المستشفى، تدعم الشركة مبادرات صحة القلب مثل مبادرة هارت سيف سيتي بالمدينة المضيفة دبي، والتي تساعد في تطوير صحة القلب .

نوصي الزوار بالوقوف بحجرة مندراي في  #S1 A10  أثناء المعرض لرؤية هذه الحلول والحلول الطبية الأخرى. ويتبع مؤتمر الصحة العربي 2023 مشاركة مندراي في ميد لاب الشرق الأوسط في الفترة ما بين 6-9 فبراير، حيث سيقدمون حلولهم الشاملة في تشخيصات المختبر.

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1991861/IMG_9255.jpg

Mindray Demonstrates Its Smart Hospital Solutions at Arab Health 2023

DUBAI, UAE, Jan. 30, 2023 /PRNewswire/ — Mindray (“the company”), a leading global provider of medical devices and solutions, is attending one of the largest and most respected exhibitions in the medical field, the Arab Health 2023 from Jan. 30 to Feb. 2. The company has exhibited its medical solutions and groundbreaking technology to over 50,000 visitors at the Dubai World Trade Centre.

“As a trusted partner in providing comprehensive solutions for healthcare facilities, Mindray is pushing the boundaries of innovation to contribute to an intelligent medical ecosystem. This year, we’re delighted to present our smart hospital solutions to global audience. With more advanced innovations adapting to the medical field, we will better empower local healthcare systems in the Middle East and Africa region,” said Kewen Xu, General Manager of Mindray ROW region.

Mindray’s Smart Hospital aims to create a medical ecosystem where medical devices are integrated into clinical scenarios. This system links the entire pre-hospital, intra-hospital, and inter-hospital journeys of patients and allows beside devices to connect and perform seamlessly, achieving data sharing between departments and hospitals, and enabling clinicians to work together more effectively.

Among Mindray’s comprehensive product portfolio from ER, OR, ICU, ERAS, Medical Imaging solutions to Orthopedics solutions at the booth, the M-Connect IT solution and MiCo+ Medical Imaging IT solution attract much attention. Utilizing a standard interface, the M-Connect IT solution provides patient-centric monitoring to optimize clinical workflow and improve efficiency. All data can be displayed, analyzed, alarmed and reported to a third-party system for a more comprehensive picture of patient health. Likewise, MiCo+ medical imaging IT Solution connects multiple modalities and medical institutions, allowing for remote diagnosis and online consultation to provide better medical imaging service.

The mWear Wearable Patient Monitor, the BeneFusion i/u Infusion System, the BeneHeart D30/D60 Defibrillator, and the HyLED C series Surgical Light were all unveiled at this year’s expo as new additions to the company’s products for patient monitoring and life support. Additionally, Mindray is introducing a number of medical imaging systems such as the TE Air Wireless Handheld Ultrasound System, TEX 20 Series Diagnostic Ultrasound System, and Consona N9 Diagnostic Ultrasound System.

Expo visitors can also see how Mindray’s BeneHeart C Series automatic external defibrillators (AEDs) are deployed in various establishments throughout a city and managed through the company’s Remote AED Management system, which can track each AED’s status in real-time, including its location and battery level, and simplifies management of the entire fleet of devices. As a part of the pre-hospital emergency solution, it empowers heart health initiatives such as the host city’s Dubai Heart Safe City, aiding in the promotion of cardiac health.

Visitors are encouraged to stop by the Mindray booth at #S1 A10 during the expo to see these and other medical solutions. Following Arab Health 2023, Mindray will also participate at Medlab Middle East on Feb. 6-9, where they will be presenting their holistic solutions in In-Vitro Diagnostics.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1991861/IMG_9255.jpg

Look Back Upon the Development of VOOPOO DRAG MODs, Witness the Legend of the E-cigarette Industry

SHENZHEN, China, Jan. 30, 2023 /PRNewswire/ — At the end of 2022, the vape giant VOOPOO released the brand new product DRAG 4 from its famous series DRAG, and let global users once again see the legendary power of the e-cigarette industry. We are now looking back the development of VOOPOO DRAG and learning its legend story!

From 2017, the first DRAG was born and allowed VOOPOO to quickly distinguish itself in the industry, to 2022, VOOPOO released DRAG 4, each product innovation is a demonstration of VOOPOO’s pure pursuit of an excellent vaping experience.

The Development of VOOPOO DRAG MODs

In 2017, DRAG 1, was the first MOD to enable VOOPOO to tap into the MOD market. The 0.025 s ignition speed of DRAG 1 set a record and allowed VOOPOO to quickly distinguish itself in the industry. It also imprinted the brand name VOOPOO on the vapers. Solid specular finish and multiple resin plates, with hard geometric lines and brushed patterns, make the DRAG 1 stylish and powerful. The solid specular finishing and multiple resin plates, with hard geometric lines and brushed patterns, make DRAG 1 stylish and powerful. The engraved metal “DRAG” nameplate also becomes the exclusive symbol of the Drag series. In addition, coming with the Gene chip, DRAG 1 is equipped with “SUPER Mode” for vaping to the maximum 157W and brings vapers a cloudy and explosive vaping experience.

With the wide recognition of DRAG 1 and great expectations for the new generation of DRAG Mod, VOOPOO, in 2019, released DRAG 2, which is famous for the FIT. VOOPOO’s vision has always been to create a device with peak performance, long endurance, and the best protection for vapors, and FIT Mode is one of VOOPOO’s efforts and contributions to that vision. After mining more than 1,100,000 data of GENE Chips and testing more than 160 tanks, the VOOPOO team developed the FIT Mode, which protects tanks from burnout to the most with its intelligent matches of FIT 1/2/3.

DRAG 3 is the third high explosive and playable super MOD after DRAG 1 and DRAG 2, returning to the professionalism and playability of DRAG, supporting a variety of compatible modes, and equipped with the newly launched TPP atomization platform, maximizing the overall atomization efficiency and bringing users unprecedented flavor and experience. SUPER Mode, VOOPOO’s original extreme explosive Mode, is designed to give vapers the ultimate big cloud vaping experience. When DRAG 3 is adjusted to 80 W in RBA Mode, it will automatically switch to SUPER Mode, with the maximum power up to 177W.

After five years of perseverance and innovation, VOOPOO has released the fourth-generation MOD of the DRAG Series, DRAG 4. Continuing and developing the classic DRAG MOD look, DRAG 4 is designed with zinc alloy, leather, solid wood elements, and natural resin. Each DRAG 4 is unique in appearance with a distinct slice that demonstrates the uniqueness and nobility of each DRAG user. DRAG 4 is matched with VOOPOO Uforce-L Tank, which is the FIRST VOOPOO PnP atomizer with the top air-inlet and top leakage-proof design that effectively fastens e-liquid resolution and smooths vapor flow. The Dual In One Coil enhances vapor explosion and delivers rich and delicate flavors. In addition, the improved UI interface design with clearly separated function keys may reduce unintended ignition by users through mistaken touch. With the industry’s highest standard of 5V/3A fast charging, the DRAG 4 takes the waiting out of waiting.

Over the past five years, these four generations of DRAG MODs have been highly praised by professionals and lovers of MOD and they have been ever-increasing in popularity. Each generation of DRAG Series products has been the result of the painstaking work of the VOOPOO team, which adheres to relentless efforts and passion for innovation just for every small progress to vape performance and users’ experience.

The DRAG MODs development is the epitome of VOOPOO brand prosperity and we believe that VOOPOO will make more legends of the vape industry in the future!

Media Contact:


Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1991964/Development_VOOPOO_DRAG_MODs.jpg